Manuels Connexes pour TFA 35.1065
Sommaire des Matières pour TFA 35.1065
- Page 1 TFA No. 35.1065 Anleit_11_12 29.11.2012 9:50 Uhr Seite 1 Gebrauchsanweisung Instruction Manual Mode d’emploi Istruzioni Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Kat. Nr. 35.1065...
- Page 2 29.11.2012 9:50 Uhr Seite 2 Wetterstation für Innen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschie- den haben. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten • Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch. • Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschädigungen des Geräts und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen...
- Page 3 TFA No. 35.1065 Anleit_11_12 29.11.2012 9:50 Uhr Seite 3 Wetterstation für Innen Wetterstation für Innen Bedienung Aktivieren / Deaktivieren des Alarms • Zum Aktivieren / Deaktivieren der Alarm- und/oder Stundensignal- • Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie die Batterie (1 x 1,5 V AAA) Funktion drücken Sie im Alarm-Modus die ADJ –...
- Page 4 Wear chemical-resistant protective gloves and glasses when handling leaked batteries. TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dost- Important information on product safety! mann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei •...
- Page 5 TFA No. 35.1065 Anleit_11_12 29.11.2012 9:50 Uhr Seite 5 Indoor weather station Indoor weather station Operation Snooze function • Open the battery compartment and insert the battery (1x 1.5 V AAA), • Once the alarm starts to ring, you can activate the snooze function by polarity as illustrated.
- Page 6 TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. de sécurité du produit! No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dost- • Évitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes, à des vibra- mann. The technical data are correct at the time of going to print and may change tions ou à...
-
Page 7: Dépannage
TFA No. 35.1065 Anleit_11_12 29.11.2012 9:50 Uhr Seite 7 Station météo pour l’intérieur Station météo pour l’intérieur Opération Activer / désactiver l’alarme • Ouvrir le compartiment de la pile et insérer la batterie (1 x 1,5 V AAA), • Pour activer / désactiver alarme et/ou signal de l'heure appuyer sur la polarité... - Page 8 TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. La reproduction, même partielle du présent mode d'emploi est strictement inter- dite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les spécifications techniques de ce Avvertenze sulla sicurezza del prodotto! produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées, •...
- Page 9 TFA No. 35.1065 Anleit_11_12 29.11.2012 9:50 Uhr Seite 9 Stazione meteorologica per interni Stazione meteorologica per interni Funzione “Snooze“ • Aprire il vano batterie e mettere la batteria (1 x 1,5 V AAA) osservando • Quando suona la sveglia disinnestare la funzione snooze con il tasto la corretta polarità.
- Page 10 Weerstation voor binnen Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen. domestici. Il consumatore è tenuto a consegnare il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per lo smaltimento...
- Page 11 TFA No. 35.1065 Anleit_11_12 29.11.2012 9:50 Uhr Seite 11 Weerstation voor binnen Weerstation voor binnen Bediening Snooze-Functie • Maak het batterijvak open en plaats de batterij (1 x 1,5 V AAA), +/- • Als het weksignaal heeft geklonken kan u de snooze-functie met de pool zoals afgebeeld.
- Page 12 Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van sobre la seguridad del producto ! TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn • No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, vibraciones ni actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden sacudidas extremas.
- Page 13 TFA No. 35.1065 Anleit_11_12 29.11.2012 9:50 Uhr Seite 13 Estación meteorológica para el interior Estación meteorológica para el interior Manejo Función Snooze • Abra el compartimiento de la pila e inserte la pila (1 x 1,5 V AAA), +/- • Cuando suene el despertador active la función snooze con la tecla con la polaridad tal como viene representada.
- Page 14 Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autori- zación de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.