Mettler Toledo AT21 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mettler Toledo Manuels
  4. Balances
  5. AT21
  6. Mode d'emploi
Mettler Toledo AT21 Mode D'emploi

Mettler Toledo AT21 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour AT21:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Caractéristiques
techniques
et accessoires
METTLER TOLEDO
Balances AT/MT/UMT

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mettler Toledo AT21

Sommaire des Matières pour Mettler Toledo AT21

  • Page 1 Caractéristiques techniques et accessoires METTLER TOLEDO Balances AT/MT/UMT...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières 1. Données techniques des balances AT ..................4 2. Données techniques de la balance MT/UMT ................6 3. Caractéristiques techniques ......................7 4. Dessins cotés des balances AT ....................8 5. Dessins cotés de la balance MT/UMT ..................9 6.
  • Page 3 12. Liste des câbles avec accessoires ....................32 13. Liste des accessoires généraux ....................34 14. Liste des périphériques METTLER TOLEDO ................36 15. Liste des Engineering Support Bulletins (ESB) ................. 37 16. Liste des bulletins d'information technique (TIB) ..............39...

  • Page 4: Données Techniques Des Balances At

    1. Données techniques des balances AT Modèle AT21 AT20 AT201 AT261 DeltaRange AT200 AT400 AT460 DeltaRange Comparator DeltaRange 200g 60g DeltaRange 400g Précision d'affichage 1 µg 2 µg 0,01 mg 0,01 mg 0,1 mg 0,1 mg 0,1 mg 0,1 mg 1 mg Plage de pesée...
  • Page 5 A choisir dans le registre de configuration Adaptateur de vibration (symb.[ ~ ]) 3 positions au choix, pour adapter la balance aux conditions environnantes: compense l'effet des vibrations. Adapt. du proc. de pesage (symb.[ ]) 4 positions au choix, pour adapter la balance au type de pesage: dosage, réglage universel, pesage absolu, applications spéciales.

  • Page 6: Données Techniques De La Balance Mt/Umt

    2. Données techniques de la balance MT/UMT Modèle UMT2 UMT5 Comparator Précision d'affichage 0,1 µg 0,1 µg 1 µg Plage de pesée 2100 mg 5100 mg 5100 mg Plage de tarage (soustractive) 0...2100 mg 0...5100 mg 0...5100 mg Reproductibilité (s) 0...2 g 0,25 µg 0,25 µg...

  • Page 7: Données Techniques De La Balance At Comparator

    3. Données techniques de la balance AT Comparator Comparator Comparator Comparator...

  • Page 8: Dessins Cotés Des Balances At

    4. Dessins cotés des balances AT...

  • Page 9: Dessins Cotés De La Balance Mt/Umt

    5. Dessins cotés de la balance MT/UMT...

  • Page 10: Documentation

    720781 La nouvelle ba- techniques et description des principes de fonctionnement. anglais 720782 lance d'analyse français 720783 METTLER TOLEDO espagnol 720784 italien 720785 Fundamentals of Introduction à la métrologie et à la détermination de la masse, allemand 721074 Mass Determination avec des tableaux très pratiques.

  • Page 11: Influence De L'environnement

    7. Influence de l'environnement Pare-brise intérieur AT Sur les balances dotées d’une précision d’affichage de 0,01 mg et en cas de conditions ambiantes défavorables (air conditionné ou courants d’air, par exemple), il est recommandé d’utiliser le pare-brise intérieur. En fonction de l’application choisie, on peut ouvrir ce pare-brise à droite, à...
  • Page 12 Problèmes électrostatiques, magnétisme Lorsque des objets à peser ou des récipients de pesée sont chargés électriquement, par exemple s'ils sont en plastique, ou même en verre lorsque l'air est sec, on se servira avec profit d'une protection métallique contre les forces électrostatiques. Plateaux convenant comme protection (acier inoxydable) N°...

  • Page 13: Récipients De Pesage

    8. Récipients de pesage 8.1 Récipients de pesée N° de comm. Bécher 230 ml, acier inoxydable, tare 50 g, d = 70 mm 15020 Plateau à carats 1000 ct, acier inoxydable, tare 35 g, d = 86 mm 1153 Plateau à carats 300 ct, acier inoxydable, tare 15 g, d = 58 mm 43851 Récipient en verre 20 g ±...

  • Page 14: Pincettes

    Plateaux, jeu de 80 pièces, d = 100 mm, hauteur = 8 mm 13865 Feuille alu = 0,1 mm, glacée 8.2 Pincettes Pincettes de pesée METTLER TOLEDO, réglable, en plastique 210421 Ouverture 65 mm, longueur 200 mm Pincette droite avec pointes en fibre, longueur 210 mm 70209 Pincette en plastique pour poids étalon, longueur 160 mm...

  • Page 15: Matériel Divers

    électrostatiques ou d’absorption d’humidité. Spatule vibrante METTLER TOLEDO LV3 • L'intensité de vibration peut être réglée progressivement au cours du dosage • Très ergonomique •...
  • Page 16 Kit AT pour filtres N° de comm. Kit pour le pesage de filtres présentant un diamètre de 105 mm. 210470 Deux plaquettes métalliques sont fournies pour peser des filtres électro- statiquement chargés, afin de neutraliser les forces électrostatiques. Le montage du kit est simple et rapide. Et quelques manipulations suffisent pour remettre la balance dans son mode d'utilisation normal.

  • Page 17: Autres Accessoires

    9. Autres accessoires 9.1 Télécommande: commande des fenêtres, transfert de données, tarage N° de comm. Pédale de commande double pour le transfert des données (ordre Print) et le 210580 tarage; la manipulation automatique des fenêtres (door auto dans le menu) est compris.

  • Page 18: Détermination De La Masse Volumique

    être composées d’un maximum de 20 constituants différents. Les fonctions disponibles sont sélectionnées au travers de menus parfaitement clairs. Il est possible de raccorder jusqu’à 3 balances METTLER TOLEDO de la séire AT ou des balances dotées de la technologie METTLER TOLEDO M.

  • Page 19: Afficheur De Démonstration, Manipulations Scolaires

    AT, une deuxième PM, SM, PE balance METTLER TOLEDO en tant que balance de référence. En cas de grandes quantités de pièces de faibles dimensions, la AT utilisée comme balance de référence constitue la solution optimale.

  • Page 20: Protection Antivol De La At Avec Profil En Aluminium

    9.5 Protection antivol de la AT avec profil en aluminium Cette protection peut être montée ultérieurement sur la paroi arrière de la balance AT. La fixation permet à la balance de pivoter librement sur la table support. N° de comm. Protection antivol, sans cadenas 210440 Instructions de montage:...

  • Page 21: Housses De Protection, Mallette De Démonstration

    9.6 Housses de protection, mallette de démonstration Housse de protection pour le terminal de la AT/MT/UMT Housse en matière plastique protégeant l’affichage et le clavier contre l’encrassement. 210422 Housse de protection pour la balance AT Housse en matière plastique protégeant l’ensemble de la balance de la poussière, au cas où...

  • Page 22: Périphériques

    10. Périphériques LC-P45 METTLER TOLEDO La LC-P45 est une imprimante matricielle universelle pour papier normal avec fonctions d’impression étendues. Elle peut rajouter la date et l’heure à la valeur de poids et possède une interface RS232C. Les différentes fonctions d’impression de la LC-P45 peuvent être sélectionnées dans le mode dialogue (anglais, allemand, français, espagnol, italien).
  • Page 23 Imprimante thermique avec accu NiCd. Recharge avec adaptateur AC. N° de comm. Epson P40 avec Câble de données METTLER TOLEDO 1,5 m, à enficher à Data I/O de la balance. 33688 interface RS-232 Rouleaux de papier thermique Epson P40TRP (112 mm).
  • Page 24 N° de comm. Epson LX800 avec interface Câble de données METTLER TOLEDO 1,5 m, à enficher à DataI/O de la balance. 33640 en série de type Câblage pour terminaux, ligne de "poignée de main" à la broche 20.
  • Page 25 Avec une source de tension continue externe (max. 36VDC), on peut contrôler par logiciel 8 sorties (chacune de 100 mA max.), par exemple relais, soupape, petit moteur ou lampe témoin. Pour les instructions, voir le brochure: Interface de données bidirectionnelle des balances METTLER TOLEDO allemand 704017 AT/MT/UMT.
  • Page 26 METTLER TOLEDO DataPac-M Ce terminal se situant entre la balance et l’ordinateur autorise le diaglogue entre l’utilisateur, la balance METTLER TOLEDO et l’ordinateur, via l’interface bidirec- tionnelle CL/RS232C, incorporée en série. D’une part, l’ordinateur pilote la balance en mode dialogué. D’autre part, vous avez accès à l’ordinateur à partir de la balance, via le Pac.

  • Page 27: Interface

    De plus, vous trouvez dans cette brochure des exemples anglais 704018 nelle des balances de connexion d'ordinateurs à des balances AT/MT/UMT. français 704019 METTLER TOLEDO Un exemplleire est livré avec chaque balance AT/MT/UMT. espagnol 704020 AT/MT/UMT italien 704021 11.2 Interface CL Les balances AT/MT/UMT peuvent être intégrées en système de pesage...
  • Page 28 N° de comm. Installation des On trouve des conseils pratiques pour une installation à l'abri allemand 702785 câbles dans les des pannes dans un Engineering Support Bulletin (ESB). anglais 702786 systèmes de français 702787 pesage espagnol 702788 italien 702789 Câbles pour Câble de données CL 1,5 m, á...

  • Page 29: Interface Rs-232

    11.3 Interface RS-232 N° de comm. Câbles à 25 Câble de données METTLER TOLEDO, 1,5 m femelle (poignée de main bidirectionnelle) * 210491 pôles pour Câble de données METTLER TOLEDO, 1,5 m mâle (poignée de main bidirectionnelle) * 210492 RS-232 Câble de données METTLER TOLEDO, 1,5 m femelle (poignée de main unidirectionnelle)
  • Page 30 703211 Apple Macintosh Plus espagnol 703212 italien 703213 Câble pour Macintosh Plus, Câble de données METTLER TOLEDO, 1,5 m (poignée de main bidirectionnelle) 210495 Macintosh II Connexion de ba- Engineering Support Bulletin (ESB) allemand 702790 lances METTLER anglais 702791 TOLEDO à...

  • Page 31: Convertisseur D'interfaces Cl

    CL250, interface de transmission est grande et que l'appareil connecté ne dispose CL-RS-232 que d'une interface RS-232. METTLER TOLEDO Comme CL250, mais sans modification de la poignée de mains RS-232. CL249, adaptateur CL-RS-232 Notice technique sur les convertisseurs d'interface allemand 720687 Câbles pour...

  • Page 32: Liste Des Câbles Avec Accessoires

    12. Liste des câbles avec accessoires N° de comm. Désignation Remarque Prix/Unité 23618 Câble de données CL 1,5 m DL18/20/25/21/40 GP ...... 33640 Câble RS 1,5 m LX800 ...... 33688 Câble RS 1,5 m ...... 33783 Câble RS 1,5 m, 9 pôles, femelle ......
  • Page 33 Continuation: Liste des câbles avec accessoires N° de comm. Désignation Remarque Prix/Unité 210491 Câble RS 1,5 m, femelle (poignée de main bidir.) IBM-XT ...... 210492 Câble RS 1,5 m, mâle (poignée de main bidir.) ...... 210493 Câble RS 1,5 m, femelle (poignée de main bidir.) IBM-AT ......

  • Page 34: Liste Des Accessoires Généraux

    13. Liste des accessoires généraux N° de comm. Désignation Remarque Prix/Unité 1153 Plateau 1000 ct acier inoxydable ...... 2013 Récipient en verre 20 g ± 1 mg ...... 4506 Récipient en verre 10 g ± 1 mg ...... 4507 Nacelle 10 g ± 1 mg acier inoxydable ......
  • Page 35 Continuation: Liste des accessoires généraux N° de comm. Désignation Remarque Prix/Unité 210421 Pincette de pesée réglable ...... 210422 Housse de protection pour le terminal de la AT/MT/UMT ...... 210435 Support triangulaire ...... 210437 Housse de protection de la balance AT ......

  • Page 36: Liste Des Périphériques Mettler Toledo

    14. Liste des périphériques METTLER TOLEDO N° de comm. Désignation Remarque Prix/Unité CL241 Interface CL-IEEE488 ...... CL249 Adaptateur CL-RS232 ...... CL250 Interface CL-RS232 ...... CL310 Sélecteur de ligne à 5 canaux ...... DataPac-M Terminal ...... GA37 Convertisseur digital-analogique ...... GA50 Peripheral Controller ......

  • Page 37: Liste Des Engineering Support Bulletins (Esb)

    ...... 702786 anglais ...... 702787 français ...... 702788 espagnol ...... 702789 italien ...... 702790 Connexion de balances METTLER TOLEDO à un Epson PX4 (HX40) allemand ...... 702791 anglais ...... 702792 français ...... 702793 espagnol ...... 702794 italien ...... 703191...
  • Page 38 Continuation: Liste des Engineering Support Bulletins (ESB) N° de comm. Désignation Remarque Prix/Unité 704017 Interface bidirectionnelle de la balance METTLER TOLEDO AT/MT allemand ...... 704018 anglais ...... 704019 français ...... 704020 espagnol ...... 704021 italien ...... 704209 japonais ...... 720905 La maîtrise du pesage...

  • Page 39: Liste Des Bulletins D'information Technique (Tib)

    16. Liste des bulletins d'information technique (TIB) N° de comm. Désignation Remarque Prix/Unité 721265 Manipulations scolaires allemand ...... 721266 anglais ...... 720687 Fiche technique convertisseur d'interfaces allemand ...... 720688 anglais ...... 720689 français ...... 720690 espagnol ...... 720691 italien ...... 721152 La nouvelle balance d'analyse METTLER AT allemand...

  • Page 40: Liste Des Accessoires Standard

    17. Liste des accessoires standard N° de comm. Désignation Remarque Prix/Unité 70661 Pincette ...... 71650 Pinceau pour nettoyer la balance ...... 210385 Support pour bloc d'alimentation ...... 210390 Bloc d'alimentation Europe 230 V ...... 210391 Bloc d'alimentation USA 115 V ......
  • Page 41 Continuation: Liste des accessoires standard N° de comm. Désignation Remarque Prix/Unité 703470 Données techniques et accessoires balances AT/MT/UMT japonais ...... 703471 hollandais ...... 11780215 Notice d'emploi sommaire AT allemand ...... 11780216 anglais ...... 11780217 français ...... 11780218 espagnol ...... 11780219 italien ......
  • Page 42 Continuation: Liste des accessoires standard N° de comm. Désignation Remarque Prix/Unité 720905 La maîtrise du pesage allemand ...... 720906 anglais ...... 720907 français ...... 720908 espagnol ...... 720909 italien ...... 720911 japonais ......
  • Page 43 Imprimé sur papier 100 % exempt de chlore, par souci d'écologie.
  • Page 44 Pour assurer l'avenir de vos produits METTLER TOLEDO: Le service après-vente METTLER TOLEDO vous garantit pendant des années leur qualité, leur précision de mesure et le maintien de leur valeur. Demandez-nous notre documentation sur les excellentes prestations proposées par le service après-vente METTLER TOLEDO.

Ce manuel est également adapté pour:

At20At201At261 deltarangeAt200At400At460 deltarange ... Afficher tout

Table des Matières