7.5.7
36
Montage de l'ensemble
1 Placez l'ensemble du montage préliminaire que vous venez d'effectuer de telle sorte
que l'arbre se trouve en position verticale (côté de l'actionnement en bas). Utilisez à
cet effet un soutien auxiliaire pourvu d'une ouverture qui laisse de l'espace pour le
bout de l'arbre.
2 Appliquez un joint plat (0660) et montez le couvercle final (0030) en poussant-le sur
la bague d'étranglement(0070).
3 Montez une clavette (0730) dans l'arbre de la pompe et montez la roue de pompe à
vide (0040) op de as. Montez le circlips extérieur (0090) sur l'arbre de la pompe.
4 Montez le joint (0160) et placez le couvercle de pompe (0530). Faites attention au
position correct du joint!
5 Montez une clavette (0730) dans l'arbre de la pompe et montez une roue (0520) en
faisant attention que l'orifice d'admission se trouve en haut.
6 Montez la bague de garniture (0660) et placez un corps d'étage (0510) sur le
support de refoulement.
7 Refaites ces pas 5 et 6 jusqu'au moment où la dernière roue a été montée.
8 Fixez l'ensemble de la roue en montant l'anneau de blocage extérieur (0090) sur
l'arbre de la pompe.
9 Montez une garniture (0660) et montez le couvercle d'aspiration (0500) sur
l'ensemble des étages
10 Mettez une garniture (0660) et un peu de graisse dans le support d'aspiration. Placez
le support d'aspiration (0020) par-dessus le bout de l'arbre sur l'ensemble des
étages.
11 Montez les tirants (0740) au moyen des écrous (0750). Par MCHZ(S) 12.5 x 1-3,
MCHZ(S) 14a/b x 1-3 en MCHZ(S) 16 x 1: montez les boulons et écrous (0770).
12 Pour les opérations restantes voir point paragraphe 7.5.4. A l'exception des points
suivants:
• La valeur mj du pas 1 du paragraphe 7.5.5 est remplacée par la valeur mh, dont les
valeurs exactes sont mentionnées dans le tableau suivant:
Pump type
MCHZS 12,5 x n - 3,2
MCHZS 14 a x n - 5
MCHZS 14 b x n - 5
MCHZS 16 x n - 6,5
Figure 16:
Distance mh.
• Les pas 9 et 10 du paragraphe 7.5.6 est remplacé par: Montez le chapeau de palier
fermé (0120).
13 Montez le by-pass (0670) éventuel.
14 Fixez les protections d'étanchéité (0276).
Démontage et assemblage
mh (= côté non-entraînement)
20,2
18,7
18,7
14
MCHZ/FR (1806) 4.4