Sagem MY S-7 Mode D'emploi page 245

• Microsoft® Outlook® 2002. Si Microsoft Outlook 2002 est inclus avec votre DISPOSITIF,
les termes suivants s'appliquent à votre utilisation de Microsoft Outlook 2002 : (i) quelles
que soient les informations contenues dans la section "Installation et utilisation du Logiciel"
du CLUF "en ligne", vous êtes autorisé à installer un (1) exemplaire de Microsoft Outlook
2002 sur un (1) ordinateur aux fins d'utiliser le DISPOSITIF, d'échanger ou de partager des
données à l'aide du DISPOSITIF, d'accéder au DISPOSITIF ou d'interagir avec le
DISPOSITIF et (ii) le CLUF applicable à Microsoft Outlook 2002 constitue un contrat entre
SAGEM SA et l'utilisateur final - et non un contrat entre le Fabricant du PC et l'utilisateur
final.
• Mises à jour de sécurité/Gestion des droits numériques. Les fournisseurs de contenu
utilisent la technologie de gestion des droits numériques ("DRM") contenue dans ce
LOGICIEL pour protéger l'intégrité de leur contenu (le "Contenu sécurisé") afin d'empêcher
toute atteinte à leurs droits de propriété intellectuelle, y compris les droits d'auteur, sur ce
contenu. Certaines parties de ce LOGICIEL et des applications tierce partie telles que des
lecteurs multimédias utilisent DRM pour lire du Contenu sécurisé (le "Logiciel DRM"). Si la
sécurité du LOGICIEL DRM a été compromise, les propriétaires dudit contenu (les
"Propriétaires de Contenu sécurisé") peuvent exiger de Microsoft la révocation du droit du
LOGICIEL DRM à copier, afficher et/ou lire le Contenu sécurisé. Cette révocation n'affecte
pas la capacité du LOGICIEL DRM à lire du contenu non protégé. Une liste des
LOGICIELS DRM révoqués est envoyée à votre ordinateur chaque fois que vous
téléchargez à partir d'Internet une licence pour du Contenu sécurisé. Vous acceptez donc
que Microsoft puisse, en conjonction avec une telle licence, télécharger aussi des listes de
révocation sur votre ordinateur de la part des Propriétaires de Contenu sécurisé. Microsoft
n'extraira de votre ordinateur aucune information pouvant vous identifier personnellement,
ni aucune autre information, au cours du téléchargement desdites listes de révocation. Les
Propriétaires de Contenu sécurisé peuvent également exiger de vous que vous mettiez à
niveau certains des composants DRM de ce LOGICIEL (les "Mises à niveau DRM") avant
d'accéder à leur contenu. Lorsque vous tenterez de lire un tel contenu, le LOGICIEL DRM
Microsoft vous avertira qu'une Mise à niveau DRM est requise, puis vous demandera votre
accord avant de télécharger la Mise à jour DRM. Un Logiciel DRM tiers peut faire de
même. Si vous refusez la mise à niveau, vous ne pourrez pas accéder à du contenu
requérant la Mise à niveau DRM ; cependant, vous serez toujours en mesure d'accéder à
du contenu non protégé et à du Contenu sécurisé ne nécessitant pas la mise à niveau.
12 Termes EULA
231