Chevrolet Equinox 2011 Guide Du Propriétaire page 361

Chevrolet Equinox Owner Manual - 2011
Tourner lentement le bouchon
de pression d'un quart de
tour environ, dans le sens
antihoraire. S'il laisse échapper
un sifflement, attendre que le
sifflement s'arrête avant de
continuer pour donner le temps
à la pression résiduelle de
s'échapper par le flexible de
refoulement.
2. Continuer à faire tourner le
bouchon de pression lentement
et le retirer.
3. Remplir le réservoir d'expansion
jusqu'au repère de remplissage
à froid avec du liquide de
refroidissement DEX-COOL de
la concentration appropriée.
4. Après avoir retiré le bouchon à
pression du vase d'expansion,
faire démarrer le moteur et le
laisser tourner jusqu'à ce que
la durit supérieure du radiateur
soit chaude au toucher. Faire
particulièrement attention au
ventilateur de refroidissement
du moteur.
Black plate (23,1)
Entretien du véhicule
Il se peut que le niveau du
liquide de refroidissement ait
baissé dans le réservoir
d'expansion. Dans ce cas,
rajouter du mélange du liquide
de refroidissement DEX-COOL
au réservoir d'expansion
jusqu'au niveau plein à froid.
5. Revisser à la main le bouchon
à pression.
Vérifier le niveau du liquide de
refroidissement dans le réservoir
d'expansion une fois que le
système de refroidissement est
refroidi. S'il ne convient pas, répéter
les étapes 1 à 3 et revisser le
bouchon de pression. Si le liquide
de refroidissement n'est toujours
pas au niveau recommandé lorsque
le système est de nouveau refroidi,
s'adresser à votre concessionnaire.
10-23