Μεταφρασμένη έκδοση του εγχειριδίου
Το σετ φωτοηλεκτρικών κυττάρων επιτρέπει τη διακοπή ή την αντιστροφή της
κίνησης ενός μηχανισμού σε περίπτωση ανίχνευσης εμποδίου.
1 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Προειδοποίηση - Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας
Για λόγους ασφαλείας, είναι σημαντικό να ακολουθείτε αυτές τις οδηγίες, διότι η
εσφαλμένη εγκατάσταση μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτε
αυτές τις οδηγίες.
Η Somfy δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για ζημιές που προκαλούνται από τη μη
τήρηση των οδηγιών του παρόντος εγχειριδίου.
Οι οδηγίες αυτές ενδέχεται να αλλάξουν σε περίπτωση εξέλιξης των προτύπων ή
του μηχανισμού.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Απαγορεύεται οποιαδήποτε χρήση αυτού του προϊόντος πέραν του πεδίου εφαρμογής
που περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο.
Απαγορεύεται η χρήση οποιουδήποτε πρόσθετου εξαρτήματος ή εξαρτήματος που
δεν συνιστάται από την Somfy, διαφορετικά δεν παρέχονται εγγυήσεις για την
ανθρώπινη ασφάλεια.
Το παρόν προϊόν είναι μια διάταξη τύπου D που συμμορφώνεται με το EN12453. Το
παρόν προϊόν συμμορφώνεται με την οδηγία 2006/42/ΕΟΚ μόνο εφόσον συνδεθεί
σε πίνακα ελέγχου ή μηχανισμό του ίδιου κατασκευαστή, που είναι εξοπλισμένος με
σύστημα ελέγχου βλαβών των κυκλωμάτων ασφαλείας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Όταν η αυλόπορτα λειτουργεί αυτόματα ή αν δίνονται εντολές χωρίς οπτική επαφή,
πρέπει να εγκαταστήσετε οπωσδήποτε φωτοηλεκτρικά κύτταρα.
Ο αυτόματος μηχανισμός είναι αυτός που λειτουργεί προς μία κατεύθυνση
τουλάχιστον χωρίς σκόπιμη ενεργοποίηση από το χρήστη.
ΠΡΟΣΟΧΗ
- Κατά την εκτέλεση εργασιών σύνδεσης και εγκατάστασης, ακολουθείτε τους
ισχύοντες κανόνες ή, σε κάθε περίπτωση, τις σωστές τεχνικές πρακτικές.
- Απαγορεύεται ρητά η τροποποίηση κάποιου από τα εξαρτήματα που περιλαμβάνονται
σε αυτήν τη συσκευασία ή η χρήση πρόσθετου εξαρτήματος που δεν συνιστάται στο
παρόν εγχειρίδιο.
- Για να συνδέσετε τις επαφές των ρελέ στο κύκλωμα ελέγχου βλαβών,
συμβουλευτείτε τα διαγράμματα καλωδίωσης που υπάρχουν στο εγχειρίδιο
εγκατάστασης του πίνακα ελέγχου ή του μηχανισμού.
- Η παρουσία άλλων διατάξεων που χρησιμοποιούν υπέρυθρες ακτίνες ενδέχεται να
προκαλέσουν παρεμβολές.
Μη ρίχνετε νερό στο προϊόν.
Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε εκρηκτικό περιβάλλον.
Βεβαιωθείτε ότι το εύρος τιμών θερμοκρασίας που επισημαίνεται στο προϊόν είναι
κατάλληλο για το περιβάλλον εγκατάστασης.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ
Βγάλτε όλα τα κοσμήματα που φοράτε (βραχιόλι, αλυσίδα ή άλλα) κατά την εγκατάσταση.
Για οποιονδήποτε χειρισμό και κατά τις εργασίες διάνοιξης οπών και συγκόλλησης
χρησιμοποιείτε κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό (ειδικά γυαλιά, γάντια,
ωτασπίδες κτλ.).
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ
Απομακρύνετε όλα τα εμπόδια από το χώρο πρόσβασης στη διάταξη ασφαλείας.
Βεβαιωθείτε ειδικότερα ότι η δέσμη του φωτοκυττάρου εκπομπής δεν διακόπτεται
από κάποιον θάμνο και/ή κλαδί. Μετά την ενεργοποίηση της διάταξης ασφαλείας, η
επιστροφή στην κανονική λειτουργία της αυλόπορτας είναι αυτόματη.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΛΥΣΗ
Όταν η διάταξη είναι συνδεδεμένη σε πίνακα ελέγχου/μηχανισμό του ίδιου
κατασκευαστή που είναι εξοπλισμένος με σύστημα ελέγχου βλαβών των κυκλωμάτων
ασφαλείας, δεν απαιτείται συντήρηση, επειδή ο έλεγχος διεξάγεται αυτόματα σε κάθε
χειρισμό (τα χρονικά διαστήματα ελέγχου εφαρμόζονται σύμφωνα με την ανάλυση
του κινδύνου ή σύμφωνα με το πρότυπο EN12453). Αν δεν χρησιμοποιείται σύστημα
ελέγχου βλαβών των κυκλωμάτων ασφαλείας, η σωστή λειτουργία της διάταξης
πρέπει να ελέγχεται από εξειδικευμένο προσωπικό κάθε 6 μήνες το αργότερο.
Απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο προσωπικό σε περίπτωση δυσλειτουργίας.
Όλες οι εργασίες ρύθμισης, μηχανικές και ηλεκτρικές, πρέπει να εκτελούνται μόνο
από εξειδικευμένο προσωπικό, σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες
του κατασκευαστή.
Καθαρίζετε τακτικά με ένα πανί τους οπτικούς ανιχνευτές των φωτοηλεκτρικών
κυττάρων.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ
Η Somfy SAS δηλώνει ότι το προϊόν που περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες, εφόσον
χρησιμοποιείται σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις
απαιτήσεις των εφαρμοζόμενων ευρωπαϊκών οδηγιών και, ειδικότερα, της οδηγίας
2006/42/EΚ για τις μηχανές.
Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης CE διατίθεται στην ακόλουθη
ιστοσελίδα: www.somfy.com/ce. Christian REY, Υπεύθυνος συμμόρφωσης με τη
νομοθεσία, Cluses
ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ
Μην απορρίπτετε το άχρηστο προϊόν σας ή τις άδειες μπαταρίες μαζί με τα
οικιακά απορρίμματα. Έχετε την ευθύνη να απορρίπτετε όλα τα απόβλητα
ηλεκτρονικού και ηλεκτρικού εξοπλισμού, μεταφέροντάς τα σε ειδικό
κέντρο περισυλλογής για να ανακυκλωθούν.
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
Ίσως συναντήσετε δυσκολίες στην εγκατάσταση του προϊόντος ή μπορεί να σας
δημιουργηθούν απορίες.
Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, οι ειδικοί μας είναι πρόθυμοι να
απαντήσουν στις ερωτήσεις σας.
Internet: www.somfy.com
2 - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
2.1 Περιγραφή του προϊόντος
Ονομασία
Φωτοκύτταρο εκπομπής TX
Φωτοκύτταρο λήψης RX
Σύνδεσμοι στεγανότητας
Βίδες V1
Ούπατ
Βίδες V2
Ροδέλες R1
2.2 Θέση των φωτοκυττάρων (σχ. A)
Αν είναι εγκατεστημένα δύο σετ φωτοκυττάρων, δύο φωτοκύτταρα εκπομπής ή δύο
φωτοκύτταρα λήψης δεν πρέπει να είναι εγκατεστημένα στην ίδια πλευρά (σχ. B).
2.3 Προετοιμάστε τα φωτοκύτταρα (σχ. C)
* PG 13,5, δεν παρέχονται
2.4 Στερεώστε τα φωτοκύτταρα και περάστε τα καλώδια
(σχ. D)
2.5 Συνδέστε τα φωτοκύτταρα (σχ. E)
2.6 Ευθυγραμμίστε τα φωτοκύτταρα (σχ. F)
Στο τέλος της εγκατάστασης, βεβαιωθείτε ότι τα φωτοκύτταρα λειτουργούν σωστά.
3 - ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Τροφοδοσία
Απορροφούμενο ρεύμα
Εμβέλεια επαφών
Βαθμός προστασίας
Θερμοκρασία λειτουργίας
Εμβέλεια
Διαστάσεις (Υ x Μ x Β)
10
Ποσότητα
x1
x1
x2
x8
x8
x4
x4
24 Vac/dc
TX: 12 mA
RX: 10 mA σε ηρεμία/ 15 mA μέγ.
30 V 1A
IP45
-20°C έως +55°C
30 m (μειωμένη σε περίπτωση ομίχλης
ή βροχής)
130 x 45 x 43
EL