Dyson DC35 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dyson Manuels
  4. Aspirateurs
  5. DC35
  6. Guide d'utilisation
Dyson DC35 Guide D'utilisation

Dyson DC35 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DC35:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OPERATING MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
ASSEMBLY
• ASSEMBLAGE
1
clik
WASH FILTER
Wash filter with cold water at least every month.
LAVER LE FILTRE
Laver le filtre à l'eau froide une fois par mois
minimum.
REGISTER TODAY
3 easy ways to register
your 2 year warranty
ENREGISTREMENT
3 façons faciles de vous enregistrer
pour bénéficier d'une garantie
de 2 ans
clik
2

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dyson DC35

Sommaire des Matières pour Dyson DC35

  • Page 1 OPERATING MANUAL GUIDE D’UTILISATION ASSEMBLY • ASSEMBLAGE clik clik WASH FILTER Wash filter with cold water at least every month. LAVER LE FILTRE Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum. REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 2 year warranty ENREGISTREMENT 3 façons faciles de vous enregistrer...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Dyson vacuum cleaner or charger. Do not install, charge or use the Dyson vacuum cleaner outdoors, in a bathroom or within 3.1 metres (10 ft) of a pool. Do not use the Dyson vacuum cleaner or charger on wet surfaces and do not expose to moisture, rain or snow. Do not use to pick up water.

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    Ne pas installer, recharger ou utiliser l’aspirateur Dyson à l’extérieur, dans une salle de bains ou à moins de 3,1 mètres (10 pi) d’une piscine. Ne pas utiliser l’aspirateur ou le chargeur Dyson sur des surfaces humides et éviter de les exposer à...
  • Page 4 Clearing brush bar obstructions Power • Puissance • Élimination des obstructions sur la brosse MAX POWER PUISSANCE MAX MIN POWER PUISSANCE MIN Using tools and accessories • Utilisation des accessoires clik...
  • Page 5 Charging • Rechargement Too cold/too hot - do not use Trop froid/trop chaud - ne pas utiliser Filter missing/filter fitted incorrectly Absence de filtre/ Storage and charging in the dock Installation incorrecte • Rangement et charge dans le dispositif de charge du filtre clik clik...

  • Page 6: Important

    IMPORTANT! Looking for blockages • Vérification de la présence d’obstructions WASH FILTER LAVER LE FILTRE clik clik...
  • Page 7 Wash filter with cold water at least every month. Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum.
  • Page 8 Your Dyson vacuum cleaner will turn off if the battery temperature is below 3°C (37.4°F). This is designed to protect the motor and battery of your product. Do not charge the Dyson vacuum cleaner and then move it to an area with a temperature below 3°C (37.4°F) for storage purposes.

  • Page 9: Disposal Information

    TERMS AND CONDITIONS OF THE DYSON 2 YEAR LIMITED WARRANTY. Your details will be held by Dyson Canada Limited or others on behalf of Dyson Canada Limited so that we can assist you more quickly in our Dyson Helpline. WHAT IS COVERED From time to time, Dyson Canada Limited may send you special offers and news of our latest innovations.
  • Page 10 Nettoyer le collecteur transparent à l’eau froide. argent, pendant l’utilisation normale. • Vérifier que le collecteur transparent soit complètement sec avant de le remettre • L’aspirateur Dyson peut rejeter de la poussière et des débris, si on le retourne à en place. l’envers. REMARQUE : •...

  • Page 11: Information Des Conformitées

    Dans l’éventualité peu probable d’une fuite, • Toutes les réparations seront effectuées par Dyson Canada Limited ou un de ses éviter tout contact avec le liquide et respecter les précautions suivantes : représentants autorisés.
  • Page 14 Dyson en ayant en main votre numéro de série et les détails relatifs à l’achat ou communiquez avec nous par l’entremise du site Web de Dyson. Le numéro de série se trouve sur le corps principal de l’aspirateur, derrière le filtre.

  • Page 15: Questionnaire

    Newspaper / Magazine En magasin Other Journal / Magazine Autre Why did you decide to buy a Dyson vacuum cleaner? Check all that apply. Pourquoi avez-vous décidé d’acheter un aspirateur Dyson? Compact storage Cleaning performance Cochez toutes les réponses qui s’appliquent.

  • Page 16: Formulaire De Garantie

    De temps à autre, nous voudrions vous informer au sujet des nouvelles technologies et des nouveaux services de Dyson ou obtenir votre opinion sur votre achat. Si vous préférez que l’on ne communique PAS avec vous, veuillez cocher cette case.

Table des Matières