Table des Matières
Publicité
531444-1_A - 323_Man_French.qxd
Mise à jour instantanée : Cette fonction de Humminbird® effectue une mise à jour de
toutes les données sonar présentes à l'écran lorsque la sensibilité ou une variété d'autres
paramètres sonar (affichage du fond, portée, etc.) sont modifiés. Elle diffère de la
fonctionnalité traditionnelle des systèmes sonar qui n'effectuent la mise à jour que pour
les nouvelles données sonar recueillies après la modification du paramètre. La mise à
jour instantanée permet de régler les paramètres avec plus de précision car l'utilisateur
peut voir les résultats sur tout l'écran sonar. En combinant cette fonction avec le mode
d'arrêt sur image, l'utilisateur peut ajuster et comprendre les effets de nombreux
paramètres rapidement et avec une grande facilité.
Niveaux de gris : Les niveaux de gris sont les diverses nuances de gris servant à
représenter l'intensité du signal sonar à l'écran; il s'agit d'une méthode fort intuitive
pour présenter l'information. De façon traditionnelle, les signaux plus intenses sont
représentés en noir et les signaux de plus en plus faibles par des nuances
progressivement plus pâles de gris.
Niveaux de gris inverses : Il s'agit d'une fonction de Humminbird® qui inverse la
corrélation entre l'intensité du signal sonar et le niveau de gris qui lui est normalement
associé pour la représenter. De façon traditionnelle, les signaux plus intenses sont
représentés en blanc et les signaux de plus en plus faibles par des nuances
progressivement plus foncées de gris. Bien que cette méthode soit quelque peu contre-
intuitive, elle rend l'image sonar plus nette et offre l'avantage d'améliorer la sensibilité
apparente parce que les signaux plus faibles sont plus gras. Les niveaux de gris inverses
donnent un bon effet en eau très claire. Cependant, lorsque l'eau comporte beaucoup de
débris, ils apparaissent à l'écran comme un fouillis d'échos parasites.
Optimisation des échos : L'optimisation des échos est une fonction de Humminbird®
qui décrit le niveau élevé de sensibilité sonar atteint grâce à une combinaison
d'algorithmes logiciels et d'émetteurs-récepteurs. Le résultat de l'optimisation des échos
est l'affichage de pratiquement tous les éléments sous-marins pertinents pour le
pêcheur, y compris les poissons d'appât, les poissons de pêche, les thermoclines, les
herbiers d'algues, les changements subtils de la structure et plus encore.
Pixels : Les pixels sont les « éléments de l'image », soit les petits carrés qui constituent
l'image de l'écran à cristaux liquides. Leur dénombrement à la verticale et à l'horizontale
(p. ex., 640 V x 320 H) indique la qualité de résolution. Pour les détecteurs de poisson, la
résolution totale (soit le nombre de pixels dans le plan vertical multiplié par ceux dans
le plan horizontal) est souvent moins important que la résolution dans le plan vertical.
Voir Pixels dans le plan vertical.
11/5/2005
12:28 PM
Page 72
65
Pixels dans le plan vertical : Le nombre de pixels dans le plan vertical est le nombre
d'éléments de l'image dans une seule colonne d'un écran à cristaux liquides. Un plus
grand nombre correspond à une résolution plus fine des cibles détectées par le sonar.
Essentiellement, en divisant la distance verticale (ou profondeur) en de plus petits
éléments et en rapportant à l'écran chacun de ces éléments qui représente une zone
plus petite de la distance verticale, le niveau de détail est plus grand. Pour les détecteurs
de poissons, le nombre de pixels dans le plan vertical est plus important que celui dans
le plan horizontal, car l'axe horizontal de l'écran représente le temps ou l'historique. Les
données sonar de l'axe horizontal peuvent varier grandement, selon la vitesse du bateau
et la vitesse de défilement.
Point d'atténuation sonore inférieur : Le point d'atténuation sonore inférieur est le
niveau sonore standard auquel l'angle du cône sonar est mesuré et il est écrit de cette
façon : « à -10 dB » ou « à -3 dB ». Les mesures à des points d'atténuation plus faibles
(plus grands nombres négatifs) indiquent que des signaux sonar moins intenses sont
utilisés pour la mesure.
Profil du fond : Le profil du fond correspond à la ligne de fond, telle que tracée à l'écran,
au fur et à mesure des changements de profondeur.
Puissance de sortie : La puissance de sortie est la quantité d'énergie produite par
l'émetteur sonar dans l'eau. Elle est mesurée par deux méthodes, soit par la valeur
efficace (valeur quadratique moyenne) ou la méthode de crête à crête. Chaque méthode
est acceptable, mais il est important, lors de la comparaison des puissances de sortie, de
s'assurer que la même méthode de mesure est utilisée, car les mesures de crête à crête
sont huit fois plus élevées que les mesures de valeur efficace. Une plus grande puissance
de sortie permet au signal sonar de pénétrer dans la couche végétale et les
thermoclines, d'atteindre de plus grandes profondeurs et d'offrir un meilleur rendement
dans des milieux bruyants, comme lorsque le bateau file à grande vitesse.
QuadraBeam : Il s'agit d'une configuration sonar de Humminbird® qui utilise quatre
faisceaux sonar pour obtenir une image plus détaillée du fond. Le système QuadraBeam
utilise la configuration DualBeam PLUS pour sonder vers le bas et deux faisceaux
supplémentaires pour sonder à droite et à gauche du bateau. Les faisceaux sonar
pointant vers la gauche et la droite permettent de détecter les poissons et la structure
sur une vaste couverture de 90°, tout en identifiant de quel côté du bateau ils se
trouvent. Voir DualBeam PLUS.
Récepteur : Voir Émetteur.
66
Publicité
Table des Matières
