Risques Résiduels; Opérateur - Güde GSE 3701 RS Traduction Du Mode D'emploi D'origine

veille à ce que la variation de la tension du générateur
reste dans l'étendue des valeurs garanties par la
centrale électrique.
Attention: Contrôlez avant l'utilisation si l'appareil
convient à l'utilisation avec le générateur. Les
données techniques de l'appareil doivent toujours
correspondre aux données et aux consignes de
sécurité du générateur.
Pour les dispositifs à commande électronique, il est
nécessaire de se renseigner préalablement auprès du
fabricant (HIFI, ordinateur, TV, caméras, outils manuels
électroniques avec régulation continue ou chargeurs),
car le générateur électrique ne produit pas de sinu-
soïde parfaite (pour cause de moteur à combustion).
Pour cause de variation éventuelle de tension, nous
recommandons de ne pas brancher des dispositifs
électroniques tels qu'appareils HIFI, télévisions, ordi-
nateurs - risque d'endommagement !
Branchez l'appareil seulement lorsque le générateur
tourne à plein régime. Avant d'arrêter le générateur,
débranchez l'appareil.
Ne branchez jamais un deuxième appareil lorsqu'il il
y a déjà un appareil de branché. Ceci provoque des
écarts pouvant détruire les dispositifs à commande
électronique.
Le point critique d'un appareil à induction est la
puissance absorbée lors du démarrage de l'appareil.
La puissance absorbée peut s'élever à jusqu'à 3- 5 fois
de puissance nominale qui doit absolument être prise
en compte.
Placez toujours l'appareil sur une surface droite et
solide ! Il est interdit de retourner ou d'incliner ou de
transporter le générateur pendant le service.
Le générateur est équipé d'une protection contre
le niveau d'huile bas. Lorsque le niveau d'huile est
trop bas, il est impossible de mettre le générateur en
marche (en cas d'essai de démarrage, le témoin du
contrôle d'huile s'allume).
Opérateur
Ne laissez jamais les enfants manier l'appareil. Ne
laissez jamais des adultes utiliser l'appareil sans
formation préalable.
L'opérateur doit lire attentivement la notice avant
d'utiliser l'appareil.
Qualification: Mis à part l'instruction détaillée par
un spécialiste, aucune autre qualification spécifique
n'est requise.
Âge minimal: L'appareil peut être utilisé uniquement
par des personnes de plus de 16 ans. Exception faite
des adolescents manipulant l'appareil dans le cadre
de l'enseignement professionnel sous la surveil-
lance du formateur.
Les règles locales peuvent fixer l'âge minimal de
l'utilisateur.
Formation: L'utilisation de l'appareil nécessite
uniquement l'instruction par un spécialiste, éventu-
ellement par la notice. Une formation spéciale n'est
pas nécessaire.
Risques résiduels
Risque d'intoxication!
Les gaz d'échappement, les carburants et produits
de graissage sont toxiques. La respiration des gaz
d'échappement peut être mortelle !
Ne faites pas fonctionner l'appareil dans un espace
fermé où peuvent s'accumuler les gaz dangereux de
l'oxyde de carbone.
Risque de brûlure!
Certaines pièces de l'appareil chauffent fortement
pendant le fonctionnement.
Le contact avec les parties chaudes peut provoquer
des brûlures.
Ne touchez pas les pièces chaudes, telles que
moteur et amortisseur de bruit.
Laissez le dispositif refroidir à la fin du service.
Risque d'explosion!
L'essence et les vapeurs d'essence sont légèrement
inflammables ou explosives.
Ne travaillez jamais avec l'appareil dans un envi-
ronnement avec risque d'explosion, contenant des
liquides, gaz ou poussières inflammables.
Ravitaillez uniquement lorsque le moteur est éteint.
Ne stockez aucun carburant à proximité de
l'appareil.
Ne rangez jamais l'appareil avec l'essence dans le
réservoir à l'intérieur d'un bâtiment où les vapeurs
d'essence pourraient rentrer en contact avec le feu
ouvert ou les étincelles.
FRANÇAIS
31