Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

SINEAX DME 424/442
Convertisseurs de mesure multiples programmables
Pour la mesure de grandeurs courant fort
Application
Les convertisseurs de mesure multiples de la gamme SINEAX
DME 4 (Fig. 1) captent simultanément plusieurs grandeurs
d'un réseau électrique et fournissent 2 resp. 4 signaux de sortie
analogiques.
2 resp. 4 sorties binaires peuvent être utilisées pour la surveillance
de seuils ou pour le comptage d'énergie. 2 sorties de seuils
peuvent par programmation servir à l'interconnexion logique de
jusqu'à 3 valeurs de mesure.
L'interface RS 232 du convertisseur de mesure multiple sert à l'aide
d'un logiciel et d'un PC à la programmation et permet en plus de
réaliser certaines fonctions additionnelles intéressantes.
Voici un aperçu des possibilités de programmation les plus impor-
tantes: tous les systèmes de raccordement usuels, les grandeurs
de mesure, les valeurs des grandeurs d'entrée, la caractéristique
de transmission pour chaque grandeur de sortie etc.
Parmi les fonctions additionnelles, il faut mentionner entre autres:
Vérifi cation du système de réseau, indication des valeurs de me-
sure sur l'écran du PC, simulation des sorties ainsi qu'impression
de plaquettes signalétiques.
Les convertisseurs de mesure satisfont aux exigences et pre-
scriptions en ce qui concerne la compatibilité électromagné-
tique EMC et de Sécurité (CEI 1010 resp. EN 61 010). Ils sont
développés, fabriqués et contrôlés selon la norme de qualité
ISO 9001.
Points particuliers
● Mesure simultanée de plusieurs valeurs d'un réseau courant fort /
Surveillance complète d'un réseau triphasée 4 fi ls à charges désé-
quilibrées. Courant nominal 1 à 6 A, tensions nominales 57 à 400 V
(tension de phase) resp. 100 à 693 V (tension composée)
● Pour tous les réseaux courant fort et toutes les grandeurs de
mesure
● Jusqu'à 6 sorties (2A + 4D ou 4A + 2D)
● Jusqu'à 693 V de tension d'entrée (tension composée)
● Sorties analogiques universelles (programmables)
● Précis: U/I 0,2%, P 0,25% (aux conditions de référence)
● Sorties binaires universelles (impulsions de comptage, seuils)
● Jusqu'à 2 resp. 4 compteurs d'énergie intégrés, mémorisation toutes
les 203 s, durée de stockage de la mémorisation: 20 ans
● Logiciel compatible pour Windows avec protection par mot clé pour
la programmation, l'analyse de données, simulation, appeler ou
présélectionner l'état des compteurs.
● Alimentation en énergie auxiliaire indifféremment en CC ou en CA /
Utilisation universelle
● Montage des convertisseurs directement sur rails ou en apparent par
vis de fi xation
Camille Bauer
Fig. 1. Exécution de base universelle SINEAX DME 442
en boîtier T24, encliqueté sur rail «en chapeau».
Grandeurs mesurées
Courant, tension (rms),
puissance active/réactive/
apparente
cosϕ, sinϕ, facteur de puissance
Valeur effective de l'intensité avec
temps de réglage prolongé (fonction
de mesure bilame)
Fonction d'aiguille entraînée pour la
mesure de la valeur effective IB
Fréquence
Valeur moyenne des intensités avec
signe de polarité de la puissance
effi cace (seulement du réseau)
Liste technique DME 424/442-1 Lf – 02.14
Sortie
Types
2 sorties analogiques
et
DME 424
4 sorties binaires
ou
4 sorties analogiques
DME 442
et
2 sorties binaires
Bus informatique LON
voir liste technique
DME 400
DME 400-1 Lf
4 sorties analogiques
et bus de térrain
RS 485 (MODBUS)
DME 440
voir liste technique
DME 440-1 Lf
Sans sorties analogiques,
avec bus de térrain
RS 485 (MODBUS)
DME 401
voir liste technique
DME 401-1 Lf
PROFIBUS DP
voir liste technique
DME 406
DME 406-1 Lf
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Camille Bauer SINEAX DME 424

  • Page 1 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Pour la mesure de grandeurs courant fort Application Les convertisseurs de mesure multiples de la gamme SINEAX DME 4 (Fig. 1) captent simultanément plusieurs grandeurs d’un réseau électrique et fournissent 2 resp. 4 signaux de sortie analogiques.
  • Page 2 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Symbole Signifi cation DME 442 Courant d’entrée Courant alternatif dans la phase externe L1 Courant alternatif dans la phase externe L2 Courant alternatif dans la phase externe L3 Paramètre de mesure du courant d’entrée Valeur moyenne des intensités (I1 + I2 + I3) / 3...
  • Page 3 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables DIN 43864 Interface de courant pour la transmis- Symbole Signifi cation sion d’impulsions entre le compteur Facteur de puissance du réseau générateur d’impulsions et les appareils LF = sgnQ · (1 – ⏐PF⏐)
  • Page 4 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Conditions de référence Sorties analogiques Température ambiante: 15 à 30 °C Caractéristiques applicables à sortie A, B, C et D: Conditions de mise en Courant continu Tension continue Grandeur de sortie Y circuit préalable:...
  • Page 5 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Durée du cycle de Tensions d’essai: 50 Hz, 1 min. selon EN 61 010-1 mesure: Env. 0,25 à 0,5 s en 50 Hz, 5550 V, entrées contre tous les selon grandeur mesurée et programma- autres circuits et la surface extéri-...
  • Page 6 2000 m max. la précision, aucun problème avec le système de fixation par encli- Utiliser seulement dans les intérieurs! quetage Tableau 2: Références de commande pour SINEAX DME 424 avec 2 sorties analogiques et 4 sorties binaires CARACTERISTIQUE DESIGNATION 1. Construction Boîtier T24 pour montage sur rail ou sur paroi...
  • Page 7 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Tableau 3: Références de commande pour SINEAX DME 442 avec 4 sorties analogiques et 2 sorties binaires CARACTERISTIQUE DESIGNATION 1. Construction Boîtier T24 pour montage sur rail ou sur paroi 442 – 1 2.
  • Page 8 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Tableau 5: Programmation pour types DME 424 et 442 Application CARACTERISTIQUE A11… A16 A24/A44 1. Application (réseau) Courant alternatif monophasé ––– ––– Courant triphasé 3 fi ls à charges équilibrées, phase artifi cielle U: L1-L2, I: L1* –––...
  • Page 9 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Application CARACTERISTIQUE A11… A16 A24/A44 5. Grandeur mesurée, sortie A (suite) Valeur initiale X0 Valeur fi nale X2 U2N L2-N 0 ≤ X0 ≤ 0,9 · X2 ––– ––– AA903 0,8 · Ur / 3 ≤ X2 ≤ 1,2 · Ur / 3 * U3N L3-N 0 ≤...
  • Page 10 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Application CARACTERISTIQUE A11… A16 A24/A44 6. Grandeur de sortie, sortie A Valeur initiale Y0 Valeur fi nale Y2 Courant Y0 = 0 Y2 = 20 mA AB01 AB01 AB01 continu – Y2 ≤ Y0 ≤ 0,2 · Y2 1 mA ≤...
  • Page 11 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Application CARACTERISTIQUE A11… A16 A24/A44 Seulement pour type DME 424 21. Grandeur mesurée, sortie E Non utilisé EA000 EA000 EA000 Impulsion X0 = 0 Y0 = 0 Réseau 0,1 ≤ Xi ≤ (4800 · 1 A / Ir)
  • Page 12 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Application CARACTERISTIQUE A11… A16 A24/A44 Contact limite I (suite) Valeur limite XI Réseau – 1 ≤ XI ≤ 1 EA920 EA920 EA920 – 1 ≤ XI ≤ 1 ––– ––– EA921 – 1 ≤ XI ≤ 1 –––...
  • Page 13 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Application CARACTERISTIQUE A11… A16 A24/A44 29. Retard d’enclenchement / déclenchement, sortie G Idem à la sortie E, mais les désignations commencent par la lettre G GC .. GC .. GC .. Pour types DME 424 et 442 30.
  • Page 14 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Entrées de mesure Réseau/ Disposition des bornes Application Courant alternatif monophasé Courant triphasé 3 fi ls à charges équilibrées I: L1 Pour la mesure du courant en L2 resp. L3, connecter les tensions selon tableau ci-après:...
  • Page 15 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Entrées de mesure Réseau/ Disposition des bornes Application Courant triphasé 3 fi ls à charges équilibrées Phase artifi cielle U: L2 – L3 Pour la mesure du courant en L2 resp. L3, connecter les tensions selon tableau ci-après:...
  • Page 16 SINEAX DME 424/442 Convertisseurs de mesure multiples programmables Entrées de mesure Réseau/ Disposition des bornes Application Courant triphasé 4 fi ls à charges déséquilibrées 3 transformateurs de tensions unipolaires isolés pour réseau haute tension 9 11 Courant triphasé 4 fi ls à...
  • Page 17 Mode d’emploi DME 424/442-1 B d-f-e 122 250 Fig. 6. SINEAX DME 424/442 en boîtier T24 encliqueté sur rail «à chapeau» (35 x 15 mm ou 35 x 7,5 mm, selon EN 50 022). 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Description No.
  • Page 18 Annexe 1: PROGRAMMATION POUR SINEAX TYPE DME 424 avec 2 sorties analogiques et 4 sorties binaires (voir liste technique DME 424/442-1 Lf, Tableau 4: «Programmation pour type DME 424 et 442») Client / Agence: Date: Ordre No / Pos.: Date de livraison: No des appareils: Type d’appareil (désignation): 1.
  • Page 19 Sortie F 24. Grandeur mesurée Genre: Indications supplémentaires: 25. Grandeur de sortie (seulement contact limite) ON / OFF 26. Retard d’enclenchement YDel = Sortie G 27. Grandeur mesurée Genre: Indications supplémentaires: 28. Grandeur de sortie (seulement contact limite) ON / OFF 29.
  • Page 20 Annexe 2: PROGRAMMATION POUR SINEAX TYPE DME 442 avec 4 sorties analogiques et 2 sorties binaires (voir liste technique DME 424/442-1 Lf, Tableau 4: «Programmation pour type DME 424 et 442») Client / Agence: Date: Ordre No / Pos.: Date de livraison: No des appareils: Type d’appareil (désignation): 1.
  • Page 21 Sortie D 17. Grandeur mesurée Genre: X0 = X2 = 18. Grandeur de sortie Y0 = Y2 = 19. Caractéristique linéaire/coudée X1 = Y1 = 20. Limitation Standard / Ymin = Ymax = Sortie G 21. Grandeur mesurée Genre: Indications supplémentaires: 22.

Ce manuel est également adapté pour:

Sineax dme 442