Anexo A: Definiciones; Definiciones De Las Configuraciones De Ventilación - ResMed Astral Serie Guide D'utilisation

Anexo A: Definiciones

Definiciones de las configuraciones de ventilación
Las configuraciones disponibles variarán con la selección del modo de ventilación. Cada modo detalla
las configuraciones disponibles.
Configuración
Definición de apnea
Intervalo de apnea
(T apnea)
Respuesta apnea
Tipo de circuito
CPAP
Ciclado
EPAP
Forma de la curva del flujo
Opción de duración inspiratoria
(Opción de duración insp)
Tipo de interfaz
Intervalo
IPAP
Magnitud
Respiración manual
Tipo de mascarilla
EPAP máx
PS máx.
Definición
Definición de apnea configura el tipo de respiración que debe demorarse para que se
detecte una apnea.
El intervalo de apnea (T apnea) configura el periodo sin respiración o respiración
espontánea necesario para que se detecte una apnea.
Respuesta apnea configura la conducta del ventilador cuando se detecta una apnea.
Tipo de circuito configura si está en uso un circuito de doble rama, un circuito de rama
única con válvula espiratoria o un circuito de rama única con fuga intencional.
Presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP) configura la presión
mantenida durante una respiración espontánea.
Ciclado (también conocido como activación espiratoria) configura el umbral en que se
detecta el inicio de la espiración dentro de una respiración.
Presión positiva espiratoria en las vías respiratorias (EPAP) configura la presión que se
va a administrar al paciente durante la espiración.
Configura la forma de onda de flujo deseada para la administración de respiraciones
mandatorias controladas por volumen.
La opción de duración inspiratoria (Opción de duración insp) configura si se utiliza el
tiempo inspiratorio (Ti) o el flujo inspiratorio pico (PIF) para configurar las
respiraciones controladas por volumen.
Invasiva, mascarilla o pieza bucal
Intervalo de suspiro configura el periodo entre las respiraciones de suspiro.
Presión positiva inspiratoria en las vías respiratorias (IPAP) configura la presión que se
va a administrar al paciente durante la inspiración.
Magnitud configura el tamaño de la respiración de suspiro o manual administrada en
relación con la respiración de ventilación normal. Hay disponibles parámetros de
magnitud separados para la configuración de respiraciones de suspiro o manuales.
Respiración manual configura si una respiración manual está disponible para su
administración.
Tipo de mascarilla configura el tipo de mascarilla o ventilación en línea en uso cuando
el tipo de circuito es de rama única con fuga.
La presión positiva espiratoria en las vías respiratorias máxima (EPAP máx) determina
la presión máxima que se va a administrar al paciente durante la espiración para
mantener la permeabilidad de las vías respiratorias superiores.
Presión de soporte máxima (PS máx.) configura la presión de soporte máxima por
encima de la EPAP permitida para alcanzar la Va deseada.
Anexo A: Definiciones
Español 83