Ввод В Эксплуатацию - HYDAC International SB Série Mode D'emploi

4. Ввод в эксплуатацию
УВЕДОМЛЕНИЕ
Баллонные аккумуляторы заполняются
азотом, что подлежит проверке перед
вводом в эксплуатацию (см. раздел 5.3).
Перед вводом в эксплуатацию и после
заполнения аккумулятора до заданного
давления предварительного заполнения
необходимо проверить момент затяжки
резьбовых соединений со стороны газа и
жидкости и при необходимости подтянуть
их. При этом следите за тем, чтобы не
сместить навесные элементы.
Моменты затяжки указаны на
сфальцованной вклейке.
Удалить запорные приспособления на стороне
жидкости. Макс./мин. эксплуатационные
характеристики нанесены на аккумулятор
долговременной маркировкой. Маркировка
должна оставаться видимой.
При необходимости удаления воздуха
перед вводом аккумулятора в эксплуатацию
необходимо через разъем на стороне масла
удалить воздух при помощи резьбовой
пробки на масляном клапане (поз. 19,
SB40: поз. 13/19).
4.1 Давление предварительного
заполнения
Баллонные аккумуляторы, как правило,
поставляются с определенным давлением
консервации. По желанию клиента
можно настроить необходимое давление
предварительного заполнения. Давление
предварительного заполнения (p
на наклейке на корпусе аккумулятора или
выштамповано на корпусе аккумулятора,
или выгравировано на заводской табличке.
Перед вводом в эксплуатацию
эксплуатирующая сторона должна
заполнить аккумулятор до необходимого
давления предварительного заполнения.
Значение давления предварительного
заполнения рассчитывается на основании
рабочих характеристик установки.
Предельные значения давления
предварительного заполнения
p ≤ 0,9 • p
0 1
(p = минимальное рабочее давление)
1
RUS Допустимое отношение давлений:
p : p ≤ 4 : 1
2 0
Исключение:
тип SB40-...A.../...40B: p
(исполнение с сеткой)
86
) указано
0
= 20 бар
0 макс
4.2 Газ-заполнитель
Гидроаккумуляторы разрешается заполнять
только азотом, соответствующим, по
меньшей мере, классу 4.0. Отклонения
от указанных требований подлежат
согласованию с HYDAC.
4.3 Заполнение аккумулятора
Для заполнения баллонного аккумулятора
применяется устройство для заполнения и
контроля HYDAC FPU.
В комплект поставки устройства для
заполнения и контроля входит подробная
инструкция по эксплуатации.
Во время заполнения газом аккумулятор
должен быть соответственно закреплен, см.
также раздел 5.3 настоящего руководства.
4.4 Допустимые рабочие
температуры
Допустимая рабочая температура зависит
от используемого материала корпуса
аккумулятора, клапанов и баллона. Она
указывается на заводской табличке или в
заявлении о соответствии.
4.5 Допустимое рабочее
избыточное давление
Допустимое рабочее избыточное давление
зависит от используемого материала
корпуса аккумулятораи и клапанов. Оно
указывается на заводской табличке или в
заявлении о соответствии.
4.6 Гидравлические жидкости
Для заполнения гидроаккумуляторов
должны использоваться только жидкости с
классом чистоты не менее следующего:
– NAS 1638 класс 6 или
– ISO 4406 класс 17/15/12.
4.7 Установочное положение
Баллонные аккумуляторы рекомендуется
устанавливать в вертикальном положении
газовым клапаном вверх. Другие
установочные положения допускаются,
однако могут влиять на производительность.
Маркировка аккумулятора или заводская
табличка/табличка резервуара должна быть
доступна и читаема вне зависимости от
монтажного положения.
Для применения устройства для заполнения
над газовым клапаном необходимо оставить
свободное место примерно 150 мм x 150 мм.