Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux Arthur Martin ASL 68500
Sommaire des Matières pour Electrolux Arthur Martin ASL 68500
- Page 1 MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: ASL 68500 CODIC: 2460637...
- Page 2 notice d'utilisation Lave-vaisselle ASL 68500...
- Page 3 Au travers d’une large gamme de produits de qualité, la volonté d’Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice. Nous vous invitons à...
-
Page 4: Table Des Matières
4 electrolux Sommaire Informations relatives à la Déchargement du lave-vaisselle sécurité Programmes de lavage Description de l'appareil Entretien et nettoyage Bandeau de commande En cas d'anomalie de Première utilisation fonctionnement... Réglage de l'adoucisseur d'eau Caractéristiques techniques Utilisation du sel régénérant Conseils pour les organismes de Utilisation du liquide de rinçage... - Page 5 5 Lors de sa fabrication, cet appareil a été les ou industrielles ou pour d’autres construit selon des normes, directives buts que ceux pour lesquels il a été et/ou décrets pour une utilisation sur le conçu. Vous éviterez ainsi des ris- territoire français.
-
Page 6: Informations Relatives À La Sécurité
6 electrolux informations relatives à la sécurité des services de votre commune des endroits autorisés pour la mise au rebut de l’appareil. Lors de la mise au rebut de votre ap- pareil, et pour écarter tout risque Veuillez maintenant lire attentive- corporel, mettez hors d’usage ce qui... - Page 7 à la sécurité electrolux 7 • Cet appareil ne peut être entretenu et Sécurité des enfants réparé que par un technicien autorisé, • Cet appareil est conçu pour être utilisé exclusivement avec des pièces par des adultes. Ne laissez pas des d'origine.
- Page 8 8 electrolux informations relatives à la sécurité • Retirez tous les emballages avant uti- lisation. • Les branchements électriques et hy- Le produit de lavage pour lave- drauliques nécessaires à l'installation vaisselle est dangereux! de l'appareil ne doivent être effectués Le produit de lavage est très corro-...
-
Page 9: Description De L'appareil
9 Description de l'appareil 1. Panier supérieur 2. Sélecteur de dureté de l'eau 3. Réservoir à sel Ce lave-vaisselle est doté d'un éclairage intérieur qui s'allume lors 4. Distributeur de produit de lavage de l'ouverture de la porte et s'éteint 5. -
Page 10: Bandeau De Commande
10 electrolux bandeau de commande Bandeau de commande • sélection dans le menu des program- mes, • sélection dans le menu des options et Les commandes de cet appareil le sous-menu. complètement intégré se trouvent au-dessus de la porte. Pour accéder OK touche à... -
Page 11: Touche Option
11 5. Appuyez sur OK pour confirmer. Touche Option 6. Pour quitter le menu, appuyez sur la Appuyez sur cette touche pour accéder touche Option. au menu d'options ; appuyez de nou- veau pour sortir du menu. - Page 12 12 electrolux bandeau de commande Options de menu Sous-menu REGLAGES LANGUE Vous permet de visualiser et d'entendre les messages dans la langue de votre choix. LUMINOSITE Vous permet d'augmenter ou de dimi- nuer la luminosité de l'arrière-plan de l'affichage (10 niveaux disponibles).
-
Page 13: Affichage
13 Affichage 1. Programmes de lavage : pendant tions sont réglées avec le le déroulement du programme, ces programme de lavage, la durée du petites barres indiquent la phase du programme est mise à jour auto- programme de lavage : prélavage - matiquement). -
Page 14: Réglage De L'adoucisseur D'eau
14 electrolux réglage de l'adoucisseur d'eau la première fois : • Assurez-vous que les raccordements électriques et hydrauliques sont con- Si vous souhaitez utiliser des pastil- formes aux instructions d'installation les de détergent multifonctions tel- • Retirez tous les emballages présents les que : "3 en 1", "4 en 1", "5 en 1"... -
Page 15: Réglage Électronique
15 En utilisant les touches de déroulement Réglage électronique + et -, réglez le niveau de l'adoucisseur Le lave-vaisselle est réglé d'usine sur la d'eau en fonction du degré de dureté de position 5. l'eau de votre région (voir le tableau). - Page 16 16 electrolux utilisation du sel régénérant de la cuve pendant un laps de temps prolongé, engendrant de la corrosion. Pour réapprovisionner : Ne vous préoccupez pas si de l'eau 1. Ouvrez la porte, sortez le panier in- déborde du réservoir lorsque vous le férieur et dévissez le bouchon du ré-...
-
Page 17: Utilisation Du Liquide De Rinçage
17 Utilisation du liquide de rinçage 2. Versez le liquide de rinçage dans la goulotte de remplissage. Le niveau maximum de remplissage est signalé Utilisez exclusivement des liquides par le repère "max". de rinçage de marque, spéciaux pour lave-vaisselle. -
Page 18: Utilisation Quotidienne
18 electrolux utilisation quotidienne minimum, position 6 = dosage maxi- Le distributeur de liquide de rinçage doit mum). être réapprovisionné régulièrement. La dose est réglée d'usine sur la position Le message PROD. RINÇAGE s'affi- che à l'écran pour vous le rappeler. - Page 19 19 • Avant de charger la vaisselle, veillez à : – La vaisselle et les couverts ne doi- vent pas être insérés les uns dans – Enlever tous les restes d'aliments. les autres, ou se chevaucher. – Laisser tremper les casseroles au –...
-
Page 20: Rangement Des Couverts Et De La Vaisselle
20 electrolux rangement des couverts et de la vaisselle Rangement des couverts et de la vaisselle Panier inférieur Le panier inférieur est conçu pour y ran- ger des casseroles, des couvercles, des assiettes, des saladiers, des couverts, etc. Les plats et les grands couvercles doi- vent être disposés autour du panier, afin... -
Page 21: Panier Supérieur
21 Si les manches dépassent du fond du Le panier à couverts est constitué de panier à couverts et entravent la rotation deux parties amovibles, qu'il vous est du bras d'aspersion, disposez les cou- possible de séparer pour obtenir une... -
Page 22: Réglage De La Hauteur Du Panier Supérieur
22 electrolux rangement des couverts et de la vaisselle Disposez les articles en quinconce au- Pour les verres à long pied (selon la dessus et au-dessous des supports taille), vous pouvez relever le support pour tasses, de façon à ce que l'eau vers la gauche ou vers la droite. -
Page 23: Utilisation Du Produit De Lavage
23 inférieur après avoir mis le panier supé- Pour abaisser le panier dans sa po- rieur dans sa position la plus haute. sition d'origine, procédez comme suit : Hauteur maximale de la vaisselle 1. Tirez le panier jusqu'à la butée. - Page 24 24 electrolux utilisation du produit de lavage En utilisant la quantité de produit de lavage strictement nécessaire, vous contribuerez à la protection de l'en- vironnement. Versez le produit de lavage dans le compartiment correspondant 1. Ouvrez le couvercle. 3. Tous les programmes avec prélavage nécessitent une dose...
-
Page 25: Multitab Fonction
25 leur pouvoir de nettoyage optimal au cours des programmes courts. Par conséquent, veuillez sélectionner Produit de lavage en pastilles un programme de lavage long si Les produits de lavage en pastilles vous utilisez des produits de lavage de différents fabricants présentent... -
Page 26: Sélection Et Départ D'un Programme De Lavage
26 electrolux sélection et départ d'un programme de lavage Si vous souhaitez réutiliser des pro- duits de lavage en dose individuel- les, nous vous recommandons de : 1. Désactiver la fonction Multitab. 2. Remplir les distributeurs de sel régénérant et de liquide de rinçage. - Page 27 27 • Si un départ différé est annulé, le programme de lavage sélectionné est annulé. Dès que le programme de lavage • Si vous voulez sélectionner un nou- démarre, un signal optique en forme veau programme, vérifiez qu'il y a du...
-
Page 28: Déchargement Du Lave-Vaisselle
28 electrolux déchargement du lave-vaisselle Déchargement du lave-vaisselle • Les plats encore chauds sont sensi- du lave-vaisselle, car l'acier inoxyda- bles aux chocs. C'est pourquoi il est ble est en définitive plus froid que les préférable de laisser refroidir la plats. - Page 29 29 Degré de Type de Programme Description du programme salissure vaisselle Prélavage Lavage principal à 50°C Économique Moyenne- Vaisselle et 1 rinçage intermédiaire ment sale couverts Rinçage final Séchage Lavage principal à 45°C Vaisselle Moyenne- 1 rinçage intermédiaire 45°...
-
Page 30: Entretien Et Nettoyage
30 electrolux entretien et nettoyage Valeurs de consommation Programme Durée du Consommation Consommation programme énergétique d'eau (en minutes) (en kWh) (en litres) 60° Rapide 55° Rapide 45 - 55 1,0 - 1,2 11 - 12 150 - 160 1,0 - 1,2 12 - 13 Économique... -
Page 31: Nettoyage Interne
31 3. Tournez la poignée dans le sens 9. Mettez l'ensemble de ces filtres en contraire des aiguilles d'une montre place et bloquez-les en tournant la et effectuez 1/4 de tour pour enlever poignée dans le sens des aiguilles le système de filtrage... -
Page 32: Transport De L'appareil
32 electrolux en cas d'anomalie de fonctionnement... produit de lavage et de liquide de inférieure à 0°C. Si cela n'est pas pos- rinçage à l'aide d'un chiffon humide. sible, videz l'appareil, fermez la porte, Nous vous conseillons d'effectuer tous débranchez le tuyau d'arrivée d'eau et les 3 mois un lavage pour vaisselle très... -
Page 33: Message Affiché Et Anomalie De Fonctionnement
33 Message affiché et Anomalie de Cause possible et solution fonctionnement • le message OUVRIR LE ROBINET • Le robinet d'arrivée d'eau est obstrué s'affiche ou incrusté de tartre. Nettoyez le robinet d'arrivée d'eau. -
Page 34: Anomalie De Fonctionnement
34 electrolux en cas d'anomalie de fonctionnement... Anomalie de fonctionnement Cause possible et solution Le programme ne démarre pas • La porte du lave-vaisselle n'a pas été fermée correctement. (Le message FERMER LA PORTE s'affiche). Fermez la porte. • La fiche n'est pas branchée. - Page 35 35 Les résultats de lavage sont insatisfaisants La vaisselle • Vous n'avez pas sélectionné le programme approprié. n'est pas pro- • La vaisselle est disposée de manière telle à empêcher l'eau d'atteindre toutes les surfaces. Ne surchargez pas les pa- niers.
-
Page 36: Caractéristiques Techniques
36 electrolux caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Dimensions Largeur 59,6 cm Hauteur 81,8 - 89,8 cm Profondeur 55,5 cm Branchement électrique - Les informations concernant le branchement électri- Tension - Puissance que figurent sur la plaque signalétique apposée sur le totale - Fusible bord intérieur de la porte du lave-vaisselle. -
Page 37: Installation
37 Supports pour tasses : position 2 Disposition du panier supérieur (retirer le support pour verres) Disposition du panier inférieur Disposition du panier à couverts Installation Les branchements électriques et les raccordements hydrauliques néces-... -
Page 38: Fixation Aux Unités Adjacentes
38 electrolux raccordement à l'arrivée d'eau saires à l'installation de l'appareil Au moment d'introduire le lave-vaisselle doivent être réalisés par un électri- dans le meuble d'encastrement, veillez cien qualifié et/ou un plombier ou à ce que le tuyau d'arrivée d'eau, le une autre personne compétente. - Page 39 à l'arrivée d'eau electrolux 39 tuyau d'alimentation de l'appareil doit être vissé sur une goulotte avec filetage "Witworth" pour tuyau 3/4" ou à un ro- Cet appareil est doté de fonctions binet à raccord rapide spécialement de sécurité destinées à empêcher conçu à...
-
Page 40: Raccordement Du Tuyau De Vidange
40 electrolux raccordement à l'arrivée d'eau Attention ! Tension dangereuse Raccordement du tuyau de vidange L'extrémité du tuyau de vidange peut être raccordée de deux façons : Le tuyau de vidange peut être orienté à 1. Au robinet de sortie de l'évier, en la droite ou à... -
Page 41: Branchement Électrique
électrique electrolux 41 des particules d'aliments risquent de flux des eaux usées vers l'appareil. s'accumuler avec le temps et de bou- Si le robinet de votre évier est doté cher l'embout du tuyau de vidange du d'un clapet de retenue incorporé,... -
Page 42: En Matière De Protection De L'environnement
42 electrolux en matière de protection de l'environnement En matière de protection de l'environnement sont recyclables. Les composants en Le symbole sur le produit ou son plastique sont identifiables grâce aux si- emballage indique que ce produit ne gles >PE <, >PS <, etc. Veuillez jeter les peut être traité...