Self-Testing; Call Mode Testing; Setting The Language - Comelit 3070/B Mode D'emploi

SELF-TESTING

CALL MODE TESTING

When the device is switched on, it performs a test to check the type of system
confi gured on the speaker (Simplebus, Simplebus Top or VIP).
If the digital call module is new (or if the parameters have been
restored to the default values):
• if the module is connected to a VIP system
» the module aligns with the speaker, self-confi guring in
"VIP call mode", and receives all the information and
data stored on the speaker.
• if the module is connected to an SB TOP system
» the fi rst call mode display screen shows the string
ERROR*.
• if the module is connected to an SB system
» the fi rst call mode display screen shows the string
SIMPLEBUS.
If the digital call module has a directory already containing data:
• if the directory and speaker are confi gured differently:
» the fi rst call mode display screen shows the string
ERROR*.
• if the directory and speaker are aligned:
» the fi rst checking screen will show the system type SB
/ SB TOP / VIP.
INITIAL CONDITION
Module powered up
CALL MODE
PLEASE WAIT
CALL MODE
SIMPLEBUS
or:
CALL MODE
ERROR
* Follow the procedure described in
directory module with the type of system confi gured on the speaker.

SETTING THE LANGUAGE

If the LANGUAGE parameter is set to DEFAULT.
During startup (after call mode testing), you will be asked to select the operating
language.
Select the operating
language by entering the
corresponding number:
The message PLEASE
WAIT indicates self-
testing in progress.
Press the
At the end of self-testing
to confi rm the value
the type of system set is
of the parameter.
displayed (SIMPLEBUS
by default).
Press
selected language.
If the directory and
speaker are confi gured
differently.
"1.1.3. CALL MODE"
INITIAL CONDITION
LANGUAGE
DEFAULT
PROCEDURE DISPLAY INFO
0 = ITALIANO
LANGUAGE
1 = ENGLISH
_ _ _ 1
2 = FRANÇAIS
3 = DEUTSCH
4 = PORTUGUES
5 = DANSK
6 = SUOMI
LANGUAGE
7 = NEDERLANDS
ENGLISH
8 = ESPAÑOL
9 = SVENSKA
10 = POLSKI
11 = NORSK
12 = DEFAULT (Italian)
key
PARAMETER
CHANGED
to exit the
ERROR
if you want to align the
The current value of the
parameter appears on
screen.
DESCRIPTION
N.B. If the LANGUAGE
parameter is set to
DEFAULT, you will
be asked to set the
language again at the
next startup.
2 sec.
If entry is successful.
If entry does not fall within
the limits.
21