Güde GH 5.6-50 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 66

ESPAÑOL
62
Vacíe el depósito de aceite y el depósito de gasolina
con cuidado y entregue los residuos a un punto de
recogida.
El aparato deberá entregarse en un punto de
recogida autorizado. Las piezas de material sintético
y de metal podrán así ser separadas allí y reutilizarse
en la cadena de producción. Información relativa
a la evacuación también puede solicitarse en las
administraciones de las comu- nidades o urbanas
correrspondientes.
Eliminar los aceites, la gasolina u otras
sustancias contaminantes de conformidad con las
prescripciones. Asegúrese de que ningún producto
de aceite mineral penetre en el suelo.
No ponga los productos derivados del petróleo en
contacto con la piel, los ojos y la ropa.
Garantía
El tiempo de garantía es de 12 meses para un uso
industrial y de 24 meses para consumidores privados.
Comenzará en el momento de la compra del dispo-
sitivo.
La garantía se extiende solo a defectos causados
por fallos de material o de fabricación. En caso de
reclamación por un defecto a efectos de la garantía,
deberá presentarse la factura original con la fecha de
compra.
Queda excluido de la garantía cualquier uso no au-
torizado, tales como la sobrecarga del dispositivo, el
uso de la violencia o daños causados por influencias
externas o cuerpos extraños. El incumplimiento del
manual de instrucciones y el desgaste normal quedan
también excluidos de la garantía.
Información importante para el cliente
Por favor, tenga en cuenta que la devolución,
tanto dentro como fuera del plazo de garantía,
debe realizarse en el embalaje original. Gracias a
esta medida, se evitan de forma eficaz daños de
transporte innecesarios y su a menudo conflictiva
regulación. Solo con la caja original el dispositivo
estará protegido de manera óptima, garantizando
así una tramitación rápida.
Servicio
¿Tiene alguna pregunta técnica? ¿Una reclamación?
¿Necesita algún repuesto o un manual de instruc-
ciones? En el sitio web de la empresa Güde GmbH &
Co. KG (www.guede.com), en la sección de Servicio, le
ayudaremos de forma rápida y lo menos burocrática
posible. Por favor, ayúdenos a ayudarle. Para poder
identificar su dispositivo en caso de reclamación,
necesitamos el número de serie, así como el número
de artículo y el año de construcción. Encontrará todos
estos datos en la placa de características.
Para tener estos datos siempre a mano, por favor
introdúzcalos aquí.
Número de serie:
Número de artículo:
Año de construcción: