Table des Matières
Publicité
1 Alarmes
1.6.2 Liste des textes de dialogue
'NUMERO DE DONNEE
ERRONE'
'NUMERO DE PRO-
GRAMME INTERDIT'
'NUMERO D'OUTIL
INTERDIT'
'PAS DE BLOC A COR-
RIGER'
'PAS DE RENOMINATION
DE CYCLE'
'PAS D'INFORMATION
DISPONIBLE'
'POINT DECIMAL
INTERDIT'
'PRESELECTION
PROGR. INTERDITE
(MODE)'
'PROGRAMME EXISTE
DEJA'
'PROGRAMME INEXIS-
TANT'
'PROGRAMME PAS
EFFACABLE'
'PROGRAMME SOURCE
DEFECTUEUX'
'SELECTION DE PROG.
INTERDITE'
'SELECTIONNER LE
PROGRAMME'
'TOUCHE INTERDITE'
1–226
Texte de dialogue
Apparaît lors de la procé-
Lors de l'effacement de
données
Manipulation de pro-
grammes pièce
Fonctions qui utilisent des
corrections d'outil
Lors de la fonction "Bloc à
corriger"
La renomination de cycles
n'est pas possible
Actionnement de la touche
d'aide
Prise en compte d'une
valeur introduite (par ex. à
l'aide de la touche d'intro-
duction)
Sélection progr. pour édi-
tion en mode MDA
Lors de l'ouverture de pro-
grammes pièce (sélection,
recopie, renomination)
Prise en compte d'un nu-
méro de programme lors
de la manipulation de pro-
grammes
Changement de numéro
de programme pièce.
Création nouveau pro-
gramme. Lecture par V.24
lorsque le programme ex-
iste déjà et est en cours
d'exécution
Lors de la sortie de pro-
grammes pièce
Sélection d'un programme
pendant TEACH IN
Quelque chose doit être
modifié dans un pro-
gramme pièce
Prise en compte d'une
valeur introduite (par ex. à
l'aide de la touche d'intro-
duction)
Siemens AG 2001 All Rights Reserved 6FC5198–jAB40
Que faut–il faire
dure suivante
ou qu'est–ce qui
Donnée (par ex. paramètre
R) avec le numéro introduit
n'existe pas.
Modifier le numéro du pro-
gramme pièce !
Par ex. PRESET pour axe
rotatif : dans l'image PRE-
SET, "0" doit être introduit
comme numéro de correc-
teur d'outil
Il n'y a pas de bloc à cor-
riger
––
Pas d'information dispo-
nible pour l'image sélec-
tionnée
––
Changer de mode
Choisir un autre numéro
Corriger le numéro
Terminer l'exécution et/ou
lecture
Un bit a été permuté dans
le programme pièce lu (er-
reur de parité)
Interrompre TEACH IN
(RESET)
Sélectionner le programme
pièce !
Se rapporte à la touche
d'introduction et aux
touches d'effacement
SINUMERIK 840C / SIMODRIVE 611–D (DA)
04/96
est erroné ?
Publicité
Table des Matières
