Table des Matières
Publicité
B-3
DESCRIPTION GÉNÉRALE
La OUTBACK
TM
185 (AU) est conçue pour des applications
de soudeuse / générateur à usage commercial. En tant que
soudeuse, elle fournit 185 amps de courant constant c.c.
pour souder avec des baguettes dʼélectrodes c.c. Un cad-
ran simple permet de sélectionner une gamme complète de
sortie de soudage de 50 à 185 amps.
En tant que générateur, elle peut fournir jusquʼà 5700 watts
transitoires ou 5200 watts continus de puissance
monophasée c.a. de 240 volts. La machine est portable.
Un moteur Kohler CH440 à essence, soupape en tête, de
14 HP et refroidi à lʼeau alimente la soudeuse / le généra-
teur. Il est couvert par une garantie de moteur de 3 ans.
APPLICATIONS RECOMMANDÉES
Soudeuse
La OUTBACK
TM
185 (AU) fournit une excellente sortie
de soudage c.c. à courant constant pour le soudage à
la baguette (SMAW).
Générateur
La OUTBACK
TM
185 (AU) donne une sortie c.a.
régulière de générateur pour une utilisation de puis-
sance auxiliaire continue dans le cadre des recom-
mandations dʼentretien indiquées par le fabricant du
moteur.
FONCTIONNALITÉS
TRÔLES OPÉRATIONNELS
La OUTBACK
TM
185 (AU) a été conçue pour la sim-
plicité. Aussi a-t-elle très peu de commandes de fonc-
tionnement. Un cadran simple sur le panneau de con-
trôle permet de sélectionner une utilisation soit en tant
que soudeuse soit comme générateur. Pour souder,
le même cadran permet de sélectionner la sortie de
courant continu dans lʼintervalle de la machine allant
de 50 à 185 amp.
Les commandes du moteur à essence comprennent
un démarreur à rappel, un étrangleur et un interrup-
teur dʼarrêt. Voir le FONCTIONNEMENT DU
MOTEUR dans la section de FONCTIONNEMENT de
ce manuel pour des détails concernant le démarrage,
la marche, lʼarrêt et le rodage du moteur à essence.
FONCTIONNEMENT
FONCTIONNALITÉS ET
AVANTAGES DE CONCEPTION
• Soudage à courant constant c.c. de 185 amp pour
• Légère / portable.
• Contrôle de sortie de soudage continu sur toute la
• Interruption automatique en cas de faible niveau
• Horomètre standard.
• 5700 Watts transitoires ou 5200 watts continus de
• Moteur Kohler CH440 de 14 HP à essence et à
CAPACITÉ DE SOUDAGE
La OUTBACK
amps, 20 VDC à 10% de facteur de marche sur une
base de dix minutes. Cela signifie que la soudeuse
peut être chargée jusquʼà 185 amps pendant une
minute sur chaque période de dix minutes. La
machine peut avoir des facteurs de marche plus
élevés avec des courants de sortie plus faibles. Par
exemple, la soudeuse peut être chargée à 100 amps
pendant dix minutes sur dix pour un facteur de
marche de 100%.
ET
CON-
Le courant est continuellement variable entre 50 et
185 amps c.c. La OUTBACK
souder avec toutes les électrodes Lincoln DC de 2,4
mm (3/32"), 3,2 mm (1/8") et la plupart de celles ayant
4,0 mm (5/32") de diamètre.
LIMITES
• La OUTBACK
aucun procédé hormis ceux qui sont normalement
réalisés avec des procédures de soudage à la
baguette (SMAW).
• La OUTBACK
pour le dégel de tuyauteries.
• Pendant le soudage, la puissance du générateur
est limitée à 100 watts, et les tensions de sortie
peuvent chuter de 240 à 160 volts. En con-
séquence, NE PAS FAIRE FONCTIONNER DʼAP-
PAREIL ÉLECTRIQUE SENSIBLE PENDANT LE
SOUDAGE.
OUTBACK™ 185 (AU)
¤
baguettes dʼélectrodes.
gamme, au moyen dʼun seul bouton.
dʼhuile.
puissance auxiliaire c.a. monophasée de 240
volts.
soupape en tête, refroidi à lʼair. Marche régulière,
longue vie.
TM
185 (AU) a un régime nominal de 185
TM
185 (AU) nʼest recommandée pour
TM
185 (AU) nʼest pas recommandée
B-3
TM
185 (AU) peut donc
Publicité
Table des Matières
