Version capot à simple paroi
(1)
(2)
(3)
N
HT
7
Description des variables
(1) Marque
N = To brand
(2) Type de machine
HT = Hood type
(3) paniers/heure
7 = capacité de 67 paniers/heure
(4).. (7)
DD = Pompe détergent.
B6
Droits d'auteur
Le présent manuel est exclusivement destiné à être
consulté par l'opérateur et ne peut être fourni à des tiers
qu'avec l'autorisation écrite préalable de Electrolux
Professional spa.
B7
Responsabilités
Le mode d'emploi est mis à jour le mois.l'année figu-
rant dans l'encadré situé en bas, à droite de la couver-
ture. L'édition correspond au nombre de révisions du
manuel. Toute nouvelle édition remplace et annule la
précédente.
DOC. NO.
EDITION: 1
Numéro du
document
Édition
Figure 4 Exemple de données d'identification du document
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dom-
mages et d'anomalies de fonctionnement résultant :
•
du non-respect des« Définitions » instructions four-
nies dans le présent manuel ;
•
de réparations effectuées de manière incorrecte et
de remplacement de pièces différentes de celles
spécifiées dans le catalogue des pièces détachées
(le montage et l'utilisation de pièces et d'acces-
soires non d'origine peuvent influer négativement
sur le fonctionnement de la machine) ;
•
d'interventions réalisées par des techniciens non
spécialisés ;
•
de modifications ou interventions non autorisées ;
•
d'un entretien insuffisant ;
•
de l'utilisation impropre de la machine ;
•
d'événements exceptionnels non prévisibles ;
•
de l'utilisation de l'appareil par du personnel qui n'a
pas été informé, formé et entraîné ;
•
de la non-application des dispositions en vigueur
dans le pays d'utilisation en matière de sécurité,
d'hygiène et de santé sur le lieu de travail.
Le Fabricant décline toute responsabilité en cas de
dommages résultant de transformations ou de modifi-
cations arbitraires effectuées par l'utilisateur ou par le
Client.
La responsabilité de l'identification et de la sélection
d'équipements de protection individuelle adéquats à
l'intention des opérateurs est à la charge de
l'employeur ou du responsable du lieu de travail, sur la
base des normes en vigueur dans le pays d'utilisation.
(4)
(5)
(6)
D
D
595100200
03.2016
Mois
Année
Electrolux Professional spa décline toute responsabi-
lité pour les inexactitudes s'étant éventuellement glis-
(7)
sées dans le manuel, imputables à des erreurs
d'impression ou de traduction.
Tout complément au manuel d'utilisation que le fabri-
cant jugera opportun d'adresser au client devra être
conservé avec le manuel et en fera partie intégrante.
B8
Équipements de protection individuelle
Un tableau récapitulatif des Équipements de Protec-
tion Individuelle (EPI) à utiliser pendant les phases
d'utilisation de l'appareil est reporté ci-dessous.
de protection
Phase
Transport
Manutention
Déballage
Montage
Emploi
courant
Réglages
Nettoyage
de routine
Nettoyage
curatif
Entretien
Démontage
Démolition
Légende :
M
EPI PRÉVU
F
EPI À DISPOSITION OU À UTILISER SI NÉCESSAIRE
C
EPI NON PRÉVU
(1) Porter des gants de protection contre la chaleur et
conçus pour le contact avec l'eau et les substances
utilisées (vérifier l'utilité éventuelle d'autres EPI sur la
fiche de sécurité des substances utilisées).
À noter que l'absence d'équipements de protection
individuelle de la part des opérateurs, des techniciens
spécialisés ou des préposés à l'utilisation de l'appareil
peut exposer à un risque chimique et à d'éventuels
problèmes de santé.
B9
Conservation du Manuel
Le manuel devra être conservé intact pendant toute la
durée de vie de la machine, jusqu'au moment de la
démolition de celle-ci En cas de cession, de vente,
de location, de concession d'usage ou de leasing,
le présent manuel devra accompagner la machine.
B10 Les destinataires du manuel
Ce manuel s'adresse :
•
au transporteur et aux personnes chargées de la
manutention ;
•
au personnel chargé de l'installation et de la mise
en service ;
•
à l'employeur des utilisateurs de l'appareil et au
responsable du lieu de travail ;
•
aux opérateurs chargés de l'utilisation courante de
la machine ;
•
aux techniciens spécialisés - assistance technique
(voir le schéma électrique et le manuel d'entretien).
Vêtements
Chaussures
Gants
de sécurité
C
M
F
M
M
F
M
F
F
F
M
F
M
M
M
(1)
C
F
M
M
M
F
(1)
M
M
F
(1)
M
F
F
M
F
F
M
F
F
Lunettes
Casque ou
casquette
C
F
C
C
C
C
C
C
C
F
C
C
C
F
C
F
C
C
C
C
C
C
93