Annexe F: Caractéristiques du PIN
Entrées de signaux (Signal Input)
Prise PC RGB (prise D-sub 15-broches) (PC
RGB Terminal (D-sub 15-pin connector))
Pin
1
2
G ou sync sur vert (G or sync on green)
3
4
Pas de connexion (No connection)
5
Pas de connexion (No connection)
6
7
8
9
Pas de connexion (No connection)
10
11
Pas de connexion (No connection)
12
13
Sync. H ou sync. composite H/V
14
15
Spécifications des broches de la prise d'entrée S
Broche (Pin)
Signal d'entrée (Input signal)
1
2
3
4
Cadre (Frame)
Spécifications des broches de la prise HDMI
Broche (Pin) Signal d'entrée (Input signal) Broche (Pin)
1
TMDS Data2+
2
TMDS Data2 Shield
3
TMDS Data 2-
4
TMDS Data 1+
5
TMDS Data1 Shield
6
TMDS Data1-
7
TMDS Data0+
8
TMDS Data0 Shield
9
TMDS Data0-
10
TMDS Clock+
Spécifications des broches de la prise péritel
Signal d'entrée (Input signal)
Broche (Pin)
1
SORTIE AUDIO (DROITE) (AUDIO OUT (RIGHT))
2
ENTRÉE AUDIO (DROITE) (AUDIO IN (RIGHT))
3
SORTIE AUDIO (GAUCHE/MONO) (AUDIO OUT (LEFT /MONO))
4
AUDIO GND
5
RGB-B GND
6
ENTRÉE AUDIO (GAUCHE/MONO) (AUDIO IN (LEFT/MONO))
7
RGB-B IN
8
AUDIO / INTERRUPTEUR RGB / 16:9 (AUDIO / RGB SWITCH / 16:9)
9
RGB-G GND
10
Non utilisée (Not used)
11
ENTRÉE RGB-G (RGB-G IN)
Signal d'entrée (Input signal)
R
B
R.GND
G.GND
B.GND
GND
[SDA]
Sync. V [V.CLK]
[SCL]
Y
Y-GND
C
C-GND
GND
Signal d'entrée (Input signal)
11
12
13
14
Réservé (N.C. sur appareil) (Reserved (N.C. on device))
15
16
17
Terre DDC/CED (DDC/CED Ground)
18
19
Détection f iche chaude (Hot Plug Detect)
Broche (Pin)
12
13
14
15
ENTRÉE RGB-R / S.VHS CHROMINANCE (RGB-R / S.VHS CHROMINANCE IN)
16
SIGNAL DE SUPPRESSION (BLANKING SIGNAL)
17
GND VIDEO COMPOSITE (COMPOSITE VIDEO GND)
18
SIGNAL DE SUPPRESSION GND (BLANKING SIGNAL GND)
19
SORTIE VIDEO COMPOSITE (COMPOSITE VIDEO OUT)
20
VIDEO COMPOSITE / ENTRÉE S.VHS LUMINANCE (COMPOSITE VIDEO / S.VHS LUMINANCE IN)
21
• Lorsque différents types de signaux d'entrée arrivent
en même temps au moniteur par une carte graphique
ou semblable, le moniteur sélectionne automatiquement
les signaux dans l'ordre de priorité suivant:
• Même avec les signaux recommandés sur la page
suivante, il peut arriver qu'un affichage correct
ne puisse pas être obtenu. Dans ce cas, utilisez
Sync. H/V séparées, Sync. H/V composite.
TMDS Clock Shield
TMDS Clock-
CEC
SCL
SDA
Courant +5V (+5V Pow er)
Signal d'entrée (Input signal)
Non utilisée (Not used)
RGB-R GND
GND
GND / SHIELD (CHASSIS)
Français - 102 -
Type de signal sync (Sync signal type)
Sync. H/V séparées (H/V separate sync.)
Sync. H/V composite
Sync sur vert * (sync.on Green *)
Priorité (Priority)
1
2
3