Seguridad Personal; Uso Y Cuidado De La Herramienta Mecánica - Oregon PowerNow CS250 Manuel D'instructions Original

SAFETY RULES
regLas de seguridad

seguridad personal

• permanezca atento, preste atención a
lo que hace y utilice el sentido común
al operar la motosierra. no utilice la
motosierra mientras esté cansado o
bajo la influencia de drogas, alcohol
o medicamentos. Un momento de
distracción mientras opera la motosierra
puede provocar lesiones personales graves.
• utilice equipo de protección personal.
siempre utilice protección para los
ojos. La utilización de equipo de protección,
como una máscara contra el polvo, calzado
de seguridad antideslizante, un casco de
seguridad o protección para los oídos, para
las condiciones apropiadas reducirá las
lesiones personales.
• retire toda cuña o llave de tuercas antes
de encender la motosierra. Si se dejan
una llave de tuercas o una cuña acopladas
a una pieza rotativa de la motosierra, estas
pueden provocar lesiones personales.
• no se estire más allá de su alcance
(Figura 1). mantenga un apoyo y
un equilibrio adecuados en todo
momento. Esto permite controlar mejor la
motosierra en situaciones imprevistas.
Figura 1
• vístase en forma adecuada. no utilice
ropas sueltas ni joyas. mantenga el
pelo, la ropa y los guantes alejados de
las piezas movibles. Las ropas sueltas,
las joyas o el pelo largo pueden quedar
atrapados en las piezas movibles.
• utilice las dos manos al operar la
motosierra.
• La pieza de trabajo, la barra y la cadena
pueden estar calientes después de
cortar. Utilice guantes para evitar quemaduras.
• utilice equipo auxiliar adecuado y
asegúrese de que no esté dañado, que
90
CHAINSAW MODEL CS 250
tenga la resistencia adecuada y que
esté colocado en forma segura. Utilice
equipo auxiliar únicamente para el fin para el
que se diseñó.
• se ha informado que el uso prolongado
de herramientas mecánicas provoca
trastornos vasculares, musculares o
neurológicos (como el dedo blanco por
vibración o síndrome de raynaud). Para
reducir el riesgo de que se produzcan lesiones,
siga estas instrucciones:
– Utilice guantes y mantenga las manos
y el cuerpo calientes.
– Mantenga una sujeción firme en la
motosierra, pero no ejerza una presión
prolongada y excesiva.
– Descanse con frecuencia.
uso y cuidado de la
herramienta mecánica
• no fuerce la motosierra. utilice la
motosierra correcta para su aplicación.
La motosierra correcta hará el trabajo mejor y en
forma más segura, a la velocidad para la que se
diseñó.
• no utilice la motosierra si el interruptor no
la enciende y la apaga. Cualquier herramienta
mecánica que no pueda ser controlada con el
interruptor es peligrosa y debe ser reparada.
• evitar funcionamiento involuntario.
asegúrese de que el interruptor esté en
posición de apagado antes de levantar,
transportar o conectar la herramienta a
una fuente de electricidad o a una batería..
Transportar las herramientas eléctricas mientras su
dedo está sobre el interruptor, o hacer funcionar las
herramientas que estén encendidas puede causar
accidentes.
• desconecte la batería de la motosierra
antes de realizar cualquier ajuste, de
cambiar accesorios o de almacenar la
motosierra. Dichas medidas de seguridad
preventivas reducen el riesgo de arrancar la
motosierra en forma accidental.
• almacene las motosierras que no se
encuentren en uso fuera del alcance de
los niños y no permita que las operen
personas que no conocen las motosierras
ni estas instrucciones. Las motosierras
son peligrosas en las manos de usuarios no
capacitados.
OREGON® PowerNow™
AA 0612 - F/N 551309