Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Обращение в сервисную организацию при выявлении фактов
вмешательства в конструкцию изделия лицами, отличными от
рекомендованных Dyson.
•
Нарушения работы изделия вследствие совместного использования
изделия с устройствами (напр. – удлинители, стабилизаторы напряжения и
т.п.), не являющимися оригинальными аксессуарами Dyson.
•
Устранение засоров, очистка фильтров и прочих компонентов изделия,
которые осуществляются пользователем изделия.
•
Использование данного устройства для уборки щебня, золы, штукатурки.
•
Иные неполадки, вызванные обстоятельствами, на которые Dyson не
может влиять.
•
Снижение времени разрядки аккумулятора в зависимости от срока службы
или использования аккумулятора (только для беспроводных устройств).
СРОК СЛУЖБЫ
Срок службы пылесосов Dyson составляет 7 (семь) лет с момента покупки
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ СВОЕ ИЗДЕЛИЕ
Для получения дополнительной информации о новинках, акциях и
специальных предложениях компании, Вы можете зарегистрировать свое
изделие, на официальном сайте www.dyson.com.ru
SI
UPORABA VAŠE NAPRAVE DYSON
PROSIMO VAS, DA PRED NADALJEVANJEM PREBERETE "POMEMBNA
VARNOSTNA NAVODILA" V TEM DYSONOVEM PRIROČNIKU ZA UPORABO.
DELOVANJE
•
Ne uporabljajte naprave zunaj ali na mokrih površinah in ne sesajte vode ali
ostalih tekočin. Pojavi se lahko električni udar.
•
Naprava mora med uporabo stati pokonci. Če je naprava obrnjena na glavo,
lahko iz nje uhajajo umazanija in ostanki.
•
Ko iščete blokade, mora biti naprava izklopljena.
•
Izključno za domačo uporabo v zaprtih prostorih in avtomobilu. Naprave ne
uporabljajte med vožnjo ali ko se avto premika.
•
Za delovanje v Maks. načinu poiščite stikalo na vrhu naprave. Stikalo pomaknite
v položaj Maks. način.
•
Za izklop Maks. načina stikalo pomaknite nazaj v položaj za način Visoka moč.
•
Ta aparat vsebuje ogljikove ščetke. Bodite pozorni, če pridete v stik z njimi.
Lahko povzročijo manjše vnetje kože. Po stiku s ščetko operite roke.
DIAGNOSTIKA – LUČKE MED POLNJENJEM
Polnjenje, baterija skoraj prazna.
Polnjenje, baterija srednje polna.
Polnjenje, baterija skoraj polna.
Napolnjen.
Napaka baterije – pokličite Dysonovo
številko za pomoč uporabnikom.
Napaka polnilnika – pokličite Dysonovo
številko za pomoč uporabnikom.
DIAGNOSTIKA – MED UPORABO
Visoka stopnja
polnjenja.
Srednja stopnja polnjenja.
Nizka stopnja polnjenja.
Prazna baterija, potrebno je
ponovno polnjenje.
Napaka baterije – pokličite
Dysonovo številko za pomoč
uporabnikom.
Main body fault – call the Dyson
Helpine.
72
NAMESTITEV PRIKLOPNE POSTAJE
•
Uporabite primerno namestitveno opremo za tip stene in zagotovite, da je
združitvena postaja varno pritrjena. Prepričajte se, da za namestitvenim
območjem ni nobenih cevi (plin, voda, zrak) ali električnih kablov, žic ali drugih
vodov. Priklopna postaja mora biti pritrjena skladno z veljavnimi predpisi in
lokalnimi standardi/kodeksi (državni in lokalnimi zakoni). Dyson priporoča, da
po potrebi uporabljate zaščitna oblačila, očala in material.
PREPROGE ALI GLADKE POVRŠINE
•
Pred sesanjem tal, debelih preprog in preprog, preverite proizvajalčeva
priporočena navodila za čiščenje.
•
Motorna krtača naprave lahko poškoduje nekatere vrste preprog in površin.
Nekatere preproge se pri uporabi vrteče krtače lahko scefrajo. V tem primeru
priporočamo, da jih sesate brez motoriziranega nastavka za tla in se posvetujete
s proizvajalcem preprog.
•
Pred sesanjem visoko zloščenih površin, kot sta na primer les ali linolej, najprej
preverite spodnjo stran nastavka za gladka tla in krtače, da na njih ni tujkov, ki
bi lahko povzročili sledi.
NEGA VAŠE NAPRAVE DYSON
•
Ne opravljajte vzdrževanja ali popravil, drugih kot tistih, ki so prikazani v tem
Dysonovem priročniku za uporabo ali kot vam svetujejo na Dysonovih številkah
za pomoč.
•
Uporabljajte le dele, ki jih priporoča Dyson. Če tega ne storite, lahko to izniči
vašo garancijo.
•
Napravo shranjujte v hiši. Ne uporabljajte ali shranjujte pod 3 C (37.4 F). Pred
uporabo zagotovite, da je naprava na sobni temperaturi.
•
Napravo čistite samo s suho krpo. Ne uporabljajte maziv, čistil, loščil ali
osvežilcev zraka na katerem koli delu naprave.
VAKUUMSKO SESANJE
•
Sesalnika ne uporabljajte brez nameščenega zbiralnika smeti in filtrov.
•
Fini prah, kot je na primer mavec ali moka, sesajte le v zelo majhnih količinah.
•
Ne uporabljajte naprave za pobiranje ostrih, trdnih predmetov, majhnih igrač,
bucik, papirnih sponk itd. To lahko poškoduje napravo.
•
Ko sesate, lahko nekatere preproge ustvarijo manjše statične naboje v
zbiralniku smeti ali cevnem podaljšku. Ti niso nevarni in niso povezani z glavnim
električnim napajanjem. Da bodo njihovi morebitni učinki čim manjši, ne
segajte z rokami ali s kakim predmetom v zbiralnik smeti, preden ga izpraznite.
Zbiralnik smeti čistite samo z vla˛no krpo. (Glejte 'Čiščenje zbiralnika smeti').
•
Pri uporabi na stopnicah bodite še posebej previdni.
•
Naprave ne polagajte na stole, mize itd.
•
Med uporabo ne pritiskajte nastavka navzdol premočno, saj lahko
poškodujete napravo.
•
Glave za čiščenej ne pustite stati na občutljivih tleh.
•
Na voskanih tleh lahko gibanje glave ustvari neenakomeren lesk. V tem primeru
obrišite z vlažno krpo, območje spolirajte z voskom in počakajte, da se posuši.
PRAZNJENJE ZBIRALNIKA SMETI
•
Izpraznite kakor hitro umazanija doseže nivo oznake MAX – ne prenapolnite.
•
Pred praznjenjem zbiralnika smeti napravo odstranite s polnilca. Pazite, da ne
povlečete drsnika za »VKLOP«.
•
Za lažje praznjenje zbiralnika smeti odstranite cevni podaljšek in nastavek za
gladke površine.
•
Da med praznjenjem zmanjšate stik s prahom/alergeni, zaprite zbiralnik smeti
tesno v plastično vrečko in izpraznite.
•
Za praznjenje umazanije napravo primite za ročaj, povlecite rdečo ročico
nazaj in jo dvignite, da sprostite ciklon. Nadaljujte, dokler se zbiralnik smeti
samodejno ne odpre in sprosti smeti.
•
Pazljivo odstranite enoto zbiralnika smeti od vrečke.
•
Vrečko tesno zaprite in odstranite kot običajno.
•
Da bi ga zaprli, potisnite ciklon navzdol v običajni položaj in ročno zaprite
zbiralnik smeti – zbiralnik se bo varno zaskočil na mesto.
ČIŠČENJE ZBIRALNIKA SMETI
•
Pred odstranjevanjem zbiralnika smeti napravo odstranite s polnilca. Pazite, da
ne povlečete drsnika za »VKLOP«.
•
Odstranite cevni podaljšek in nastavek za gladke površine.
•
Da bi odstranili ciklon, napravo primite za ročaj, povlecite rdečo ročico proti
sebi in jo dvignite, da se zbiralnik odpre. Nato pritisnite rdeči gumb za ciklonom
in ga izvlecite.
•
Da bi odstranili zbiralnik smeti z naprave, povlecite rdečo ročico na osnovi,
potisnite zbiralnik navzdol in ga previdno odstranite z glavne enote.
•
Zbiralnik smeti čistite samo z vla˛no krpo.
•
Za čiščenje zbiralnika smeti ne uporabljajte čistil, loščil ali osvežilcev zraka.
•
Zbiralnika smeti ne čistite v pomivalnem stroju.
•
Preden zbiralnik smeti ponovno namestite, zagotovite, da je popolnoma suh.
•
Da bi zamenjali zbiralnik smeti, poravnajte zavihke na zbiralniku z utori na
glavni enoti in jih potisnite navzgor na ustrezno mesto, da se zaskočijo.
•
Ciklon potisnite na utore na glavni enoti in potisnite navzdol v običajni položaj
ter ročno zaprite zbiralnik smeti – zbiralnik se bo varno zaskočil na mesto.
PRALNI DELI
Naprava ima nekaj pralnih delov, ki jih je treba redno čistiti. Upoštevajte
spodnja navodila.
PRANJE KRTAČE
•
Naprava ima dve pralni krtači; za njuno dobro delovanje ju redno preverjajte in
perite po naslednjih navodilih.
•
Preden odstranite krtačo, odklopite napravo s polnilnika. Pazite, da ne povlečete
drsnika za »VKLOP«.
ODSTRANITEV, PRANJE IN NAMESTITEV KRTAČE:
Publicité
Table des Matières
