La durée des cycles standards peut varier si la température de l'eau à l'entrée de l'appareil est différente des valeurs
indiquées ci-dessus.
D2
Caractéristiques de l'alimentation électrique
L'alimentation en courant alternatif de la machine doit répondre aux conditions suivantes :
•
variation max. de tension
•
variation max. de fréquence
La distorsion des harmonies, le déséquilibre de la tension d'alimentation en triphasé, les impulsions de tension,
la coupure, les chutes de tension et les autres caractéristiques électriques doivent respecter ce qui est établi au
point 4.3.2 de la norme EN 60204-1 (IEC 60204-1).
ATTENTION !
L'alimentation électrique de la machine doit être protégée contre les surintensités (courts-circuits
et surcharges) par le biais de fusibles ou d'interrupteurs magnétothermiques de dimension
appropriée. Prévoir entre le câble d'alimentation et la ligne électrique un interrupteur différentiel
omnipolaire magnétothermique adéquat, à rétablissement manuel haute sensibilité, opportuné-
ment dimensionné, avec une ouverture des contacts permettant la déconnexion complète dans
les conditions de la catégorie de surtension III, réalisé conformément aux lois en vigueur.
ATTENTION !
En ce qui concerne la protection contre les contacts indirects (en fonction du type d'alimentation
prévue et du branchement des masses au circuit équipotentiel de protection), se référer au point
6.3.3 de la norme EN 60204-1 (CEI 60204-1), avec l'utilisation de dispositifs de protection qui
coupent automatiquement l'alimentation en cas de panne de l'isolation dans les systèmes TN,
TT ou, pour les systèmes IT, l'utilisation de contrôleurs d'isolation ou de dispositifs de protection
en courant différentiel pour déclencher la coupure automatique de l'alimentation (sauf en pré-
sence d'un dispositif de protection pour interrompre l'alimentation en cas de première panne
vers la terre, il doit y avoir un contrôleur d'isolation qui indique qu'une première panne d'une par-
tie active vers les masses ou la terre s'est produite. Il faut que ce dispositif déclenche un signal
sonore et/ou visuel qui doit rester actif pendant toute la durée de la panne).
Par exemple : dans un système TT, il est nécessaire d'installer en amont de l'alimentation un
interrupteur différentiel avec courant d'intervention coordonné (30 mA par exemple) avec l'instal-
lation de mise à la terre du bâtiment où la machine doit être installée.
ATTENTION !
Le client est invité à suivre ces indications. Dans le cas contraire, le fabricant ne pourra garantir
les performances de fonctionnement de la machine, ni assurer les pannes subies par celle-ci.
± 10 %
± 1 % en mode continu ± 2 % pendant une courte période
95