Indicaciones Generales - HYDAC International GSV Notice D'utilisation

1.

Indicaciones generales

Estas instrucciones de servicio se aplican a los
siguientes dispositivos de seguridad:
– Válvulas de seguridad del gas de acción
directa del tipo GSV.
– Válvulas de fusible térmico del tipo GMP.
De acuerdo con la Directiva Europea de
Equipos a Presión (PED), los dispositivos de
seguridad siempre se clasifican en la categoría
IV.
La aceptación se evalúa normalmente al
amparo del módulo B+D (examen CE de tipo).
Otros módulos bajo petición.
Los dispositivos de seguridad son
"componentes con funciones de seguridad".
Las válvulas de seguridad de gas (en lo
sucesivo "GSV") se utilizan para la protección
del acumulador hidráulico al excederse la
presión de gas admisible. Se componen de
una carcasa que tiene situada en su interior
un resorte de presión que sirve para ajustar la
presión de disparo.
Las válvulas de fusible térmico (en lo sucesivo
"GMP") se utilizan para la protección del
acumulador hidráulico al excederse la
ES
temperatura máxima admisible. Se componen
de una carcasa que tiene en su interior un
elemento de fusible que sirve para el disparo.
AVISO
Las GMP no son adecuadas para proteger un
acumulador hidráulico contra sobrepresiones
y solo se pueden utilizar en combinación con
una protección de presión adecuada.
Para los dispositivos de seguridad, se deben
observar las normas aplicables en el lugar de
instalación antes de su puesta en servicio y
durante el funcionamiento.
El explotador es responsable de la correcta
utilización de los dispositivos de seguridad y
del cumplimiento de estas normas.
La documentación de los dispositivos de
seguridad debe guardarse cuidadosamente
para las pruebas de instalación e inspecciones
periódicas eventuales.
36
AVISO
El montaje de los dispositivos de seguridad
solo debe ser realizado por personal técnico
entrenado para ello.
El desmontaje del equipo de los dispositivos
de seguridad solo ha de ser efectuado por
el departamento de Servicio al Cliente de
HYDAC.
Un montaje o manejo no previstos pueden
provocar accidentes graves.
Gases bajo presión.
Los acumuladores hidráulicos pueden volver a
generar una presión tras la descarga o tras el
vaciado completo (p. ej. despresurizar antes de
realizar trabajos en el sistema hidráulico) si se
bloquean posteriormente las tuberías del lado
del líquido.
Por este motivo, todas las tuberías conectadas
en el lado del líquido del acumulador hidráulico
deben despresurizarse y no deben volver a
cerrarse.
Solo después podrá desmontar el acumulador
hidráulico del sistema.
Antes de efectuar los trabajos en el propio
acumulador (p. ej. montaje o desmontaje de
equipos de seguridad), despresurice el lado del
gas del acumulador hidráulico y no vuelva a
cerrarlo. Compruebe la despresurización en el
lado de gas.
Solo a continuación podrán montarse/
desmotarse los dispositivos de seguridad del
acumulador hidráulico.
No realizar trabajos de soldeo en los
dispositivos de seguridad, soldeo indirecto o
mecánicos en el acumulador de vejiga.