Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Finlux 40FLHD971
Sommaire des Matières pour Finlux 40FLHD971
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Caractéristiques............2 Etape 3: Lecture de fi chiers partagés à travers le Introduction ............. 2 navigateur média ..........25 Préparation ............. 2 Connexion à votre téléphone portable via le WIFI Précautions de sécurité .......... 3 (en option)............26 Contenu du carton .......... -
Page 3: Caractéristiques
Introduction Caractéristiques • Télévision LCD couleur avec télécommande. Veuillez lire les consignes correspondantes de ce manuel avant toute première utilisation de • Téléviseur câble numérique entièrement intégré cet appareil, même lorsque vous êtes familier (DVB-T-C - MPEG2) (DVB-T-C - MPEG4) Satellite avec l’utilisation des appareils électroniques. -
Page 4: Précautions De Sécurité
Précautions de sécurité Foudre En cas d’orage et de foudre ou lorsque Lisez les consignes de sécurité recommandées vous partez en vacances, débranchez ci-après pour votre sécurité. le cordon d’alimentation de la prise Source d’alimentation murale. Cet appareil fonctionne avec une prise 220-240V CA, 50 Pièces de rechange Hz. -
Page 5: Contenu Du Carton
Remarque: Au moment de procéder à l’installation toujours bien reconnaître les dangers possibles. Les murale du téléviseur à l’aide du kit de montage piles/accumulateurs peuvent être dangereux pour fournit à cet effet, veillez à utiliser les vis fournies la santé si avalés. Mettez les piles hors de portée dans l’emballage (si le kit en est équipé). -
Page 6: Informations À Caractère Environnemental
Informations à caractère environnemental • Ce téléviseur a été fabriqué dans l’intention de consommer moins d’énergie afi n de protéger l’environnement. Grâce à l’option d’économie d’énergie offerte par le présent téléviseur, vous avez la possibilité non seulement de préserver l’environnement, mais aussi et surtout de réaliser des économies sur votre facture de consommation électrique. -
Page 7: Boutons De La Télécommande
Boutons de la télécommande Active la fonction du portail internet (*) Lecture (en mode vidéo du Navigateur média) Aucune fonction Retour rapide (en mode vidéo du Navigateur média) Aucune fonction Mono-stéréo / Dual I-II / Langue courante Lecture (en mode vidéo du Navigateur média) Taille de l’image Télétexte / Mix Guide électronique de programme... -
Page 8: Tv Lcd Et Boutons De Commande
TV LCD et boutons de commande AFFICHAGE des boutons de VUE AVANT et ARRIÈRE Boutons de contrôle commande 1. Bouton Veille / Marche 2. Bouton TV/AV 3. Boutons programme suivant/ précédent 4. Boutons de volume haut/bas Remarque: appuyez au même moment sur “... -
Page 9: Affi Chage Des Branchements - Connecteurs Latéraux
entrées audio PC/YPbPr servent au branchement de signaux audio d’un PC ou d’un périphérique qui est connecté au téléviseur via YPbPr. Branchez le câble audio du PC entre les ENTREES AUDIO du téléviseur et la sortie audio de votre PC pour activer le son du PC. Branchez le câble audio entre les ENTREES AUDIO du téléviseur et les sorties audio de votre appareil pour activer l’audio en composantes. -
Page 10: Branchement De L'antenne
ATTENTION: Il est très dangereux de brancher et Branchement de l’antenne de débrancher les périphériques USB avec une Raccordement de l’antenne / du câble certaine rapidité. Évitez surtout de brancher et de débrancher le lecteur avec une certaine rapidité. • Branchez l’antenne ou le câble du téléviseur à... -
Page 11: Connexion Du Téléviseur Lcd À Un Pc
Connexion du téléviseur LCD Connexion du téléviseur à un à un PC lecteur de DVD Afi n d’affi cher l’image de l’écran de votre ordinateur Si vous voulez brancher un lecteur de DVD à votre sur votre téléviseur LCD, vous pouvez connecter téléviseur LCD, vous pouvez utiliser les branchements votre ordinateur au poste de télévision. -
Page 12: Utilisation Des Connecteurs Av Latéraux
Utilisation d’autres Utilisation des connecteurs AV latéraux connecteurs Vous avez la possibilité de brancher une série Vous pouvez brancher une gamme d’équipement d’appareils à votre téléviseur LCD à l’aide de ses optionnel à votre TV LCD. Les raccordements connecteurs latéraux. possibles sont présentés ci-dessous: Notez que les câbles présentés dans l’illustration ne sont pas •... -
Page 13: Connexion À Un Réseau Câblé
Connexion à un réseau câblé Pour une connexion au réseau LAN câblé, procédez comme suit : • Branchez le câble Ethernet de la connexion FSI à large bande à l’entrée INPUT ETHERNET (ENTREE ETHERNET) de votre modem. • Assurez-vous que le logiciel Nero Media Home est installé sur votre ordinateur (pour la fonction DLNA). Se reporter à... -
Page 14: Télécommande
• Pour éteindre complètement le téléviseur, Télécommande débranchez le cordon d’alimentation de la prise Installation des piles secteur. Remarque: Lorsque le téléviseur est en mode veille, • Retirez le couvercle du compartiment des piles situé au dos de la télécommande en poussant doucement le voyant lumineux du mode veille clignote pour vers l’arrière à... -
Page 15: Sélection D'entrée
volume. Une échelle indiquant le niveau du volume Sélection d’entrée (curseur) s’affi che à l’écran. Une fois les équipements externes connectés à votre Sélection de programme (programme téléviseur, vous pouvez commuter entre différentes précédent ou suivant) sources d’entrée. Appuyez sur la touche “SOURCE” •... -
Page 16: Première Installation
INFO (Détails): Affi che les programmes dans les Touche bleue (Filtre): Affi che les options de fi ltre. moindres détails. INFO (Détails): affi che les programmes dans les Touche verte: La liste des programmes s’affi che moindres détails. Touche jaune: Affi che les informations de l’EPG en Boutons numériques (Sauter): aller directement à... - Page 17 • En appuyant sur le bouton “ ” ou “ ”, sélectionnez le pays de votre choix et appuyez sur le bouton Vous pouvez sélectionner des plages de fréquence à partir “ ” pour mettre l’option Langue télétexte en de cet écran. Pour sélectionner les lignes que vous voyez, utilisez la touche “...
- Page 18 • Appuyez sur le bouton OK pour quitter la liste des chaînes et regarder la télé. Si vous sélectionnez l’option Satellite à partir de l’écran Type de recherche, vous pouvez défi nir un satellite et regarder les chaînes satellitaires. Pour sélectionner l’antenne, vous avez trois options : Le type d’antenne peut être Direct, Unicâble, ou DiSEqC.
-
Page 19: Fonctionnement Du Menu Recherche Automatique De Chaînes
• Après avoir réglé, sélectionné et confirmé la recherche automatique de chaînes, le processus d’installation commencera et la barre de progression commencera à évoluer. Appuyez sur la touche “MENU” pour annuler le processus. En pareille situation, les chaînes repérées ne sont pas Réglage automatique mémorisées. -
Page 20: Recherche Des Chaînes Réseau
Recherche des chaînes réseau Sélectionnez l’option de recherche des chaînes du réseau à partir du menu d’installation à l’aide des boutons “ ” ou “ ” et OK. L’écran approprié s’affi chera. Sélectionnez l’antenne numérique ou le câble numérique et appuyez sur OK pour continuer. Le message suivant s’affi... -
Page 21: Première Installation
La fonction de réglage fi n analogique ne sera Sélectionnez l’option Modifi er la liste des chaînes pas disponible en cas d’absence de chaînes pour gérer toutes les chaînes mémorisées. Utilisez les analogiques, de chaînes numériques et de sources boutons “ ” ou “ ” et OK pour sélectionner l’option Modifi... -
Page 22: Gestion Des Chaînes : Favoris
Supprimer une chaîne Filtre de liste de chaînes Vous pouvez appuyer sur le bouton VERT pour L’option de fi ltrage de la liste des chaînes peut être sélectionner/désélectionner toutes les chaînes; défi nie à souhait. Vous pouvez affi cher uniquement appuyer sur le bouton JAUNE pour sélectionner/ les chaînes satellitaires ou analogiques. -
Page 23: Gestion Des Chaînes : Trier Une Liste De Chaînes
Gestion des chaînes : Trier une liste de chaînes Vous pouvez sélectionner les émissions à inclure dans la liste des chaînes. Pour affi cher les types de diffusions spécifi ques, vous devez utiliser l’option Liste Lecture de medias via navigateur de chaîne active. -
Page 24: Affi Chage De Vidéo Via Usb
Affi chage de vidéo via USB Affi chage de photos via USB Lorsque vous sélectionnez Photos à partir des options principales, les fi chiers d’image disponibles seront fi ltrés et présentés à l’écran. Lorsque vous sélectionnez Vidéos à partir des options principales, les fi... -
Page 25: Lire La Musique Via Usb
Lire la musique via USB Vous pouvez régler les préférences de votre navigateur média grâce à la boîte de dialogue Lorsque vous sélectionnez Musique à partir des Réglages. Appuyez sur “ ” ou sur le bouton “ ” pour options principales, les fi chiers audio disponibles mettre une option en surbrillance, puis utilisez “... -
Page 26: Etape 3: Lecture De Fi Chiers Partagés À Travers Le Navigateur Média
• Veuillez brancher le dongle Wi-Fi à l’un des ports USB du téléviseur. • Sélectionnez paramètres réseau dans le menu Paramètres. • Appuyez sur la touche JAUNE pour lancer la recherche des réseaux sans fi l disponibles. Si le système trouve des réseaux sans fi l actifs, une liste sera affi... -
Page 27: Connexion À Votre Téléphone Portable Via Le Wifi (En Option)
type de média de votre choix avant de choisir à Changement de la taille d’une nouveau le réseau (Voir étape 3). image : Formats d’image • Pour plus d’informations sur la lecture de fi chiers, reportez-vous à la section Lecture USB du •... -
Page 28: Confi Guration Des Paramètres D'image
14:9 Cinéma Ce mode agrandit l’image (format d’image 14:9) vers Ce mode agrandit l’image (format d’image 16:9 ) pour les limites supérieure et inférieure de l’écran. en faire un plein écran. Zoom 14:9 Confi guration des paramètres d’image Vous pouvez utiliser différentes confi gurations de Réglages de l’image dans les détails. -
Page 29: Réglages De L'image Du Pc
Défi nition: Défi nit la valeur de netteté des objets Mode Film:Les fi lms sont enregistrés à un nombre affi chés à l’écran. d’images par seconde différent des programmes de télévision normaux. Couleur: Règle la valeur de la couleur, règle les couleurs. -
Page 30: Confi Guration Des Paramètres Sonores
Position automatique: Optimise automatiquement Eléments du menu Réglages sonores l’affi chage. Appuyez sur OK pour optimiser. Volume: Ajuste le niveau du volume. Égaliseur: Appuyez sur OK pour affi cher le sous- Position H: Cette rubrique change l’image menu Égaliseur. horizontalement vers le côté droit ou gauche de l’écran. -
Page 31: Confi Guration Des Paramètres De Votre Téléviseur
Confi guration des paramètres Utilisation du module d’accès conditionnel de votre téléviseur IMPORTANT: Insérez ou effacez le module CI Les paramètres détaillés peuvent être confi gurés en uniquement lorsque le téléviseur est ETEINT. fonction de vos préférences personnelles. • Afi n de regarder certaines chaînes numériques, il Appuyez sur la touche “MENU”... -
Page 32: Confi Guration Des Préférences Linguistiques
Paramètres linguistiques Confi guration des préférences linguistiques Vous pouvez faire fonctionner les paramètres linguistiques du téléviseur grâce à ce menu. Appuyez sur le bouton “MENU” et sélectionnez la l’icône Paramètres en utilisant le bouton “ ” ou “ ”. Appuyez sur OK pour affi cher le menu Paramètres. Utilisez le bouton “... -
Page 33: Fonctionnement Du Menu Réglage Parental (*)
Pour affi cher les options du menu de verrouillage, Paramétrage du code PIN: Défi nit un nouveau code saisissez le code PIN. Par défaut, ce code est réglé PIN. Utilisez les boutons numériques pour saisir un en usine à 0000. Une fois le code approprié saisi, le nouveau mot de passe. -
Page 34: Confi Gurer Le Réglage Date/Heure
Modifi cation d’une minuterie Confi guration des paramètres • Sélectionnez la minuterie à modifi er en appuyant source sur le bouton “ ” ou “ ”. Vous pouvez activer ou désactiver les options source • Appuyez sur la touche VERTE. L’écran Modifi er sélectionnées. -
Page 35: Confi Guration Des Paramètres Réseau
Installation d’antenne: Dans cette section, vous Confi guration des paramètres des pouvez modifier les paramètres de l’antenne et périphériques câblés rechercher des satellites pour de nouvelles chaînes. • Dans la fenêtre des paramètres réseau, vous SatcoDX : Vous pouvez faire fonctionner SatcoDX pouvez défi... -
Page 36: Confi Guration Des Autres Réglages
Confi guration des autres réglages Pour afficher les préférences de configuration générale, sélectionnez Autres réglages dans le menu Réglages et appuyez sur le bouton OK. Vous pouvez activer ou désactiver la mise à jour automatique en réglant l’option Recherche automatique. Vous pouvez sélectionner le satellite, qui sert à... -
Page 37: Autres Fonctions
Touche Biss: Le Biss est un système de codage de Télétexte signal par satellite utilisé pour certaines émissions. Si Le télétexte transmet des informations portant sur vous voulez activer la clé BISS pour une émission, l’actualité, le sport et la météo sur votre téléviseur. vous pouvez utiliser le réglage de la clé... -
Page 38: Conseils
Télécommande: Votre téléviseur ne répond pas Conseils à la télécommande. Les piles sont probablement Entretien de l’écran: Nettoyez l’écran avec un chiffon épuisées. Si oui, vous pouvez utiliser les boutons doux et sec. N’utilisez pas de solvants abrasifs parce du téléviseur. qu’ils peuvent endommager la couche de revêtement Sources d’entrée: Si vous ne pouvez sélectionner de l’écran du téléviseur. -
Page 39: Annexe A :Portail Internet
Annexe A :PORTAIL INTERNET Vous pouvez accéder au mode PORTAIL grâce à votre téléviseur. Pour ce faire, une connexion internet active est nécessaire. Suivez les étapes relatives au branchement à une section réseau câblé/sans fi l (en option) pour connecter votre téléviseur à internet. Une fois la connexion établie, vous pouvez sélectionner ou affi... -
Page 40: Annexe B : Modes D'affi Chage Typiques D'une Entrée De Pc
Annexe B : Modes d’affi chage Annexe C : Compatibilité des signaux AV et HDMI (types de signal typiques d’une entrée de PC d’entrée) L’écran dispose d’une résolution maximale de 1366 x 768. Le tableau suivant illustre certains modes d’affi chage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut Signaux pris en Source Disponible... -
Page 41: Annexe D: Résolutions Dvi Prises En Charge
Annexe D: Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder les connecteurs à votre téléviseur à l’aide des câbles DVI (non fournis). 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Annexe E : Formats de fi chier pris en charge pour le mode USB Lecteurs pris en charge Lecteur Stream... -
Page 42: Annexe F: Mise À Jour Du Logiciel
Annexe F: Mise à jour du logiciel • Votre téléviseur a la possibilité de rechercher et d’effectuer la mise à jour de nouveaux logiciels sur les chaînes de télévision. • Pour rechercher les chaînes de diffusion, le téléviseur cherche les chaînes disponibles mémorisées dans vos paramètres. -
Page 43: Annexe G: Système Hbbtv
Annexe G: Système HbbTV La norme HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) st à la fois un standard industriel et une initiative de promotion d’harmonisation de la diffusion de la télévision et de l’accès internet dans la fourniture de programme au consommateur fi nal à travers les télévision connectés et les set-top boxes. Parmi les services fournis par la HbbTV, on peut citer, entre autres :les chaînes de télédiffusion traditionnelles, la vidéo à... - Page 44 Schéma b : L’application ARD EPG, la vidéo de diffusion est indiquée dans le coin inférieur gauche ; elle peut être interrompue en appuyant sur le bouton 0. Les applications HbbTv utilisent les touches de la télécommande pour interagir avec l’utilisateur. Lorsqu’une application HbbTv est lancée, le contrôle de certaines touches revient à...
-
Page 45: Annexe H: Installation De Nero Mediahome
H: Installation de Nero Annexe MediaHome Pour installer Nero MediaHome, veuillez procéder comme suit: Remarque: Pour utiliser la fonctionnalité DLNA, cee logiciel doit être installé sur votre ordinateur. Insérez le disque d’installation de Nero MediaHome dans votre lecteur de disque optique •... - Page 46 Utilisez l’installation recommandée et cliquez Fin de l’installation. sur le bouton Next (Suivant). L’écran Help us to Enhance Nero Software (Aidez • L’écran Prerequisites (Prérequis) s’affi che. nous à améliorer le logiciel Nero) s’affi che. Pour améliorer la qualité de nos services, Nero recueille L’assistant d’installation de Nero MediaHome vérifi...
- Page 47 Exécutez MediaHome en cliquant sur l’icône du raccourci • Cliquez sur l’icône ADD (AJOUTER) dans LOCAL FOLDERS (DOSSIERS LOCAUX) pour ajouter le dossier que vous souhaitez partager avec le réseau. Sélectionnez le dossier à partager et cliquez sur START SERVER (DEMARRER LE SERVEUR). Vous pouvez affi...
-
Page 48: Spécifi Cations
• -Sortie analogique CVBS.(Dans les chaînes HD, Spécifi cations cette option ne sera pas disponible. TÉLÉDIFFUSION iii. AUDIO PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ • -MPEG-1 layer I/II, MPEG-2 layer II, AAC, HEAAC, RÉCEPTION DE CANAUX AC3, E-AC3 • -Fréquences d’échantillonnage prises en charge : VHF (BANDE I/III) 32, 44.1 &... - Page 49 Garantie fabricant Nous vous remercions pour l'achat de ce produit de haute qualité et souhaitons qu'il vous donne entière satisfaction. Des contrôles stricts de la production nous permettent d'assurer la qualité exceptionnelle de nos appareils. Si vous avez malgré tout une réclamation, votre appareil bénéficie d'une garantie pour une durée de 2 ans à...
- Page 50 6. Les pièces remplacées restent dans notre centre de service après-vente. Leur destruction est soumise à notre appréciation. 7. La garantie expire si l'appareil a été ouvert par vous-même ou par un tiers non autorisé et/ou si l'appareil a été modifié. 8.