Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES POUR LA SÉCURITÉ
PHASE 1
Consignes de sécurité
• ATTENTION! – La présente notice contient des instructions et
consignes importantes concernant la sécurité des personnes. Une
installation erronée peut être à l'origine de graves blessures. Avant de
commencer le travail, veuillez lire attentivement l'intégralité de cette
notice. En cas de doutes, interrompez l'installation et demandez plus
d'informations au Service d'Assistance Mhouse.
• ATTENTION! - Instructions importantes: conservez cette notice en
vue d'éventuelles interventions d'entretien futures et de l'élimina-
tion du produit.
• ATTENTION! – Selon la toute dernière législation européenne, la
réalisation d'une porte ou d'un portail automatique doit respecter
les normes prévues par la Directive 98/37/C (Directive Machines)
et en particulier les normes EN 12445, EN 12453, EN 12635 et EN
13241-1 qui permettent de déclarer la conformité présumée de
l'automation. Ceci étant, toutes les opérations d'installation, rac-
cordement, essai et entretien du produit doivent être confiées uni-
quement à un technicien qualifié et compétent!
En effet, en ce qui concerne tous les travaux de préparation ini-
tiale, d'installation et de programmation, ces derniers peuvent être
effectués également par du personnel qui n'est pas particulière-
ment qualifié, à condition de respecter scrupuleusement et dans
l'ordre indiqué, toutes les instructions données dans ce guide et,
en particulier, les recommandations de cette PHASE 1.
Conseils pour l'installation
Dans la lecture de ce guide, il faut faire particulièrement attention
aux instructions signalées par le symbole :
Ces symboles indiquent des points qui peuvent être une source
potentielle de danger et par conséquent, les opérations en question
doivent être effectuées exclusivement par du personnel qualifié et
expérimenté, dans le respect de ces instructions et des normes de
sécurité en vigueur dans le pays d'installation.
• Avant de procéder à l'installation, vérifiez si ce produit est apte à auto-
matiser votre grille ou portail (voir la PHASE 3 et le chapitre « Caractéris-
tiques techniques du produit »). S'il n'est pas approprié, NE PAS procé-
der à l'installation.
• Prévoir dans le réseau d'alimentation de l'installation un dispositif de
déconnexion (non fourni) avec une distance d'ouverture des contacts
qui permette la déconnexion complète dans les conditions dictées par la
catégorie de surtension III.
• Toutes les opérations d'installation et d'entretien doivent être
accomplies avec l'automation débranchée de l'alimentation élec-
trique. Si le dispositif de déconnexion de l'alimentation n'est pas visible
depuis le lieu où se trouve l'automatisme, avant de commencer à tra-
vailler veuillez accrocher sur le dispositif de déconnexion un panneau
portant l'indication « ATTENTION! ENTRETIEN EN COURS ».
• ATTENTION ! - Il est rigoureusement interdit d'alimenter le
moteur avant que celui-ci soit complètement installé sur le
pilier et sur le vantail.
• Pendant l'installation, manipulez avec précaution l'automatisme en évi-
tant les écrasements, chocs, chutes ou contacts avec des liquides de
quelque nature que ce soit. Ne pas mettre le produit à proximité de
sources de chaleur ni l'exposer aux flammes nues. Toutes ces actions
pourraient l'endommager et être à l'origine de dysfonctionnements ou
de situations de danger. Si ceci se produit, interrompez immédiatement
l'installation et contactez le Service d'Assistance Mhouse.
• N'effectuez aucune modification sur quelque partie du produit que ce
soit. Les opérations non autorisées ne peuvent qu'être à l'origine de
dysfonctionnements. Le constructeur décline toute responsabilité pour
les dommages dérivant de modifications arbitraires apportées au pro-
duit.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Nice
ou par son service après-vente ou dans tous les cas par une personne
possédant une qualification similaire, de manière à prévenir tout risque.
• La logique de commande doit être connectée à une ligne d'alimentation
électrique avec mise à la terre.
• Le produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants y
compris) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sera-
2
ient réduites ou ne disposant pas de l'expérience ou des connaissan-
ces nécessaires, à moins que ces personnes n'aient pu bénéficier, par
l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une sur-
veillance ou d'instructions sur l'utilisation du produit.
• Le sélecteur à clé doit être positionné de manière à être visible depuis
l'automatisme, mais loin des parties en mouvement, à une hauteur
minimum de 1,5 m du sol et non accessible au public. Si l'automatisme
est manœuvré avec une commande à action maintenue, il faut s'assu-
rer qu'il n'y a personne dans son rayon d'action.
• Les enfants se trouvant à proximité de l'automatisme doivent être sur-
veillés pour éviter qu'ils jouent avec celui-ci.
• Vérifier qu'il n'y a pas de points de coincement et d'écrasement vers les
parties fixes, quand le vantail se trouve dans la position d'ouverture et
de fermeture maximum ; le cas échéant protéger ces parties.
• Le produit ne peut pas être considéré comme un système absolu de
protection contre l'intrusion. Si vous souhaitez vous protéger efficace-
ment, il faut compléter l'automatisation avec d'autres dispositifs de
sécurité.
• L'automatisme ne peut pas être utilisé avant d'avoir effectué la mise en
service comme l'explique le chapitre « Essai et mise en service ».
• Soumettre l'automatisation à des contrôles fréquents pour vérifier la
présence éventuelle de déséquilibrages, de signes d'usure ou de dom-
mages aux câbles électriques et aux parties mécaniques. Ne pas utili-
ser l'automatisme si des réglages ou des réparations sont nécessaires.
• Le matériau de l'emballage du produit doit être éliminé conformément
aux normes locales en vigueur.
Conseils pour l'utilisation
• Pour nettoyer la superficie du produit, utiliser un chiffon souple et légè-
rement humide. Utiliser uniquement de l'eau ; n'utiliser ni détergents ni
solvants.
Publicité
Table des Matières
