CONNAISSANCE DU PRODUIT ET ET PRÉPARATION À L'INSTALLATION
REMARQUE GÉNÉRALE :
Ce guide décrit la réalisation d'une installation d'automatisation
complète et optimale (comme celle décrite dans la fig. 1), en utilisant
les dispositifs appartenant au système « WT » de Mhouse. Cer-
tains de ces dispositifs sont en option et peuvent ne pas être
présents dans l'emballage.
––– PHASE 2 –––
2.1 - DESCRIPTION DU PRODUIT ET APPLICATION
L'ensemble des dispositifs qui composent le présent produit, y compris
les accessoires non présents dans l'emballage, sert à automatiser un por-
tail ou une porte à un ou à deux vantaux (fig. 2). Toute autre utilisation
que celle décrite dans cette PHASE 2 et dans des conditions ambian-
tes différentes de celles indiquées dans la PHASE 3 doit être consi-
dérée comme impropre et interdite !
La partie principale de l'automatisme est composée d'un ou de deux
opérateurs électromécaniques (suivant le nombre de vantaux à automati-
ser) munis chacun d'un moteur en courant continu et d'un réducteur épi-
cycloïdal. L'un des opérateurs est équipé d'une logique de commande
qui alimente tous les dispositifs présents dans l'automatisation et en gère
le fonctionnement. La logique de commande est formée d'une carte avec
un récepteur radio incorporé, pour la réception des commandes envoyées
par l'émetteur. La logique de commande est en mesure de gérer différents
types de manœuvres, chacune programmable et utilisable suivant les exi-
gences de l'utilisateur ; il est possible également de personnaliser l'instal-
lation programmant différentes fonctions spéciales. L'automatisation est
prévue pour l'utilisation de différents accessoires (certains en option et
non présents dans l'emballage) qui augmentent la fonctionnalité et la
sécurité de l'automatisation. En particulier, la logique de commande peut
mémoriser jusqu'à 256 émetteurs TX4 (ou 256 touches d'émetteurs si
chacun d'eux est programmé en Mode II) ; de plus, elle peut mémoriser
jusqu'à 6 paires de photocellules mod. PH1 programmées avec seule-
ment la commande d'ouverture. Les différents dispositifs se connectent
entre eux à travers le système « ECSbus » (un câble unique avec deux
conducteurs électriques internes, entre un dispositif et l'autre) : cela réduit
les temps et la complexité de l'installation. Le produit est alimenté par le
secteur électrique et, en cas d'interruption de l'énergie (black-out), il est
possible de débloquer manuellement les opérateurs pour bouger le portail
avec les mains. Dans ces cas-là, il est possible de manœuvrer le portail en
utilisant l'énergie d'une batterie tampon (modèle PR2) si elle est présente
dans l'installation.
2.2 - DISPOSITIFS NÉCESSAIRES POUR LA RÉALISATION
D'UNE INSTALLATION COMPLÈTE
La fig. 3 montre tous les dispositifs nécessaires à la réalisation d'une ins-
tallation complète, comme celle illustrée fig. 1. Les dispositifs sont :
[a] - opérateur électromécanique avec logique de commande (WT1C)
[b] - opérateur électromécanique sans logique de commande (WT1KIT)
[c] - bras courbes + bras avec perforations
[d] - pattes avant (pour la fixation des opérateurs au portail)
[e] - supports arrière (pour la fixation des opérateurs au mur)
[f] - clés pour le débrayage manuel des opérateurs
[g] - paire de photocellules mod. PH1 (version murale)
[h] - sélecteur à clé mod. KS1 (version murale)
[i] - émetteur portable mod. TX4
[l] - indicateur clignotant mod. FL1
[m]- petites pièces métalliques (vis, rondelles et coude pour bras)
[n] - batterie tampon mod. PR2
AVERTISSEMENT ! - Certains de ces dispositifs sont en option et
peuvent ne pas être présents dans l'emballage (consulter le catalo-
gue des produits Mhouse).
––– PHASE 3 –––
CONTRÔLES AVANT L'INSTALLATION
Avant d'effectuer l'installation, il faut vérifier l'intégrité des composants du
produit, l'adéquation du modèle choisi et son adaptation au lieu prévu
pour son installation.
3.1 - VÉRIFIER QUE L'ENVIRONNEMENT EST ADAPTÉ ET
QUE LE PORTAIL À AUTOMATISER EST COMPATIBLE
• Vérifier que la structure mécanique du portail est adaptée à l'automati-
sation et conforme aux normes locales en vigueur. Pour l'évaluation, se
référer aux données techniques figurant sur l'étiquette du portail.
Important - Le présent produit ne peut automatiser un portail qui n'est
pas déjà en état de fonctionner et sûr ; de plus, il ne peut pas résoudre
les défauts causés par une installation erronée du portail ou une main-
tenance incorrecte.
• Bouger manuellement les vantaux du portail dans les deux sens et s'as-
surer que le mouvement se produit avec un frottement constant sur
chaque point de la course (il ne doit pas y avoir de moments deman-
dant un effort excessif ou moindre).
• Porter manuellement les vantaux du portail dans une position quelcon-
que puis les laisser arrêtés et vérifier qu'ils ne bougent pas.
• Dans l'environnement où doit être installé l'opérateur, vérifier que l'es-
pace est suffisant pour la rotation complète de son bras (se référer à la
fig. 7).
• À proximité de l'opérateur, vérifier que l'espace est suffisant pour effec-
tuer la manœuvre manuelle de débrayage.
• Vérifier que les surfaces choisies pour installer les divers dispositifs sont
solides et peuvent garantir une fixation stable ;
• Vérifier que chaque dispositif à installer se trouve dans une position pro-
tégée, à l'abri des chocs accidentels.
3.2 - ÉVALUER LES LIMITES D'UTILISATION DU PRODUIT
Effectuer les vérifications suivantes pour établir si le produit est adapté ou
pas pour automatiser le portail.
1 - Contrôler que les limites fixées dans le chapitre « Caractéristiques tech-
niques du produit » permettent l'utilisation du produit dans le contexte à
automatiser.
2 - Mesurer le vantail du portail et contrôler que les valeurs mesurées sont
inférieures aux limites dimensionnelles suivantes.
Avec le bras du moteur de longueur ENTIÈRE (d'usine) :
- largeur maximum : 1,60 m (= poids maximum : 110 kg)
- hauteur maximum : 2 m
Avec le bras du moteur de longueur RÉDUITE (coupé par l'installateur) :
- largeur maximum : 1,60 m (= poids maximum : 100 kg)
- hauteur maximum : 2 m
3 - Reporter le poids et la largeur du vantail sur le Graphique 1 ; tracer
deux lignes à partir de ces deux points et vérifier que l'intersection se
trouve dans l'une des deux zones grises du graphique. Attention ! - Si les
lignes se croisent dans la zone neutre, il n'est pas possible d'utiliser ce
produit pour automatiser le portail en question.
4 - Se référer aux fig. 4-5-6-7-8 et aux notes qui suivent, contrôler que
l'espace disponible sur le vantail du portail et sur le pilier est suffisant pour
installer l'opérateur :
a) - fig. 4 : indique l'encombrement total de l'opérateur.
b) - fig. 5 : indique la largeur minimum de la surface du pilier (100 mm),
nécessaire à l'installation du support arrière de l'opérateur.
c) - fig. 6 : indique l'espace vertical, sur le pilier, dans lequel il est pos-
sible d'installer l'opérateur. La mesure doit être trouvée en respectant
les consignes suivantes :
- le bras de l'opérateur doit être placé dans la partie haute du vantail ;
- la patte de fixation du bras doit se trouver dans une zone robuste du
GRAFIQUE 1
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
0,8
0,9
1
1,1
LARGEUR (m.)
Pour bras
de longueur
entière
Pour bras
de longueur
réduite
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
3