futurs besoins de référence. Conser-
ver ce mode d'emploi dans le compartiment de
rangement situé à l'arrière du siège auto pen-
dant toute sa durée de service. Bien regarder
et suivre les différentes étapes figurant sur les
illustrations durant son installation
SIÈGE AUTO POUR ENFANTS
Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez
en préférant un produit BREVI MILANO.
Le siège auto "Smart" est homologué ECE R44/04
(Group 0+) et a été conçu pour les enfants de la
naissance jusqu'à 13 kg.
AVERTISSEMENT!
Ne jamais placer le siège auto à l'avant si le véhicule est équipé
d'un air bag (sac gonflable). Si le véhicule est équipé d'un air
bag, le siège devra être impérativement installé sur le siège ar-
rière du véhicule.
AVERTISSEMENT
Ceci est un dispositif de retenue pour enfants de la catégorie "Uni-
versel". Il est homologué conformément au règlement N°44/04
pour un usage général dans les véhicules, et peut être adapté à la
plupart des sièges de véhicules (sauf exception).
L'installation correcte du dispositif de retenue peut être assurée
sur le véhicule si le constructeur de celui-ci spécifie, dans le ma-
nuel du véhicule, que ce dernier peut recevoir des dispositifs de
retenue pour enfants "universel" pour ce groupe d'âge.
Ce dispositif de retenue pour enfants a été classé comme "Uni-
versel" car il répond à des prescriptions plus rigoureuses que
celles qui étaient appliquées antérieurement et qui ne portent pas
cette étiquette.
En cas de doute, consulter le fabricant ou le revendeur du dispo-
sitif de retenue pour enfants.
AVERTISSEMENT
Il est important de respecter le bon passage de la ceinture. Ne
jamais passer là ceinture d'une autre façon que celle décrite et
illustrée dans ces instructions.
Le siège auto peut-être installé sur les sièges passager à l'arrière
du véhicule à condition qu'il soit équipé d'une ceinture de sécurité
3 points (voir possibilités sur pictogramme en page 4).
L'installation du siège auto n'est pas autorisée au milieu de la
banquette arrière.
AVERTISSEMENT
Ne jamais laisser votre enfant seul dans le siège auto sans sur-
veillance
Contrôler régulièrement pendant vos trajets que votre enfant et
le siège auto soient correctement installés, et que le siège soit
toujours fermement et correctement fixé.
RECOMMANDATIONS
1. Le siège auto doit toujours être utilisé avec la ceinture de sécu-
rité adulte 3 points à enrouleur ou fixe, même lorsque qu'il n'est
pas utilisé. Un siège non fixé peut blesser les autres passagers
lors d'un arrêt brusque.
2. Le siège auto est seulement utilisable sur les véhicules ap-
prouvés équipés de ceintures de sécurité 3 points fixe ou à
enrouleur homologuées conformément au Règlement No 16
de la CEE ou d'une norme équivalente.
3. Veiller à ce que le siège auto une fois installé dans le véhicule,
dans les conditions normales d'utilisation ne soit pas coincé
sous un siège mobile ou dans la porte du véhicule.
4. Maintenir tendues toutes les sangles servant à attacher le di-
spositif de retenue au véhicule et régler les sangles qui servent
à retenir l'enfant. Important, les sangles ne doivent pas être
vrillées. Après un accident le siège auto devra être remplacé et
ne devra plus être utilisé.
5. ll est dangereux de modifier ou de compléter le siège auto
sans l'agrément de constructeur ou du revendeur, et de ne pas
suivre scrupuleusement les instructions d'installation fournies.
Ces modifications peuvent altérer son niveau de sécurité.
6. Tenir le siège auto à l'abri du rayonnement solaire pour éviter
que l'enfant puisse s'y brûler.
7. Veiller à bien attacher tout bagage et autre objet. Des blessu-
res pourraient être provoquées en cas d'accident.
8. Ne pas utiliser le siège auto sans la housse, et ne pas rempla-
cer la housse du siège par une autre housse que celle recom-
mandée par le constructeur (BREVI MILANO) ou le revendeur,
car elle intervient directement dans la sécurité du siège.
9. Il est recommandé de contacter le fabricant ou le revendeur
si vous rencontrez un problème d'utilisation ou de fixation. En
aucun cas il ne faudra alors utiliser le siège auto.
Utilisation du siège auto en tant que transat
Conforme aux exigences de sécurité
Conforme à la norme NF EN 12790 : 2009
AVERTISSEMENT
Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. Ne plus utiliser le
siège en tant que transat dès lors que l'enfant peut se tenir assis
tout seul. Ce transat n'est pas prévu pour de longues périodes de
sommeil. Il est dangereux d'utiliser ce transat sur une surface en
hauteur : par exemple, une table. Toujours utiliser le système de
retenue. Ce transat ne remplace pas un couffin ou un lit. Lorsque
l'enfant a besoin de dormir, il convient de le placer dans un couffin
ou un lit approprié. Ne pas utiliser le transat si des composants
sont cassés ou manquants.
L'utilisation d'accessoires n'ayant pas été approuvés par le con-
structeur (BREVI MILANO) ou le revendeur peut se révéler dan-
gereuse.
17