Publicité
Kaza sırasında yaralanmalara neden olabilirler.
8. Oto koltuğunu kılıfsız kullanmayınız ve koltuk kılıfını perakende
satıcısı ya da imalatçı (BREVI MILANO) tarafından tavsiye edi-
len dışında bir başka kılıfla değiştirmeyiniz, çünkü kılıf doğrudan
koltuğun emniyetine etki eder.
9. Bir kullanım ya da sabitleme sorunu ile karşılaşmanız halinde
imalatçı ya da perakende satıcı ile iletişime geçmenizi tavsiye
ederiz. Aksi halde oto koltuğunu kullanmayınız.
10. Kısa yolculuklarda dahi bebeğinizi her zaman oto koltuğuna
yerleştiriniz. Araç dışında bile koltuğu kullanırken emniyet kemer-
lerini her zaman bağlayınız.
11. Parçalar eksik ya da kırılmışsa katlanır koltuğu kullanmayınız.
12. Tüm yolcular bir kaza durumunda çocuğun nasıl kurtarılması
konusunda bilgilendirilmelidirler.
Oto
koltuğunun
kullanılması
EN 12790:2009 standardına uygun
a) UYARI
1) Hiçbir zaman çocuğu denetimsiz olarak
bırakmayınız.
2) Çocuk tek başına oturmaya başladıktan son-
ra koltuğu katlanır oturma koltuğu olarak asla
kullanmayınız.
3) Bu katlanır koltuk uzun uyku dönemleri için
tasarlanmamıştır.
4) Masa gibi yüksek bir yüzeyde bu katlanır otur-
ma koltuğunun kullanılması tehlikelidir.
5) Her zaman sabitleme sistemini kullanınız.
Bu katlanır oturma koltuğu bir yatak ya da beşik yerine geçmez.
Çocuğun uyku ihtiyacı olduğunda, uygun bir yatak ya da beşik
içerisine yerleştirilmesi gereklidir.
Parçalar eksik ya da kırılmışsa katlanır koltuğu kullanmayınız.
İmalatçı tarafından onaylananlar dışında yedek parça ya da akse-
suarlar kullanmayınız.
İmalatçı (BREVI MILANO) ya da perakende satıcı tarafından
onaylı olmayan aksesuarların kullanılması tehlikeli olabilir.
BAKIM
Ürün üzerinde bulunan bakım etiketi üzerinde yer alan yıkama
talimatlarına uyunuz.
Plastik kısımları nemli bir süngerle temizleyiniz.
Uzun süreli ve doğrudan güneş ışığına maruz kalmasını önleyiniz,
bu kumaş ve malzemelerin renklerinin solmasına neden olabilir.
Her türlü boğulma riskini önlemek için, bu ürünü kullanmadan
önce plastik koruyucuları çıkartınız.
Bu koruyucu kısım imha edilmeli ya da bebek ve çocukların
ulaşamayacakları bir yerde saklanmalıdır.
БЪЛГАРСКИ
katlanır
koltuk
ВАЖНО! ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА
СПРАВКА. Прочетете инструкциите
внимателно преди да използвате
столчето за кола. Обърнете внимание
на картинките в инструкцията по време на
различните етапи на монтиране на продукта.
Съхранете настоящата инструкция в
отделението в задната част на столчето,
докато то се използва. ВНИМАНИЕ: Столчето
за кола е безопасно, но само при условие,
че инструкциите за употреба и монтаж се
следват коректно.
Уважаеми клиенти,
Благодарим, че избрахте продукт на BREVI MILANO.
şeklinde
Столче за кола SMART е в съответствие със
стандарт за безопасност ECE R44/04 за група 0+
и е подходящ за деца от 0 до 13 кг.
ВНИМАНИЕ
Не използвайте столчето за кола на предни седалки с
въздушна възглавница (еърбег).
Ако автомобилът разполага с въздушна възглавница
(еърбег), столчето за кола трябва да се монтира на задната
седалка на превозното средство.
ВНИМАНИЕ
Това е продукт с универсален начин за обезопасяване на
деца. Одобрен е с Наредба No.44.04 за обща употреба в
превозно средство и е съвместима с повечето, но не с всички
автомобилни седалки.
Продуктът е подходящ само за превозни средства, чиито
производител е упоменал в Ръководството за употреба на
превозното средство, че в превозното средство може да
бъде инстралирана система за универсално обезопасяване
на деца за тази възрастова група.
Продуктът е класифициран като „универсален" според
конкретни условия, които не се отнасят за предишни модели
и които нямат тази забележка.
В случай на съмнение се консултирайте с производителя или
с търговеца.
ВНИМАНИЕ
Важно е да следвате точните стъпки при поставянето на
предпазителните колани.
Не използвайте други товароносещи точки освен тези,
описани в инструкцията и отбелязани на обезопасителната
система.
Столчето за кола може да бъде монтирано на предната
седалка на автомобила, ако тя разполага с триточков колан
(виж стр. 8 за възможни позиции).
Не е възможно да монтирате столчето за кола на централна
СТОЛЧЕ ЗА КОЛА
35
Publicité
