Protection Antivol - Mitsubishi PAJERO Mode D'emploi

www.WorkshopManuals.co.uk
ETIQUETTE DE PROTECTION ANTIVOL
POUR LES PANNEAUX EXTERIEURS
PRINCIPAUX
[POUR LES PIECES D'ORIGINE]
[POUR LES PIECES DE RECHANGE]
EMPLACEMENTS
ZONE-CIBLE (A: POUR LES PIECES D'ORIGINE DE L'EQUIPEMENT, B: POUR LES PIECES DE RECHANGE)
Aile
B
L'illustration indique le côté extérieur gauche.
Le côté droit est situé symétriquement à l'opposé.
Portière avant
B
L'illustration indique le côté extérieur droit.
Le côté gauche est situé symétriquement à l'opposé.
GENERALITES -
PROTECTION ANTIVOL <Véhicules à conduite à
droite>
Afin d'assurer la protection antivol, un numéro d'identification du
véhicule (NIV) est fixé sous forme de plaque ou d'étiquette sur
les composants majeurs suivants des panneaux extérieurs princi-
paux:
Aile, portières, hayon, panneau de custode, capot, pare-chocs
En outre, une étiquette de protection antivol est fixée sur les pièces
de rechange des composants principaux du panneau extérieur de
carrosserie.
Précautions concernant les réparations des panneaux:
1.
2.
3.
A
A
Purchased from www.WorkshopManuals.co.uk
Identification du véhicule
Lorsqu'on repeint les pièces d'origine, prendre soin de
masquer tout d'abord l'étiquette de protection antivol avant
d'entreprendre les travaux, puis, une fois les travaux de
peinture terminés, veiller à enlever le ruban de masquage.
L'étiquette de protection antivol des pièces de rechange
est recouverte de ruban de masquage; on peut donc peindre
ces pièces telles quelles. Veiller à retirer le ruban de mas-
quage une fois les travaux de peinture terminés.
L'étiquette de protection antivol ne doit pas être détachée
des pièces d'origine ou des pièces de rechange.
Panneau de custode
L'illustration indique le côté extérieur gauche.
Le côté droit est situé symétriquement à l'opposé.
Portière arrière
L'illustration indique le côté extérieur droit.
Le côté gauche est situé symétriquement à l'opposé.
A
B
A
B
00-21