Ù N Ss«©Ò¶±§L°]•Ù N©Ò Μ; ˆSs ±Ê™ Ss«©Ò¶±§L°]Μ{Ss«©Ò Μ - Sony MHC-V800 Mode D'emploi

•Ù N ß«©Ò¶±§l°]•Ù N©Ò
µ°^
•i•Ù N ß«¶a©Ò§@±i CD §W™ °A©Œ©"¶
CD ™ •˛ °™ ¶±§l°C
¶b PBC •\؇°]2.0´¨°^ À ™ ºv CD ™
µ•ÿ Ê©Ò t§§¨O§£Ø‡®œ•Œ•ª•\؇™ °C
®œ•Œ•D昧W™¡‰sß@¶æfiß@°C
POWER m ON DISC 1~3
DISC
SKIP
3
4
JOG
1
§œ¥_´ˆ§U FUNCTION ¶‹°ßCD°®•X {©Û „
•‹æ °C
2
´ˆ§U § OPEN/CLOSE°Aß‚ CD À©Ò¶b ¤ –
¶´L§W°C
nÀƒ§T±i¤–Æ...
–´ˆ§U DISC SKIP°]©Œªª±±æ §W™
D. SKIP°^°C ¤ –¶´ L¬‡ ˝±z؇ À©Ò•t
§@±i CD°C
3
§œ¥_´ˆ§U 1/ALL DISCS •HøÔæ‹©Ò
°ß1 DISC°®°]1±i ¤ –°^©Œ°ßALL DISCS°®
°]©"¶ ¤ –°^°C
ø Ô æ ‹ © Òµ
1 DISC •u©Ò{¶bøÔ©Ò™§@±i¤
–
ALL DISCS sƒÚ©Ò©"¶ ™ ¤ –°]´ˆ
" ¤ – °^°C™ ¶´ L±N
Q ı V L•h°C
4
§œ¥_´ˆ§U PLAY MODE ¶‹°ßSHUFFLE°®
°]•Ù N©Ò µ°^•X {©Û „•‹æ °C
CD
1 2 3 4 5
6 7 8
DOLBY NR OFF
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k(Hz)
1DISC
SHUFFLE
5
´ ˆ § U · ° C
ßY•X {°ß J°® „•‹¶"•H•Ù N ß«©Ò¶±§l°C
n±§Ó•ÙN©ÒµÆ...
–´ˆ§U p°C
n—£ • ÙN © Òµ Æ ...
§œ¥_´ˆ§U PLAY MODE ¶‹ „•‹æ §W™
°ßSHUFFLE°®©M°ßPROGRAM°®Æ¯•¢ „•‹°C
¤æ˜±N•H Ï®"¶± ƒ~ƒÚ©Ò¶±§l°C
¶p™G±z¨O¶b©Ò PBC •\؇°]2.0´¨°^ À ºv
CD°]VIDEO CD°^°ACD ¤æ˜ßY ±§Óæfi
ß @ ° C
nøÔæ‹©" n™ CD Æ...
¶b•Ù N©Ò µ§§°A –´ˆ§U DISC 1~3°C
n ı V§£ n •™ ¶±§lÆ...
Æ... w§Ë¶V±¤¬‡ JOG ´ L°]©Œ´ˆ§Uªª±±
æ §W™ +°^°C
p
5
´ˆß ±Ê™ ß«©Ò¶±§l°]µ{
2
ß«©Òµ°^
1
•i±q©"¶ CD §W´ˆ "©"ß ±Ê™ ©Ò µ ß«
öh s¶®32¶±™ µ{ß«°C
¶˝¶b PBC •\؇°]2.0´¨°^ À ºv CD
°]VIDEO CD°^™ µ•ÿ Ê©Ò t§§¨O§£Ø‡ßQ•Œ¶
•\؇™ °C
•i•Œ•D昧W™©Mªª±±æ§W™¡‰sß@¶æfi
ß @ ° C
POWER m ON
DISC
SKIP
6
3
CHECK
Numeric
º ¶r¡‰
buttons
=/+
VOLUME
1
§œ¥_´ˆ§U FUNCTION ¶‹ „•‹æ §W•X {
°ßCD°®°C
2
´ˆ§U § OPEN/CLOSE ® ¶b ¤ –¶´ L§W À
©Ò CD°C
nÀ©Òƒ§T±i¤–Æ...
–´ˆ§U DISC SKIP°]©Œªª±±æ §W™
D. SKIP°^°C ¤ –¶´ L±¤¬‡ ˝±z•i À©Ò•t
•~§@±i CD°C
3
§œ¥_´ˆ§U PLAY MODE°]©Ò µº"¶°°^¶‹
°ßPROGRAM°®°]µ{ß«°^•X {©Û „•‹æ °C
4
´ˆ§U DISC 1~3•HøÔ拧@±i CD°C
¤ – ßY•X {©Û „•‹æ §W°C
5
±¤¬‡ JOG ´ L°]©Œ´ˆ§Uªª±±æ §W™
¶± ©M•]ßt©"øÔ¶±§l™ ¡`©Ò µÆ... °ßY { {
©Û „•‹æ §W°C°]¶ Æ...°A¡Ÿ®S¶ øȧJµ{
ß«°C°^
6
´ˆ§U ENTER/NEXT°]øȧJ°˛®‰¶ °^°C
©"øÔ¶± ¬I´G¶b µº÷§È执§¶" STEP ´¸•‹
øOßY•X {©Û „•‹æ §W°C¶p™G¶b±z´ˆ§U
ENTER/NEXT §ß´e°A¶± §wƯ•¢ „•‹°A´K
4
p
¶p™G±z sø˘§F¶±§lµ{ß«°C
8
2
™ ¶±§l°C
7
1
®BJ5©M6°C
5
®BJ4®Ï6°C
8
´ ˆ § U · ° C
©"¶ ¶±§lßY´ˆ "±zøÔ©w™ ß«©Ò µ°C
n—£µ{ß«©ÒµÆ...
°ßPROGRAM°®©M°ßSHUFFLE°®Æ¯•¢ „•‹°C
¶±§l±Nƒ~ƒÚ•H Ï®"™ ß«©Ò µ°C
D.SKIP
CLEAR
CD°]VIDEO CD°^°ACD ¤æ˜ßY±N ±§Ó§U®"°C
n•Œªª±±æøÔ拶±§lÆ...
°÷10°AµM´·´ˆ§U¨¤¿ ™ º ¶r¡‰°C
°÷10m3m10/0°C
±µ§U m
ƒ2 °Gºv CD°]VIDEO CD°^/ ¿R CD°]CD-G°^/ CD ¤æ˜
CD
1 2 3 4 5
6 7 8
DOLBY NR OFF
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k(Hz)
1DISC PROGRAM
=/+°^•HøÔ拧@ ¶±§l°C
¶±
CD
3
DOLBY NR OFF
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k(Hz)
DISC PROGRAM
¡`©ÒµÆ...°
¤–
¶^®Ï®BJ4´s¶Aß@°C
–´ˆ§U CLEAR°] M £°^°AµM´·øÔæ‹•ø T
n±q¶P§@±i CD •t s¶±§lµ{ß«Æ...°A –§œ¥_
n±qßO™ CD •[ s¶±§lµ{ß«Æ...°A´h –§œ¥_
§œ¥_´ˆ§U PLAY MODE ¶‹ „•‹æ §W™
¶p™G±z¨O©Ò PBC •\؇°]2.0´¨°^ À ºv
•Œº ¶r¡‰øȧJ¶± °C ı L®B J6°C
nøȧJ§j©Û10™¶± Æ...°A–•˝´ˆ§U
®"¶pnøȧJ30™¶± Æ...°AßY–´ˆ§U
VOLUME
VOLUME
C
15