Indicaties Voor Gebruik; Klinische Voordelen - ResMed Lumis Série Mode D'emploi

NEDERLANDS
Welkom
Het Lumis 100 VPAP ST en Lumis 150 VPAP ST zijn bilevel-apparaten met continue positieve
™
luchtwegdruk (Continuous Positive Airway Pressure; CPAP).
WAARSCHUWING
• Lees deze hele handleiding alvorens het apparaat te gebruiken.
• Gebruik het apparaat overeenkomstig het in deze handleiding vermelde beoogde gebruik.
• Als de informatie in deze handleiding afwijkt van het advies van de voorschrijvend arts,
moet het advies van de arts worden opgevolgd.
• Dit apparaat is niet geschikt voor patiënten die afhankelijk zijn van een ventilator.

Indicaties voor gebruik

Lumis 100 VPAP ST
Het Lumis 100 VPAP ST-apparaat is geïndiceerd voor het verschaffen van niet-invasieve beademing
aan patiënten die meer dan 13 kg wegen en lijden aan ademhalingsinsufficiëntie of obstructieve
slaapapneu (OSA). Het is bedoeld voor gebruik thuis en in het ziekenhuis.
De bevochtiger is bestemd voor gebruik bij één patiënt in de thuisomgeving en voor hergebruik in een
ziekenhuis-/instellingsomgeving.
Lumis 150 VPAP ST
Het Lumis 150 VPAP ST-apparaat is geïndiceerd voor het verschaffen van niet-invasieve beademing
aan patiënten die meer dan 13 kg wegen, of meer dan 30 kg in de iVAPS-modus, en die lijden aan
ademhalingsinsufficiëntie of obstructieve slaapapneu (OSA). Het is bedoeld voor gebruik thuis en in
het ziekenhuis.
De bevochtiger is bestemd voor gebruik bij één patiënt in de thuisomgeving en voor hergebruik in een
ziekenhuis-/instellingsomgeving.

Klinische voordelen

Het klinische voordeel van CPAP- en bilevel-therapie voor de behandeling van OSA is minder apneus,
hypopneus en slaperigheid en een betere levenskwaliteit. De klinische voordelen van bilevel-therapie
voor de behandeling van ademhalingsinsufficiëntie kunnen onder meer zijn: verbetering van de
algehele overleving, symptomen overdag, bloedgassen, gezondheidsgerelateerde levenskwaliteit en
slaapkwaliteit en minder ziekenhuisopnamen en dyspneu.
Het klinische voordeel van bevochtiging is een vermindering van de neveneffecten van positieve
drukbeademing.
Beoogde patiëntenpopulatie/medische aandoeningen
Obstructieve longziekten (bijv. chronische obstructieve longziekte), restrictieve longziekten (bijv.
longparenchymziekten, aandoeningen van de borstkaswand, neuromusculaire aandoeningen),
centrale ademhalingsregulatie, obstructieve slaapapneu (OSA) en obesitas-hypoventilatiesyndroom
(OHS).
Nederlands 1