Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1) Description du produit
RG est un opérateur pour rideaux métalliques à enroulement avec
compensation par ressorts. Il permet d'automatiser des rideaux métal-
liques d'une hauteur max. de 6m et d'un poids max. de 180kg. L'opé-
rateur peut être monté sur des rideaux métalliques ayant un arbre por-
te-ressorts d'un diamètre de Ø42mm, Ø48mm et Ø60mm. Les boî-
2) Installation
2.1) Vérifications et opérations préliminaires
Nous rappelons que les automatismes pour rideaux métalliques doi-
vent être installés exclusivement par du personnel technique qualifié
et dans le plein respect des normes légales. En particulier, vérifier que:
• L'emballage est intact et contient toutes les pièces indiquées sur
la Fig. 1.
• Le rideau métallique ne présente pas de points de frottement aus-
si bien dans la course de fermeture que d'ouverture.
2.2) Installation typique (Fig. 3)
1 opérateur RG
2 boîte de dérivation
3 poignée de débrayage (seulement sur versions avec frein)
2.3) Fixation
1. Fermer complètement le rideau métallique pour que l'arbre porte-
ressorts soit accessible et effectuer un trou horizontal de 11 mm
de diamètre à 90mm du centre de l'arbre porte-ressorts; Fig. 4
2. Dévisser la vis de la couronne de l'opérateur; Fig. 5
3. Enlever les deux demi-bagues en dévissant les deux vis M8; Fig. 6
4. Enlever l'anneau de glissement; Fig. 7
5. Extraire la plaque dans le sens de la flèche; Fig. 8
6. Mesurer le diamètre de l'arbre porte-ressorts. Si celui-ci a un
diamètre de 60mm, procéder à l'installation. Si l'arbre a un dia-
mètre de 48mm ou 42mm, appliquer les adaptateurs corres-
pondants (fournis); Fig. 9
7. Réintroduire la plaque enlevée au point 5, en faisant attention au
sens d'assemblage et visser les quatre vis fournies; Fig. 10
8. Introduire l'anneau adaptateur enlevé au point 4 et le graisser
légèrement à l'extérieur; Fig. 11
9. Visser la vis M10 en faisant attention à la faire passer à travers le
trou, effectué au point 1, dans l'arbre porte-ressorts et éventuel-
lement dans l'adaptateur. Fig. 12
10. Visser les deux vis M10 afin de fixer l'opérateur à l'arbre porte-
ressorts. Bloquer les deux vis avec un contre-écrou; Fig. 13
11. Effectuer un trou sur l'arbre porte-ressorts afin de faire passer le
câble d'alimentation et de débrayage (seulement sur versions
avec frein); Fig. 14
12. Assembler la poignée de débrayage, avec tous les régulateurs vis-
sés (A), enfiler le câble et en le gardant tendu, le bloquer à l'aide de
la vis de blocage (B) (seulement sur versions avec frein); Fig. 15
13. Effectuer la manœuvre de débrayage en dévissant la poignée
inférieure dans le sens des aiguilles d'une montre. Vérifier
manuellement que l'opérateur est débrayé. Éventuellement éli-
miner les jeux à l'aide des régulateurs; Fig. 16
14. Graisser légèrement les dents des bagues enlevées au point 3 et
les assembler en serrant à fond les deux vis M8; Fig.17
15. Mesurer le diamètre des boîtiers porte-ressorts. Si leur diamètre
est de 200mm, continuer l'installation.
14
tiers porte-ressorts peuvent avoir un diamètre de 200mm / 220mm.
Les deux bagues sont en aluminium moulé sous pression. Il dispo-
se d'un fin de course à vis micrométrique et d'une mémoire méca-
nique de position.
• Le rideau métallique est bien équilibré, c'est à dire que, quelle que
soit la position dans laquelle il s'arrête, il n'a pas tendance à redé-
marrer.
• Le rideau métallique, dans sa course, est silencieux et régulier.
• En référence à la Fig. 2, vérifier que la zone de fixation est com-
patible avec l'encombrement de l'opérateur.
4 inverseur de commande ou logique de commande électronique
5 Ligne électrique d'alimentation
6 Boîtiers porte-ressorts
16. Si leur diamètre est de 220mm, utiliser un adaptateur (B); Fig.
18
17. Enlever le couvercle de protection des bornes. Dévisser le serre-
câble. Effectuer les connexions Fig. 19. Visser les vis du serre-
câble. Refermer le couvercle de protection des bornes.
18. Enlever avec un tournevis le verre, pour régler les fins de course;
Fig. 20
19. Présenter la dernière section du rideau métallique sur la demi-
bague et effectuer sur cette section un trou de 11 mm de dia-
mètre au niveau du trou présent dans la demi-bague.
20. Bloquer à fond la section du rideau métallique à l'opérateur à l'ai-
de de la rondelle, de la vis à six pans M10 et de l'écrou à insé-
rer dans le logement prévu à cet effet à l'intérieur de la bague.
Fig. 21
21. débrayér l'opérateur (seulement sur version avec frein), et effec-
tuer la manœuvre manuelle d'ouverture et de fermeture du
rideau métallique en vérifiant son coulissement correct. Reblo-
quer en vissant la poignée de débrayage; Fig. 22
22. RÉGLAGE FIN DE COURSE DE DESCENTE (fermeture)
À l'aide de l'inverseur, commander l'opérateur en descente jus-
qu'à l'intervention du fin de course.
Dans l'installation illustrée, le fin de course de fermeture est celui
qui est indiqué dans la Fig. 23
23. RÉGLAGE DU FIN DE COURSE DE MONTAGE (ouverture)
Tourner la roulette indiquée par la flèche en tenant compte qu'1
cm de sa course correspond approximativement à 1 m de mon-
tée. Alimenter l'opérateur en montée et vérifier que le rideau
métallique, en montant, s'arrête à l'endroit voulu. Fig. 24
Continuer par tentatives successives jusqu'à la position désirée;
24. Remettre en place le verre du fin de course en faisant attention
au sens de montage; Fig. 25
25. Si l'installation est contraire à celle illustrée, effectuer les opéra-
tions de manière inverse à la description puisque le deuxième fin
de course règlera la descente et le premier la montée.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
