Informations Générales - Napoleon GDS20N Instructions D'installation Et D'opération

50
50
Tant que les distances requises pour les dégagements aux matériaux
combustibles sont respectées, le meilleur endroit pour un appareil est le
centre de la maison, car ceci permet une meilleure utilisation de la chaleur
fournie. L'emplacement des fenêtres, des portes et la circulation dans la
pièce où se trouve l'appareil devront être pris en considération. Si possible,
vous devriez choisir un emplacement où le système d'évent peut passer à
travers la maison sans avoir à découper des solives de plancher ou de toit.
Si l'appareil est installé directement sur un tapis, sur une surface de vinyle
ou tout autre revêtement de plancher combustible autre que le bois,
l'appareil devra être monté sur un panneau continu de métal ou de bois se
FR
FR prolongeant sur toute la largeur et la profondeur.
Certains appareils ont une souf erie ou un ensemble de deux souf eries optionnel. Si la souf erie ou l'ensemble de deux
souf eries optionnel est installé, la boîte de dérivation doit être branchée au circuit électrique et mise à la terre conformément aux
codes locaux. Utilisez la version courante du Code canadien de l'électricité CSA C22.1 au Canada ou le National Electrical Code
ANSI/NFPA 70 aux États-Unis.
Le cordon d'alimentation de la souferie doit être branché à une prise adéquatement mise à la terre. Ne retirez
Le cordon d'alimentation de la soufflerie doit être branché à une prise adéquatement mise à la terre. Ne retirez
pas la pointe de mise à la terre du cordon d'alimentation.
pas la pointe de mise à la terre du cordon d'alimentation.
2.3 INFORMATIONS GÉNÉRALES
2.3 INFORMATIONS GÉNÉRALES
POUR VOTRE SATISFACTION, CE POÊLE A ÉTÉ MIS À L'ESSAI POUR CONFIRMER SON
POUR VOTRE SATISFACTION, CE POÊLE A ÉTÉ MIS À L'ESSAI POUR CONFIRMER SON
FONCTIONNEMENT ET SA QUALITÉ!
FONCTIONNEMENT ET SA QUALITÉ!
Altitude (PI)
Altitude (PI)
Débit max. (BTU/H)
Débit max. (BTU/H)
Rend. max. (BTU/H)
Rend. max. (BTU/H)
Efcacité (souf. allumée)
Efficacité (souf. allumée)
Pression minimale d'alimentation en gaz
Pression minimale d'alimentation en gaz
Pression maximale d'alimentation en gaz
Pression maximale d'alimentation en gaz
Pression au collecteur (lorsque le gaz circule)
Pression au collecteur (lorsque le gaz circule)
Lorsque l'appareil est installé à des élévations dépassant 4 500 pieds (1371m), et en l'absence de recommandations
Lorsque l'appareil est installé à des élévations dépassant 4 500 pieds (1371m), et en l'absence de recommandations
spéciques de l'autorité compétente locale, l'indice certié du débit à haute altitude devra être réduit au taux de 4 %
spécifiques de l'autorité compétente locale, l'indice certifié du débit à haute altitude devra être réduit au taux de 4 %
pour chaque 1 000 pieds (305m) supplémentaires
pour chaque 1 000 pieds (305m) supplémentaires
de chauffage et de refroidissement sont tout à fait normaux et il faut s'y attendre.
de chauffage et de refroidissement sont tout à fait normaux et il faut s'y attendre.
Pourvu que le dégagement aux matériaux combustibles soit possible, le centre d'un immeuble constitue
Pourvu que le dégagement aux matériaux combustibles soit possible, le centre d'un immeuble constitue
l'emplacement idéal d'un appareil puisqu'il permet une utilisation optimale de la chaleur émise. La position des
l'emplacement idéal d'un appareil puisqu'il permet une utilisation optimale de la chaleur émise. La position des
fenêtres, des portes ainsi que la circulation dans la pièce où l'appareil doit être installé sont des éléments à
fenêtres, des portes ainsi que la circulation dans la pièce où l'appareil doit être installé sont des éléments à
considérer. Si possible, vous devriez choisir un endroit où l'évacuation passera à travers la maison sans qu'un
considérer. Si possible, vous devriez choisir un endroit où l'évacuation passera à travers la maison sans qu'un
plancher ou une solive soit coupé.
plancher ou une solive soit coupé.
Ce poêle est approuvé pour installation dans un placard ou en retrait ainsi que dans les salles de bain, les chambres à
Ce poêle est approuvé pour installation dans un placard ou en retrait ainsi que dans les salles de bain, les chambres à
coucher et les chambres studio et convient pour installation dans les maisons mobiles.
coucher et les chambres studio et convient pour installation dans les maisons mobiles.
Le modèle au gaz naturel peut être installé dans une maison mobile installée en permanence et alimentée au gaz naturel.
Le modèle au gaz naturel peut être installé dans une maison mobile installée en permanence et alimentée au gaz naturel.
Cet appareil ne doit fonctionner qu'avec le gaz spécié sur la plaque d'homologation. Cet appareil ne peut être converti à
Cet appareil ne doit fonctionner qu'avec le gaz spécifié sur la plaque d'homologation. Cet appareil ne peut être converti à
un autre type de gaz à moins d'utiliser un ensemble de conversion certi é.
un autre type de gaz à moins d'utiliser un ensemble de conversion certifié.
W415-1326 / 05.26.14
W415-1326 / B / 08.23.18
GDS20
GDS20
GN
GN
0-4 500
0-4 500
20 000
20 000
15 600
15 600
78 %
78 %
4,5" de colonne d'eau
4,5" de colonne d'eau
(11,2mb)
(11,2mb)
7" de colonne d'eau
7" de colonne d'eau
(17,4mb)
(17,4mb)
3,5" de colonne d'eau
3,5" de colonne d'eau
(8,7mb)
(8,7mb)
. Les bruits causés par l'expansion et la contraction lors des cycles
. Les bruits causés par l'expansion et la contraction lors des cycles
Nous suggérons que nos
appareils au gaz soient installés
et que l'entretien soit effectué
par des professionnels certi-
fiés par le National Fireplace
Institute® (NFI) comme
spécialiste du gaz NFI.
4.1B
PL
P
0-4 500
0-4 500
20 000
20 000
15 600
15 600
78 %
78 %
11" de colonne d'eau
11" de colonne d'eau
(27,4mb)
(27,4mb)
13" de colonne d'eau
13" de colonne d'eau
(32mb)
(32mb)
10" de colonne d'eau
10" de colonne d'eau
(25mb)
(25mb)