Publicité
IT
ITALIANO
Responsabilità civile da prodotto
• Rispettare e conservare i regolamenti nazionali sul montaggio, l'inserimento e il funzionamento.
• Prima di utilizzare l'apparecchio leggere tutte le istruzioni e le avvertenze di sicurezza accluse.
• Ci riserviamo il diritto di apportare modifi che tecniche e estetiche nell'ambito del processo di miglioramento del prodotto.
• Utilizzare soltanto ricambi originali o ricambi approvati da HELLA.
• In caso di domande o problemi di installazione, chiamare il servizio di assistenza HELLA, il proprio rivenditore o contattare la propria offi -
cina specializzata.
• I fari da lavoro possono essere installati soltanto con dispositivi di fi ssaggio adatti per il prodotto e la posizione di montaggio
• I danni causati dal mancato rispetto di queste istruzioni per l'uso invalidano la garanzia! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni
conseguenti! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni materiali o lesioni personali causati da un uso improprio o dalla mancata
osservanza delle informazioni sulla sicurezza.
• L'installazione deve essere eff ettuata e portata a termine da personale addestrato/esperti.
• Questo prodotto e tutti i suoi componenti elettronici NON sono sostituibili.
• Durante il funzionamento questo prodotto emette radiazioni elettromagnetiche ed altre emissioni. Le emissioni EMC possono interferire
con i dispositivi medici personali e gli impianti. Le persone che indossano dispositivi o sono in condizione di poter essere infl uenzati dalle
radiazioni EMC devono evitare l'esposizione a questo faro/dispositivo durante
• Prima di eseguire l'installazione è necessario verifi care la conformità con tutti i regolamenti elettrici, le normative EMC e i requisiti di
sicurezza elettrica vigenti nella località/nel paese di installazione.
6
FI
SUOMI
Tuotevastuu
• Kansalliset asennus-, sovitus- ja käyttömääräykset on huomioitava ja niitä on noudatettava.
• Lue kaikki ohjeet ja turvallisuushuomautukset ennen laitteen käyttöä.
• Pidätämme oikeuden teknisiin ja ulkonäöllisiin muutoksiin tuotteen parannuksen yhteydessä.
• Käytä vain alkuperäisiä tai HELLA-yhtiön hyväksymiä varaosia.
• Jos sinulla on kysymyksiä tai asennusongelmia, ota yhteys HELLA-asiakaspalveluun, tavarantoimittajaasi tai erikoisliikkeeseen.
• Työvalon saa asentaa vain kiinnikkeillä, jotka ovat sopivia tuotteelle ja asennuspaikkaan.
• Takuun alaiset vaatimukset hylätään, jos vahinko on aiheutunut näiden ohjeiden laiminlyönnin seurauksena! Me emme ota vastuuta seu-
raamuksellisista vahingoista! Me emme ota vastuuta myöskään aineellisista vahingoista tai henkilökohtaisista loukkaantumisista, joiden
syynä on epäasianmukainen käsittely tai turvallisuusohjeiden laiminlyönti.
• Asennuksen saa suorittaa ja saattaa loppuun vain valtuutettu ja koulutettu henkilö/asiantuntija.
• Tämä tuote ja kaikki sen sisältämä elektroniikka EIVÄT ole huollettavissa.
• Tämä tuote lähettää sähkömagneettista säteilyä ja tuottaa sähkömagneettisia päästöjä käytön aikana. EMC-päästöt voivat vaikuttaa lää-
kinnällisiin laitteisiin ja implantteihin. Henkilöiden, joilla on todennäköisesti EMC-säteilyherkkiä laitteita tai joiden kuntoon nämä päästöt
voivat vaikuttaa, on vältettävä altistumista tämän lampun/laitteen vaikutukselle asennuksen ja/tai käytön aikana.
• Ennen asentamista on vahvistettava, että asennuspaikan/maan kaikkia sähkötekniset määräykset, EMC-tavoitteiden ja sähköturvallisuus-
vaatimukset totetuvat.
l'installazione e il funzionamento.
Publicité
