Publicité
FR
FRANÇAIS
Responsabilité du fait des produits
• Les réglementations relatives au montage, à l'installation et au fonctionnement doivent être prises en compte et respectées.
• Veuillez lire toutes les instructions et consignes de sécurité fournies avant d'utiliser l'appareil.
• Nous nous réservons le droit d'apporter des modifi cations techniques et esthétiques dans le cadre de l'amélioration du produit.
• Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine ou des pièces de rechange approuvées par HELLA.
• En cas de questions ou de problèmes d'installation, appelez le service clients de HELLA, votre grossiste ou contactez votre garage spécialisé.
• La lampe de travail ne doit être installée qu'avec des fi xations adaptées au produit et à la position de montage
• Tout droit à la garantie devient caduc si le dommage est survenu suite au non-respect de la présente notice d'utilisation. Nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommages indirects! Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de blessures
corporelles causés par une mauvaise manipulation ou le non respect des consignes de sécurité.
• L'installation doit être entreprise et réalisée par un personnel qualifi é et formé à cet eff et/des spécialistes.
• Ce produit et toute l'électronique qu'il contient NE sont PAS réparables.
• Ce produit émet un rayonnement et des émissions électromagnétiques pendant son fonctionnement. Les implants et les appareils mé-
dicaux personnels peuvent être aff ectés par des émissions électromagnétiques. Pour cette raison, il convient d'éviter que les personnes
présentant des appareils ou des conditions susceptibles d'être aff ectés par un rayonnement électromagnétique soient exposées à cette
lampe/ce dispositif durant son installation et ou son fonctionnement.
• Avant l'installation, vérifi ez que le produit est compatible avec toutes les réglementations électriques, les objectifs CEM et les prescriptions
relatives à la sécurité électrique applicables au pays/à l'emplacement d'installation.
4
SV
SVENSKA
Produktgaranti
• Följ nationella monterings- och dri sregler.
• Läs alla instruktioner och säkerhetsanvisningar innan enheten används.
• Vi förbehåller oss rätten att göra tekniska och optiska förändringar i sy e att förbättra produkten.
• Använd endast originalreservdelar eller reservdelar godkända av HELLA.
• Kontakta HELLA kundtjänst, återförsäljare eller verkstad om frågor eller installationsproblem uppstår.
• Arbetslampor får endast installeras med monteringsmaterial, passande för produkten och monteringsläget
• Garantin gäller inte om skador uppstår som kan härledas till att dessa dri sinstruktioner inte har följts! Vi ansvarar inte för e erföljande
skador! Vi ansvarar inte för materialskador eller personskador som förorsakats av felaktig hantering eller missbrukad säkerhetsinformation.
• Installationen skall utföras av behörig personal/experter.
• Denna produkt och integrerad elektronik kan INTE servas.
• Denna produkt utstrålar elektromagnetisk strålning under användningen. Medicinsk utrustning och implantat kan påverkas av EMK strål-
ning, personer med sådan utrustning eller villkor påverkas sannolikt av EMK strålning och bör undvika strålning från denna lampa/enhet
under installation eller användning.
• Överensstämmelse med elektriska regler, EMK bestämmelser och elektriska säkerhetskrav för installationsplatsen/landet måste bekräf-
tas före installation.
Publicité
