Traxxas TQ 3047 Série Mode D'emploi page 2

3 TRANSMITTER
AND RECEIVER
4 GETTING STARTED
Basic Adjustments ........................4
Battery Installation .......................5
6 USING THE
RADIO SYSTEM
Radio System Rules .......................6
Range Testing ................................6
Binding Instructions .....................7
LED Codes .......................................8
Entire contents ©2019 Traxxas.
Other brand names and marks are the
property of their respective holders
and are used only for purposes of
identification. No part of this manual
may be reproduced or distributed in
print or electronic media without the
express written permission of Traxxas.
Specifications are subject to change
without notice.
2 • TQ RADIO SYSTEM
WARRANTY AND PRECAUTIONS
Important Radio System Precautions
• For maximum range, always point the front of the transmitter toward the model.
• Do not kink the receiver's antenna wire. Kinks in the antenna wire will reduce range.
• DO NOT CUT any part of the receiver's antenna wire. Cutting the antenna will reduce
range.
• Extend the antenna wire in the model as far as possible for maximum range. It is not
necessary to extend the antenna wire out of the body, but wrapping or coiling the
antenna wire should be avoided.
• Do not allow the antenna wire to extend outside the body without the protection
of an antenna tube, or the antenna wire may get cut or damaged, reducing range.
It is recommended to keep the wire
inside the body (in the antenna tube) to
prevent the chance of damage.
• To prevent loss of radio range do not kink
or cut the black wire, do not bend or cut
the metal tip, and do not cut the white
wire at the end of the metal tip.
Models
Warranty Information
Traxxas warrants your Traxxas electronic components to be free from defects in materials or
workmanship for a period of thirty (30) days from the date of purchase. Before returning any product
for warranty service, please contact our service department at 1-888-TRAXXAS (U.S. residents only)
to discuss the problem you are having with the product. After contacting Traxxas, send the defective
unit along with your proof of purchase indicating the date purchased, your return address, e-mail, a
daytime phone number, and a brief description of the problem to:
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, Texas 75070
Phone: 972-549-3000 Internet: Traxxas.com E-mail: support@Traxxas.com
Detailed Limitations for Electronic Components:
• Allowing water, moisture, or other foreign material to enter the component or get onto the PC board.
• Exceeding the maximum input voltage of the electronic component.
• Reverse voltage application.
• Incorrect installation or wiring.
• Components worn from use.
• Splices to the input or switch harnesses.
• Disassembling the case.
• Excessive force when adjusting, pressing, or turning any of the controls.
• Tampering with the internal electronics.
• Incorrect wiring of an FET servo.
• Allowing exposed wiring to short circuit.
• Any damage caused by crash, flooding, or act of God.
Limitations
Any and all warranty coverage does not cover replacement of parts and components damaged by
abuse, neglect, improper or unreasonable use, crash damage, water or excessive moisture, chemical
damage, improper or infrequent maintenance, accident, unauthorized alteration or modification, or
items that are considered consumable. Traxxas will not pay for the cost of shipping or transportation
of a defective component from you to us.
1/16 All Other No No
Traxxas Models
Limitations of Liability
Traxxas makes no other warranties expressed or implied. Traxxas shall not be liable for any special,
indirect, incidental, or consequential damages arising out of the assembly, installation, or use of
their products or any accessory or chemical required to use their products. By the act of operating/
using the product, the user accepts all resulting liability. In no case shall Traxxas' liability exceed the
actual purchase price paid for the product. Traxxas reserves the right to modify warranty provisions
without notice. All warranty claims will be handled directly by Traxxas. The Traxxas warranty
gives the customer specific legal rights and possibly other rights that vary from state to state. All
dollar amounts stated are in United States dollars. The term "lifetime" shall refer to the product's
production life at Traxxas. Traxxas is not obligated to provide upgraded products at a reduced rate
when a previous product's production cycle has ended.
Traxxas encourages you to register your model online at Traxxas.com/register.
Traxxas Lifetime Electronics Warranty:
After the expiration date of the free warranty period, Traxxas will repair electronic components for
a flat rate. The electronic products covered by this extended service plan include electronic speed
controls, transmitters, receivers, servos, and battery chargers. Motors, batteries, and mechanical
speed controls are not covered. The covered repairs are limited to non-mechanical components that
have NOT been subjected to abuse, misuse, or neglect. Products damaged by intentional abuse,
misuse, modification, or neglect, may be subject to additional charges. Visit Traxxas.com or call
1-888-TRAXXAS (1-888-872-9927) for details on extended warranty service and rates.
FCC Compliance
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Canada, Industry Canada (IC)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS-210. This device complies
with Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Radio Frequency (RF) Exposure Statement (applicable to the transmitter only)
For body-worn operation, this device has been tested and meets FCC and Industry Canada RF
exposure guidelines when used with an accessory that contains no metal and that positions the
device a minimum of 5mm from the body. Use of other accessories may not ensure compliance with
RF exposure guidelines. To comply with the RF exposure compliance requirements, this device and its
antenna must not be co-located or operated in conjuction with any other antenna or transmitter.
Operation Frequency: 2406~2453 MHz
Maximum Radio Frequency Power: Maximum Peak Power -1 dBm