Finlux FL5032 UHD Manuel D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Finlux Manuels
  4. Téléviseurs
  5. FL5032 UHD
  6. Manuel d'utilisateur
Finlux FL5032 UHD Manuel D'utilisateur

Finlux FL5032 UHD Manuel D'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Kleurentelevisie
Colour television
Télévision en couleur
Farve-tv
FL5032 UHD
De handleiding
Owner's manual
Manuel d'utilisateur
Brugervejledning

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Finlux FL5032 UHD

Sommaire des Matières pour Finlux FL5032 UHD

  • Page 1 Kleurentelevisie Colour television Télévision en couleur Farve-tv FL5032 UHD De handleiding Owner’s manual Manuel d'utilisateur Brugervejledning...
  • Page 2 de gebouwinstallatie – en met een monitor Opgelet, ze de operationele instructies: De Functies Hoog dynamische bereik (HDR) / Hybride Log- distributiesysteem dat coaxiale kabel gebruikt, gemarkeerde zone(s) bevat(ten) door de Gamma (HLG) Kleuren-LED-tv met afstandsbediening gebruiker vervangbare knoop/celbatterijen. kunnen in sommige omstandigheden brandgevaar Met deze functie kan de televisie een hoger dynamisch Volledig geïntegreerde digitale/kabel/satelliet TV veroorzaken.

  • Page 3: Tv Bedieningsknoppen & Bewerking

    door de instelling van de optie Automatisch TV UIT te afstandsbediening om rechtsreeks de ingangen te wens en druk daarna op OK. Er wordt een nieuwe te verwijderen om meer opslagruimte te krijgen voor wijzigein in het menu Instellingen>Systeem>Meer . timer aangemaakt.
  • Page 4 de correcte polariteit). Gebruik geen combinatie van technologie buiten dit product is verboden zonder de (Zakelijke gebruikers) Specificaties oude en nieuwe batterijen. Uitsluitend met hetzelfde correcte licentie(s) van Microsoft. Als u dit product wilt weggooien, moet u contact PAL BG/I/DK/ of gelijkwaardig type vervangen.
  • Page 5 Stand-by: Schakelt de tv Aan/Uit Afstandsbediening Aansluitingen Numerieke toetsen: Schakelt tussen zenders, Raadpleeg de afbeeldingen op Connector Type Kabels Apparaat voert een nummer of een letter in het tekst vak linkerzijde. U kunt YPbPr naar VGA op het scherm. kabel gebruiken om het YPbPr signaal in te schakelen via VGA Taal: Schakelt tussen de geluidsmodi (analoge VGA-aansluiting...

  • Page 6: Eerste Installatie

    menu Instellingen>Systeem>Privacy instellingen. Nadat de initiële instellingen werden uitgevoerd, zal de formatteren met de “Schijf formatteren” optie in het Aan/Uitschakelen Als de optie Internetverbinding uitgeschakeld is, tv op zoek gaan naar beschikbare uitzendingen van TV>Opnames>Instellingen menu. De tv inschakelen wordt het scherm Netwerk/Internetinstellingen de geselecteerde uitzendingstypes.
  • Page 7 programma gepauzeerd en gelijktijdig opgenomen op BELANGRIJK: Het formatteren van uw usb- Om de functies in de informatiebalk te gebruiken, Opmerking: ARC wordt alleen ondersteund via de HDMI2 -ingang. de aangesloten USB-schijf. station wist ALLE gegevens van het station en het selecteert u het symbool van de functie en drukt u bestandssysteem wordt geconverteerd in FAT32.

  • Page 8: Instellingen Menu Inhoud

    Instellingen Menu Inhoud Films worden aan een ander aantal frames per seconde opgenomen dan normale Filmmodus televisieprogramma's. Schakel deze functie aan wanneer u films bekijkt om de snel Beeldmenu inhoud bewegende scènes duidelijk weer te geven. Huidtoon De huidtoon kan worden gewijzigd tussen -5 en 5. U kunt de beeldmodus wijzigen naargelang uw voorkeuren of vereisten.
  • Page 9 Netwerkmenu inhoud Geluidsmenu inhoud Netwerk type Schakel de netwerkverbinding uit of wijzig het verbindingstype Volume Past het volumeniveau aan. Draadloze netwerken Start een zoekopdracht naar draadloze netwerken. Deze optie is beschikbaar als het Selecteert de equalizer modus. Aangepaste instellingen kunnen enkel in de gebruiker Equalizer scannen Netwerktype ingesteld is op Draadloos apparaat.
  • Page 10 Instellingen Menu Inhoud Stelt de gewenste tijdsduur in voor de tv om automatisch over te schakelen op de stand- by modus indien het toestel niet wordt bediend. Deze waarde kan worden ingesteld van Auto TV UIT Voorwaardelijke 1 tot 8 ms in stappen van 1 ms. U kunt deze functie uitschakelen door ze in te stellen Bestuurt modules met voorwaardelijke toegang indien aanwezig.

  • Page 11: Algemene Tv-Bediening

    Selecteer de tab Extra en druk op OK om naar de Opmerking: Als de landoptie bij de eerste installatie BELANGRIJK: Sluit een USB-schijf aan op uw tv terwijl de Algemene tv-bediening ingesteld is als Frankrijk, Italië of Oostenrijk, dan is de tv ingeschakeld is.
  • Page 12 TV inschakelen en de opnamefunctie inschakelen. Probleemoplossen & tips PC-invoer normale weergavemodi AV en HDMI- signaal compatibiliteit Als u niet kunt opnemen, moet u controleren of het Onderstaande tabel is een illustratie van een aantal De tv schakelt niet in Bron Ondersteunde signalen Beschikbaar...

  • Page 13: Ondersteunde Bestandsformaten Voor De Usb-Modus

    Ondersteunde bestandsformaten voor de USB-modus Audio codec Sample rate Bitsnelheid Container VIdeobestandsformaten EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), 32KHz, 44,1KHz, EAC3 32Kbps, 6 bytes MPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), MPEG programma Video Codec Resolutie Bitsnelheid Container 48KHz stroom (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) MPEG programmastroom (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP...

  • Page 14: Ondersteunde Dvi-Resoluties

    verbinding op het televisietoestel. Selecteer dit als Ondersteunde DVI-resoluties Verbindingen Bedraad apparaat als u een verbinding maakt via Als u apparaten Bedrade connectiviteit een ethernetkabel. Aansluiten op een bedraad netwerk Internet snelhe dstest 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz U moet een modem/router aangesloten hebben op Markeer Internet Speed Test en druk op OK.

  • Page 15: Verbindingen Probleemoplossing

    video streaming, bestandsoverdrachten en draadloze rechts/omhoog/omlaag) en de OK toets op de Storingen tijdens de weergave of langzame Wake ON (facultatief) spelletjes. reacties Wake-on-LAN (WoL) en Wake-on-Wireless LAN In dit geval kunt u het volgende proberen: (WoWLAN) zijn normen die het mogelijk maken een Houd minimum drie meter afstand van magnetrons, apparaat in te schakelen of uit de slaapstand te halen mobiele telefoons, bluetooth apparaten of andere...
  • Page 16 2. Aanslu ten op een bedraad of draadloos Sommige internetpagina's bevatten flash-inhoud. Deze Mogelijke applicatie-afhankelijke problemen kunnen worden veroorzaakt door de leverancier van de inhoud. netwerk worden niet ondersteund door de browser. Derde partij internetdiensten kunnen veranderen, worden Raadpleeg de Bedrade/draadloze connectiviteit Uw tv ondersteunt geen downloadprocessen van het onderbroken of beperkt op ieder moment.
  • Page 17 aanwezige koppelingen. De toepassingen moeten een De toepassing haalt eerst de recente zenderlijst op van Versienr.: Geeft de huidige versie weer van de Stem herkenning methode bieden zich zelf te beëindigen, gewoonlijk de tv wanneer deze wordt ingeschakeld. toepassing. U kunt tikken op de Microfoon ( ) widget en uw wordt hiervoor de Exit knop gebruikt.
  • Page 18 Amazon account DVB-functionaliteitsinformatie Opdracht Functie Hoe kunt u uw TV bedienen met een Amazon Deze DVB-ontvanger is enkel geschikt voor gebruik in Alexa, spoel vooruit op Schakelt de media over op Alexa apparaat het land waarvoor het werd ontworpen. ‘VN’ snel vooruitspoelen Verbind uw TV en mobiel apparaat met hetzelfde Hoewel deze DVB-ontvanger conform is met de meest...

  • Page 19: Table Des Matières

    Wake ON ............... 28 Do not place any heat sources such as electric Contents Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. Connectivity Troubleshooting ........ 29 Contents ..............1 Do not place the TV on the floor and inclined Using Audio Video Sharing Network Service ..

  • Page 20: Wall Mounting Warnings

    Headphone connection Accessories Included WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Automatic programming system Remote Control Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard Read the instructions before mounting your TV Manual tuning Batteries: 2 x AAA This product or the accessories supplied with the on the wall.

  • Page 21: Using Main Tv Menu

    To change volume: Increase the volume by pushing you can add it to the Home menu. Same way you Start early: You can set recording timer’s starting and Enhanced the button up. Decrease the volume by pushing the can delete or change the position of any item in the time to start earlier by using this setting.

  • Page 22: Disposal Information

    YouTube and the YouTube logo are trademarks of [Other Countries outside the European Union] Specification Google Inc. These symbols are only valid in the European Union. This product contains technology subject to certain Contact your local authority to learn about disposal PAL BG/I/DK intellectual property rights of Microsoft.

  • Page 23: Remote Control

    Remote Control Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables Device Standby: Switches On / Off the TV side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via Numeric buttons: Switches the channel, enters VGA input. You cannot use VGA a number or a letter in the text box on the screen.

  • Page 24: Switching On/Off

    and not displayed. If you have any questions, your preferences using the Edit tab options or press onto a computer; however, these files will not be Switching On/Off complaints or comments regarding this privacy the Menu button to quit and watch TV. available to be played on a computer.

  • Page 25: Media Browser

    Watching Recorded Programmes Media Browser Settings and Options menus will be The TV supports ARC (Audio Return Channel). This available. The contents of these menus may change feature is an audio link meant to replace other cables Select Recordings from the TV menu. Select a according to the type of the currently open media file.

  • Page 26: Settings Menu Contents

    Settings Menu Contents Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Picture Menu Contents Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural.
  • Page 27 Network Menu Contents System Menu Contents Network Type Disable the network connection or change the connection type. Conditional Access Controls conditional access modules when available. Scan Wireless Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Start a search for wireless networks.

  • Page 28: General Tv Operation

    Internet Lock: If this option is set to ON, the internet General TV Operation AVS feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc. If you have AVS (Audio using applications will be disabled. Set to OFF to a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, you can Video Sharing) Using the Channel List...

  • Page 29: Teletext Services

    Zoom: Highlight and press OK to see events in a the instructions displayed on the digital teletext screen. Remote control - no operation PC Input Typical Display Modes wider time interval. When the Text button is pressed again, the TV returns The batteries may be exhausted.

  • Page 30: Av And Hdmi Signal Compatibility

    AV and HDMI Signal Compatibility Supported File Formats for USB Mode Source Supported Signals Available Video File Formats Video Codec Resolution Bit Rate Container SECAM Back AV MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG NTSC4.43 MPEG1/2 transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) NTSC3.58 1080Px2@30fps,...

  • Page 31: Subtitle File Formats

    Supported DVI Resolutions Audio Codec Sample rate Bit Rate Container AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.ra) 640x480...

  • Page 32: Connectivity

    Internet Speed Test Internet Speed Test and press the OK button Connectivity Highlight Internet Speed Test and press the OK Wired Connectivity Advanced Sett ngs and press the OK button to button. TV will check the internet connection bandwidth To Connect to a Wired Network and display the result when complete.

  • Page 33: Connectivity Troubleshooting

    on. Otherwise this feature will be unavailable. This Invalid Domain in full screen mode highlight the Add More option Enter the address of a website(URL) into the search/ does not apply, when the TV is switched into the and press OK. Using this menu option you can add address bar and highlight the Submit button on the standby mode.

  • Page 34: Smart Center

    The application can be terminated and another on the list, wait a while and tap on the Refresh widget. choice. In this case if the selected source is available Voice Recognition autostart red button application can be launched. Select your TV from the list. it will be used in the application.

  • Page 35: Dvb Functionality Information

    Pair the Smart Center app with your TV. Then tap on DVB functionality information Command Function the Amazon logo on the main screen of the Smart This DVB receiver is only suitable for use in the country Alexa, mute ‘FN’ Mutes sound Center app.

  • Page 36: Mærkning Af Produktet

    Tilslutningsfejlfinding ..........29 Udsæt ikke TV’et for direkte sollys eller placer ikke Indhold Sikkerhedsoplysninger åben ild, såsom tændte stearinlys på toppen af eller Brug af Audio-Video-delingsnetværkstjeneste ..29 Sikkerhedsoplysninger ..........2 i nærheden af fjernsynet. Apps ..............30 Mærkning af produktet..........2 FORSIGTIG Placer ikke varmekilder såsom elektriske Internetbrowser............

  • Page 37: Miljøinformation

    Tilslutning af høretelefoner Medfølgende tilbehør ADVARSEL ADVARSLER VED VÆGMONTERING Automatisk programmeringssystem Fjernbetjening Læs vejledningen før montering af dit TV på Batteriet må ikke sluges. Giver risiko for kemiske Manuel tuning Batterier: 2 x AAA ætsningsskader væggen. Automatisk slukning efter op til otte timer. Instruktionsbog Dette produkt eller tilbehøret, som leveres Vægmonteringskit er ekstraudstyr Du kan få...

  • Page 38: Brug Af Tv Hovedmenu

    For at skifte kanal: Tryk på midten af knappen, du slette eller ændre placeringen af et element i Hjem- Venstre eller Højre og tryk på OK. Vælg derefter aktuelle kilde fremhæves et af mulighederne, og tryk informationsbanneret vil komme frem på skærmen. menuen.

  • Page 39: Oplysninger Om Bortskaffelse

    kommune, din lokale genbrugsoplysning eller stedet, Specifikationer hvor du har erhvervet dette produkt. PAL BG/I/DK/ Der kan udstedes bøder for ukorrekt bortskaffelse af TV-udsendelse SECAM BG/DK Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby, dette affald i henhold til national lovgivning. Dolby Audio og det dobbelte D-symbol er varemærker VHF (BAND I/III) - UHF (Virksomhedsbrugere)

  • Page 40: Fjernbetjening

    Fjernbetjening Tilslutning Forbindelse Type Kabler Enhed Standby: Tænder/slukker TV'et Numerisk knapper: Skifter kanal, indtaster et tal Se illustrationerne på venstre side. eller bogstav i tekstboksen på skærmen. Du kan bruge YPbPr til VGA-kabel tilslutning til at aktivere YPbPr-signal via Sprog: Skifter mellem lyd-tilstande (analog TV), (back) VGA-indgangen.

  • Page 41: Tænding Og Slukning

    indstillingen Internetforbindelse er deaktiveret, vil Mens søgningen fortsætter, vises de nuværende USB-drevet ikke er kompatibelt, vil en fejlmeddelelse Tænding og slukning netværks-/internetindstillingerne springes over og scanningsresultater nederst på skærmen. Når alle de blive vist. Sådan tændes der for TV'et vil ikke blive vist. Hvis du har spørgsmål, klager eller tilgængelige stationer er blevet gemt, vises Kanaler- For at optage langvarige programmer, såsom film, Tilslut strømkablet til en strømkilde, såsom en...

  • Page 42: Mediebrowser

    igen, for at optage den næste event efter at have valgt USB-indgangsindstilling i denne menu, og tryk på OK navn, i stedet for det tilsluttede HDMI-portnavn (såsom det næste program inde fra EPG. Tryk på knappen . Vælg derefter den ønskede fil, og tryk på OK for at DVD-afspiller, optager 1 osv.).

  • Page 43: Indstillingsmenuens Indhold

    Indstillingsmenuens indhold Lydmenuindhold Volumen Justerer lydstyrken. Billedmenuindhold Vælger equalizertilstanden. Brugerdefinerede indstillinger kan kun foretages, når du Du kan ændre billedtilstanden, så den passer til dine præferencer eller behov. Equalizer står i brugertilstand. Tilstand Billedtilstand kan indstilles til en af følgende: Biograf, Spil (valgfri),Sports, Dynamisk og Natur.
  • Page 44 Netværk Menu Indhold Lydmenu-indhold Netværkstype Deaktiver netværksforbindelsen eller ændre forbindelsestypen. Betinget Adgang Styrer moduler for betinget adgang, når tilgængelig. Start en søgning efter trådløse netværk. Denne indstilling er kun tilgængelig, hvis Sprog Du kan indstille et andet sprog afhængigt af stationen og landet. Scan trådløse netværk Netværkstypen er indstillet til Trådløs enhed.

  • Page 45: Almindelig Anvendelse

    Børnesikring: Når denne indstilling er sat til TIL, Almindelig anvendelse Vælg kun denne tilstand til butiksformål. Når Butikstilstand er aktiveret, er nogle punkter Butikstilstand kan TV’et kun betjenes med fjernbetjeningen. I dette i TV-menuen måske ikke tilgængelige. Brug af kanallisten tilfælde virker knapperne på...

  • Page 46: Tekst-Tv Tjenester

    Guide Søg: Viser søge-muligheder Med denne vil afsnit på Tekst-TV-siden blive farvekodet og kan Er antennen korrekt tilsluttet? Typiske skærmtilstande for PC-indgang funktion kan du søge inden for den valgte genre i vælges ved hjælp af de farvede knapper. Følg de Er antenneledningen beskadiget? Den følgende tabel illustrerer nogle af de typiske programguidens database.

  • Page 47: Signalkompatibilitet For Av Og Hdmi

    Signalkompatibilitet for AV og HDMI Understøttede filformater til USB-tilstand Video-filformater Kilde Understøttede signaler Tilgængelig Video Codec Opløsning Bitrate Container SECAM MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG Back AV MPEG1/2 transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, NTSC4.43 .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) NTSC3.58...

  • Page 48: Undertekst-Filformater

    Understøttede DVI-opløsninger Audio-codec Samplingsfrekvens Bitrate Container AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz...

  • Page 49: Tilslutningsmuligheder

    apparatet. Indstil denne til "Kabelforbundet enhed" på WPS-knappen på den for at oprette forbindelsen. Tilslutningsmuligheder hvis du forbinder ved brug af et Ethernet-kabel. området. Du får vist en forbindelsesbekræftelse på dit TV, når Kabelforbundet forbindelse enhederne har parret sig. Vælg JA for at forsætte. Internethast ghedstest Ingen yderligere konfiguration er påkrævet.

  • Page 50: Tilslutningsfejlfinding

    knappen, for at tilføje. Mens du er på det websted, du Bemærk: Der kan være nogle PC'er der kan ikke være anvendes via YouTube og Netflix applikationer. vil føje til listen over Hurtigopkald, fremhæv Opera grund af administrator- og sikkerhedsindstillinger (såsom knappen, og tryk på...

  • Page 51: Smart Center

    den røde knap for at åbne programsiden. Når siden Kom i gang Automatisk tilslutning til TV: Når denne funktion Media Share-side vises, kan brugeren gå tilbage til den oprindelige røde er aktiveret, vil din mobile enhed automatisk oprette Forat kunne bruge internetbaserede funktioner, skal dit For at åbne Media Share -widget, skal du trykke på...

  • Page 52: Dvb Funktionalitetsoplysninger

    tænde eller slukke, ændre kanal eller input kilde, styre DVB funktionalitetsoplysninger Kommando Funktion lydstyrke og meget mere. Denne DVB-modtageren er kun egnet til brug i det Alexa, sluk for 'FN' Sluk for TV’et. Krav land, som det er designet til at blive brugt i. Alexa, spil ’FN' Starter media-afspilningen.

  • Page 53: Consignes De Sécurité

    Réveil..............31 Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être Table des matières Consignes de sécurité remplacé par le fabricant, son service après-vente Résolution des problèmes de connectivité .... 31 Consignes de sécurité ..........2 ou des personnes de qualification similaire afin Utilisation du service du réseau Partage Audio/ Symboles sur le produit ...........

  • Page 54: Symboles Sur Le Produit

    Ne placez pas le téléviseur sur un meuble haut (par Ethernet (LAN) pour la connectivité et le service Remarque: Les options d'Économie d'énergie disponibles Symboles sur le produit peuvent varier en fonction du Mode sélectionné dans le menu exemple, armoires ou étagères) sans fixer le meuble Internet Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour Paramètres>Image.

  • Page 55: Commutateur De Commande Et Fonctionnement De La Tv

    de ce délai. Au prochain démarrage téléviseur, Pour allumer le TV : Appuyez sur la partie centrale vers le Bas et sélectionnez Delete ou Move et enregistrés. Mettez en surbrillance un onglet en le message suivant s’affichera.« La télé passe de la touche, pour allumer le téléviseur.

  • Page 56: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    3. Réglages le téléviseur atteindre la température ambiante de vous ignorez la mise à niveau, vous ne pourrez pas Remarque : Le symbole Pb en dessous du symbole pour les piles indique que ces piles contiennent du plomb. la pièce avant de le brancher sur la prise secteur. accéder au contenu qui requiert une mise à...

  • Page 57: Spécifications

    Spécifications Télécommande PAL BG/I/DK/ Télédiffusion Veille : Met le téléviseur sous/hors tension SECAM BG/DK Boutons numériques : Changez de chaîne, puis VHF (BAND I/III), UHF introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de Réception des chaînes (BAND U), HYPERBAND la case de saisie.

  • Page 58: Connexions

    Sélectionner une fonction et à l’aide des boutons de Connexions Marche/Arrêt direction Gauche et Droite, l’activer ou la désactiver. Pour mettre le téléviseur sous tension Connecteur Type Câbles Périphérique Lire les explications connexes affichées à l’écran Connectez le cordon d'alimentation à une source relatives à...

  • Page 59: Lecture De Média Via Entrée Usb

    Réseau Fréquence, physiquement endommager le lecteur USB et le Si le cordon d'alimentation à courant alternatif est Réseau ID et Étape de recherche sur l'écran périphérique USB lui-même. Ne déconnectez pas votre débranché pendant que le réglage de la minuterie de Non et appuyez sur périphérique USB au cours de la lecture d’un fichier.

  • Page 60: Navigateur Multimédia

    OK pour afficher le menu Options. Sélectionnez une bouton Info pendant la lecture d'un fichier vidéo ou propre nom, au lieu du nom des ports HDMI connectés Remarque: Selon le modèle, votre téléviseur peut ne pas supporter cette fonction. Le contenu du E-Manuel varie selon option puis appuyez sur le bouton OK.

  • Page 61: Contenu Du Menu Réglages

    Contenu du menu Réglages Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Contenu du menu Image Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut Égaliseur Mode que lorsque vous êtes en mode Utilisateur.
  • Page 62 Contenu du Menu Réseau Système - Contenus du Menu Type de réseau Désactivez la connexion réseau ou modifiez le type de connexion. Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Scanner les Réseaux Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Commencer à...

  • Page 63: Mise Hors Tension Automatique Du Téléviseur

    Verrouillage de Maturité: Si cette option est activée, Fonctionnement général de la TV Mise hors Définit la durée souhaitée pour que la télévision passe automatiquement en mode veille le téléviseur obtient les informations de maturité de tension lorsqu'elle n'est pas utilisée. Cette valeur peut être comprise entre 1 et 8 ms par paliers Utilisation de la liste de chaînes l'émission et si ce niveau de maturité...

  • Page 64: Services Télétexte

    Appuyez sur le bouton Précédent/Retour pour utiliser l'option Supprimer la minuterie de l'évènement. La message d’avertissement s’affiche, appuyez sur le Pas de signal sur une source d’entrée les options d'onglet disponibles. Sélectionnez l'onglet minuterie sera annulée. bouton OK pour terminer le processus de mise à Il est possible qu’aucun périphérique ne soit Filtre et appuyez sur OK pour voir les options de Enreg.

  • Page 65: Modes D'affichage Typiques De L'entrée Pc

    Modes d’affichage typiques de l’entrée PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible Formats de Fichier Vidéo modes d’affichage vidéo typiques.

  • Page 66: Format De Fichier Sous-Titres

    Résolutions DVI prises en charge Code audio Taux d'échantillon Taux binaire Support AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEGflux de transport (.ts, AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz .trp, .tp), MPEG flux de programme (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.ra)

  • Page 67: Connectivité

    l’option Dispositif Câblé si vous vous connectez via Un routeur sans fil-N (IEEE 802.11a/b/g/n) avec des Connectivité un réseau Ethernet. bandes simultanées de 2,4 et 5 GHz est conçu pour Connexion avec fil augmenter la bande passante. Ces fonctions sont Test de déb t Internet optimisées pour une transmission vidéo en HD plus OK sur la télécommande.

  • Page 68: Réveil

    Vous pouvez télécharger une application distante 1. Installation du logiciel serveur virtuelle de télécommande à partir du serveur du Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de partage fournisseur d’application de votre téléphone portable s’il est disponible. Interruption lors d'une lecture ou réactions lentes Remarque: Cette fonction peut ne pas être prise en charge par certains téléphones portables.

  • Page 69: Navigateur Internet

    sur le marché, mettez en évidence le logo du panier surbrillance le bouton Vewd et appuyez sur le bouton de l’icône du bouton rouge et le mode UI intégral comme télécommande de votre téléviseur et partager situé en haut à gauche de l'écran et appuyez sur OK. OK pour afficher les options spécifiques et générales de l’application en appuyant sur le bouton rouge.

  • Page 70: Paramètres

    prendre du temps en fonction de la qualité de votre Fonction FollowMe TV (si disponible) Les appareils mobiles basés sur les plateformes à prononcer. Vous direz ce nom pour dire à Alexa connexion et des services web. Android ou iOS (Android OS 4.0 ou ultérieur ; IOS quelle TV à...

  • Page 71: Informations Portant Sur La Fonctionnalité Dvb

    Informations portant sur la fonctionnalité DVB Commande Fonction L’utilisation de ce récepteur DVB est indiquée Alexa, non-muet ‘FN’ Active le son uniquement dans le pays pour lequel il a été fabriqué. Le téléviseur commute Bien que ce récepteur DVB soit conforme aux sur la source d'entrée “nom_entrée”, ‘FN’...

  • Page 72: Vesa Wall Mount Measurements

    VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...

  • Page 73: Product Fiche

    Product Fiche Commercial Brand:FINLUX Product No. 10124894 Model No. FL5032 UHD Energy efficiency class Visible screen size 50 inches 126 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power 71,0 consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) (*) Standby power consumption 0,50 (Watt)
  • Page 74 English On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Deutsch Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Standby-Stromverbrauch (Watt) Stromverbrauch im ausgeschaltetem Display-Auflösung (px) eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Zustand (Watt) ‫ﻋﺭﺑﻲ‬...
  • Page 75 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
  • Page 76 www.elmarc.eu 50505609...

Table des Matières