Sommaire des Matières pour Camille Bauer SINEAX I 538
Page 1
Betriebsanleitung Messumformer für Wechselstrom SINEAX I 538 Mode d’emploi Convertisseur de mesure pour courant alternatif SINEAX I 538 Operating Instructions Transducer for AC current SINEAX I 538 I 538 B d-f-e 136 467 06.01...
Je nach Typ 0 - 1 oder 0 - 5 A Nichtnormbereiche 0 - 0,8 bis 0 - 1,2 A oder 4. Befestigung 0 - 4 bis 0 - 6 A Die Befestigung des SINEAX I 538 erfolgt auf einer Hut- ≤ 5 mV · I Eigenverbrauch: bei Eingangsendwert schiene.
5 6 7 8 5 6 7 8 … dass die Daten, die zur Lösung der Messaufga- be erforderlich sind, mit denen auf dem Typen- schild des SINEAX I 538 übereinstimmen Messeingang, Messausgang und Hilfsenergie, siehe Bild 6)! … dass der Widerstand im Ausgangsstromkreis –...
Mode d’emploi Convertisseur de mesure pour courant alternatif SINEAX I 538 Sortie de mesure Les conseils de sécurité qui doivent impérativement Courant continu: 0 - 1 à 0 - 20 mA resp. live-zéro être observés sont marqués des symboles ci-contre 0,2 - 1 à...
Veiller en plus, … … que les caractéristiques techniques qui permettent de résoudre le problème de mesure correspondent aux données mentionnées sur la plaquette signalétique du SINEAX I 538 entrée de mesure, sortie de mesure alimentation auxiliaire, voir Fig. 6)!
Take care of current transformers! Also note that, … … the data required to carry out the prescribed measurement must correspond to those marked on the nameplate of the SINEAX I 538 measuring input, measuring output 1 2 3 4 1 2 3 4 power supply, see Fig.
6. Inbetriebnahme und Wartung FCC consentement et Canadian DOC déclaration 6. Mise en service et entretien Cet appareil a été testé et s’est avéré conforme aux limites 6. Commissioning and maintenance prévues pour les appareils numériques de classe A et à la partie 15 des règlements FCC et à...