TFA 35.1064.10.50.IT Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TFA Manuels
  4. Stations météo
  5. 35.1064.10.50.IT
  6. Manuel d'utilisation
TFA 35.1064.10.50.IT Manuel D'utilisation

TFA 35.1064.10.50.IT Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
STATION MÉTÉO SANS FIL 868 MHz
Manuel d'Utilisation
Cat. No. 35.1064.10.50.IT
Nous vous remercions d'avoir choisi la station météo réveil radio pilotée TFA.
Avant d'utiliser l'appareil
Lisez attentivement le mode d'emploi.
Pour vous familiariser avec votre nouvel appareil, découvrez les fonctions et composants,
notez les détails importants relatifs à la mise en service et lisez quelques conseils en cas de
dysfonctionnement.
En respectant ce mode d'emploi, vous éviterez d'endommager l'appareil et de perdre vos
droits résultant d'un défaut pour cause d'utilisation non conforme.
Nous n'assumons aucune responsabilité pour les dommages qui auront été causés
par non-respect du présent mode d'emploi. De même, nous n'assumons aucune
responsabilité pour des relevés incorrects et les conséquences qu'ils pourraient
engendrer.
Suivez bien toutes les consignes de sécurité!
Conservez soigneusement le mode d'emploi!
CONTENU DE LA LIVRAISON:
Station météo radio-pilotée (unité de base)
•
Émetteur extérieur
•
Piles (4 x 1,5 V AA)
•
87

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TFA 35.1064.10.50.IT

Sommaire des Matières pour TFA 35.1064.10.50.IT

  • Page 1 STATION MÉTÉO SANS FIL 868 MHz Manuel d'Utilisation Cat. No. 35.1064.10.50.IT Nous vous remercions d'avoir choisi la station météo réveil radio pilotée TFA. Avant d'utiliser l'appareil Lisez attentivement le mode d'emploi. Pour vous familiariser avec votre nouvel appareil, découvrez les fonctions et composants, notez les détails importants relatifs à...

  • Page 2: Aperçu Du Domaine D'utilisation Et De Tous Les Avantages De Votre Nouvel Appareil

    Mode d'emploi • APERÇU DU DOMAINE D'UTILISATION ET DE TOUS LES AVANTAGES DE VOTRE NOUVEL APPAREIL : Heure radio-pilotée DCF-77 avec option de réglage manuel • Réception du signal DCF activée/désactivée (ON/OFF) • Format d'affichage 12/24 H • Affichage de l'heure (heures, minutes et secondes indiquées par un point clignotant) •...

  • Page 3: Pour Votre Sécurité

    Indicateur de piles faibles • Rétroéclairage LED • S’accroche au mur ou se pose sur une table (pied rabattable) • POUR VOTRE SÉCURITÉ: L'appareil est uniquement destiné à l'utilisation décrite ci-dessus. Ne l'utilisez jamais à • d'autres fins que celles décrites dans le présent mode d'emploi. Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-même.
  • Page 4 Conseils importants concernant la sécurité du produit! Évitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes, des vibrations ou des chocs. • Le capteur extérieur est résistant aux éclaboussures d'eau mais il n'est pas étanche. • Choisissez pour votre émetteur un emplacement protégé de la pluie. COMPOSANTS : Station météo Touche de...

  • Page 5: Installation Et Remplacement Des Piles Dans L' Émetteur De Température

    Émetteur de température extérieure Transmission à distance de la température extérieure vers • la station météo par ondes 868 MHz Boîtier résistant aux éclaboussures d’eau • Support pour fixation murale • Installez l’émetteur dans un endroit abrité. Évitez • l’exposition à la pluie et aux rayons du soleil. INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES PILES DANS L’...

  • Page 6: Installation Et Remplacement Des Piles De La Station Météo

    INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES PILES DE LA STATION MÉTÉO La station météo fonctionne avec 2 piles 1,5 V de type AA, IEC LR6. Pour installer ou remplacer les piles, veuillez suivre les étapes ci-après : Retirez le couvercle du compartiment à...
  • Page 7 INSTALLATION : Avec un seul émetteur Commencez par installer les piles dans l’émetteur extérieur de température (voir “Installation et remplacement des piles dans l’émetteur extérieur de température”). Dans les 45 secondes qui suivent la mise sous tension de l’émetteur, installez les piles dans la station météo (voir “Installation et remplacement des piles dans la station météo”).
  • Page 8 Quand plus d’un émetteur extérieur est utilisé Retirez les piles de tous les appareils (station météo et tous les émetteurs en fonctionnement) et attendez 60 secondes Installez les piles dans le premier émetteur. Dans les 30 secondes qui suivent la mise sous tension du premier émetteur, installez les piles dans la station météo.

  • Page 9: Important

    IMPORTANT : Des problèmes de transmission peuvent apparaître si les capteurs supplémentaires ne sont pas mis en oeuvre conformément aux indications ci-dessus. En cas de problèmes de transmission, retirez les piles de tous les appareils et recommencez l’installation à partir de l’étape 1.

  • Page 10: Touches De Fonction

    L'écart avec des sources d'interférences telles que des écrans d'ordinateur ou de • téléviseurs ne doit pas être inférieur à 1.5 - 2 mètres. Dans des pièces construites en béton armé (sous-sols, bâtiments), la réception est • naturellement plus faible. Dans des cas extrêmes, placez l'unité près d'une fenêtre et/ou orientez la façade ou l'arrière en direction de l'émetteur de Francfort.
  • Page 11 Touche SET (Réglage) Permet d’accéder aux différents réglages des fonctions suivantes : Contraste LCD, • Fuseau Horaire, Activation/désactivation (ON/OFF) de la Réception du Signal Horaire, Format 12/24 H, Réglage Manuel de l'Heure, de l’Année, de la Date, Lever/coucher du soleil (avec sélection de la ville), Temporisation de la fonction "Snooze", Choix entre °C/°F et Sensibilité...
  • Page 12 Touche ALM (alarme) Maintenez cette touche enfoncée pendant 3 secondes pour accéder au Réglage de • l'alarme Permet d’activer/désactiver l'alarme • Permet d’arrêter la sonnerie • Permet l’activation du rétro-éclairage • Touche CH/ + Permet de basculer entre les émetteurs extérieurs 1, 2 et 3 (en cas d'émetteurs •...

  • Page 13: Écran Lcd

    ÉCRAN LCD : Indicateur de Icône de piles faibles Icône alarme tendance météo dans la station Icône de la tour DCF (réception de l'heure) Température intérieure en °C Heure Humidité relative Calendrier intérieure en % Icône de piles faibles dans l’émetteur Phase de la Température...
  • Page 14 réception échoue). L’utilisateur peut ainsi s’assurer de la bonne réception du signal (icône affichée) ou de l’échec de réception (icône absente). Un signal de réception qui clignote indique une réception en cours des données extérieures. Pour une meilleure lecture de l'écran LCD, celui-ci est divisé en 5 sections affichant les informations concernant l'heure et le calendrier, le soleil et la lune, les prévisions météo les données intérieures et extérieures.
  • Page 15 Section 3 - ICÔNE MÉTÉO (M. Météo) Affichage des prévisions météo sous forme de 15 icônes météo (présentées par M. • Météo) et deux indicateurs météo en forme de flèches qui changent d'aspect en fonction de l'évolution de la pression atmosphérique et de la température extérieure. Pour consulter les différentes icônes de M.

  • Page 16: Réglages Manuels

    RÉGLAGES MANUELS Dans la fonction "Réglage", les réglages manuels suivants sont possibles : Réglage du contraste de l'écran LCD • Réglage du fuseau horaire • Réglage de la réception du signal horaire activée/désactivée (ON/OFF) • Réglage de format 12/24 H •...

  • Page 17: Fuseau Horaire

    L'écran ci-dessus s'affiche. Appuyez sur la touche CH/ + pour sélectionner le niveau du contraste. Appuyez sur la touche SET pour confirmer le réglage et passer au réglage du "Fuseau horaire". Vous pouvez également appuyer sur la touche SNOOZE/ SUN pour quitter le réglage FUSEAU HORAIRE : Clignote...

  • Page 18: Réception Du Signal Horaire (Activée / Désactivée)

    RÉCEPTION DU SIGNAL HORAIRE (ACTIVÉE / DÉSACTIVÉE) Icône de réception de l'heure (clignote) Clignote Dans les zones où la réception du signal DCF-77 est impossible, la réception de ce signal peut être désactivée. L'horloge fonctionne alors comme une horloge à quartz classique. (Le réglage par défaut est activé...

  • Page 19: Réglage Manuel De L'heure

    FORMAT 12/24 H clignote Après l'activation/désactivation (ON/OFF) de la réception du signal horaire, appuyez sur la touche SET : “12 h” ou “24 h” clignote à l'écran LCD (24 h par défaut). Sélectionnez le format 12 H ou 24 H à l'aide de la touche CH/ +. Appuyez de nouveau sur la touche SET pour confirmer le réglage et passer au "Réglage manuel de l'heure”.
  • Page 20 Pour régler l'heure : Les chiffres des heures clignotent à la section « Heure » de l'écran. Réglez les heures à l'aide de la touche CH/ +, puis appuyez sur la touche SET pour passer au réglage des minutes. Les chiffres des minutes clignotent : appuyez sur la touche CH/ + pour régler les minutes.

  • Page 21: Ville De Lever/Coucher Du Soleil Et Durée De L'ensoleillement

    Année "Date. Mois." (format 24H) "Mois. Date." (format 12 H) Après le réglage de l’heure, appuyez sur la touche SET pour passer au réglage du calendrier. L’année va clignoter. Réglez l'année désirée à l'aide de la touche CH/ +. La plage de réglage s’étend de 2011 à 2029 (2011 par défaut). Appuyez sur la touche SET pour passer au réglage du mois.
  • Page 22 Le nom abrégé de la ville clignote (“F“ par défaut). Sélectionnez la ville à l'aide de la touche CH/ + : Nom abrégé de la ville (clignote) Vous pouvez choisir parmi 39 villes, les noms s'affichant sous forme abrégée (ex. : AMS=Amsterdam).
  • Page 23 Appuyez sur la touche SET pour confirmer le réglage et passer au réglage “Snooze”. Vous pouvez également appuyer sur la touche SNOOZE/ SUN pour quitter le Réglage. SNOOZE : Clignote La temporisation de la fonction "Snooze" (= répétition de l’alarme) peut être désactivée (OFF) ou réglée jusqu'à...

  • Page 24: Sensibilité Des Icônes Météo

    AFFICHAGE °C/°F clignote L'unité d'affichage de la température par défaut est °C (degrés Celsius). Pour sélectionner °F (degrés Fahrenheit), procédez comme indiqué ci-dessous : “°C” clignote ; basculez entre “°C” et “°F” à l'aide de la touche CH/ +. Lorsque l’unité de température désirée a été sélectionnée, appuyez sur la touche SET pour confirmer le réglage et passer au réglage de la “Sensibilité...

  • Page 25: Réglage De L'alarme

    Réglez la sensibilité des icônes météo à l'aide de la touche CH/ +. Il existe 3 niveaux de sensibilité : 1, 2 et 3 ; le niveau 1 est le plus sensible, le niveau 3 le moins sensible (le niveau par défaut est "2"). Appuyez sur la touche SET pour confirmer le réglage et quittez complètement la fonction de réglages manuels.

  • Page 26: Activation Du "Snooze" Et Arrêt De La Sonnerie

    Pour activer/ désactiver la fonction "Alarme", appuyez une fois sur la touche ALM. L'affichage de l'icône de l'alarme signifie que l'alarme est activée (ON). Remarque : La durée de la sonnerie de l’alarme est de 120 secondes ACTIVATION DU "SNOOZE" ET ARRÊT DE LA SONNERIE : Lorsque le réveil sonne, appuyez sur la touche SNOOZE/ SUN pour activer la fonction "Snooze"...
  • Page 27 ≥ ≥ ≥ ≥ 26° ° ° ° C 19 – 25.9° ° ° ° C 10 – 18.9° ° ° ° C 0 – 9.9° ° ° ° C < 0° ° ° ° C Ensoleillé ≥ ≥ ≥ ≥ 26° ° ° ° C 19 –...
  • Page 28 ≥ ≥ ≥ ≥ 26° ° ° ° C 19 – 25.9° ° ° ° C 10 – 18.9° ° ° ° C 0 – 9.9° ° ° ° C < 0° ° ° ° C Nuageux + Pluvieux A chaque changement soudain ou significatif de la pression atmosphérique, les icônes météo s’actualisent afin de représenter ce changement.

  • Page 29: Indicateur De Tendance Météo

    Remarque : Les prévisions météo des 12 à 24 premières heures qui suivent la mise en oeuvre ne doivent pas être pris en compte. La station météo a besoin de collecter les données sur la pression atmosphérique à altitude constante afin de pouvoir produire des relevés précis. Comme pour toute prévision météo, l'exactitude absolue ne peut être garantie.

  • Page 30: Affichage De La Température Et De L'hygrométrie Intérieures

    lorsque l'indicateur pointe vers le bas, la pression atmosphérique diminue et une détérioration est attendue. Ainsi, vous pouvez remarquer l'évolution passée du temps et la tendance à venir. Par exemple, si l'indicateur est tourné vers le bas et que les icônes nuageux sont affichées, le dernier changement important du temps s'est produit lorsqu'il faisait beau (icône beau temps uniquement).

  • Page 31: Affichage De La Température Extérieure

    AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE: La dernière section de l'écran LCD affiche la température extérieure et une icône de réception du signal ; l'identifiant de l'émetteur est affiché sous la température, uniquement dans le cas où des émetteurs extérieurs multiples sont utilisés. Indicateur de Température réception du signal...

  • Page 32: Affichage Des Relevés Maximum Et Minimum Extérieurs

    Appuyez sur la touche SET pendant environ 3 secondes pour réinitialiser toutes les données maximums et minimums intérieures aux valeurs et heures actuelles. Simultanément, les relevés MIN/ MAX de température du canal extérieur affiché seront également réinitialisés. AFFICHAGE DES RELEVÉS MAXIMUM ET MINIMUM EXTÉRIEURS : A partir de l’affichage principal, appuyez sur la touche CH/ + pour sélectionner l’émetteur souhaité.
  • Page 33 Appuyez sur la touche SET pendant environ 3 secondes pour réinitialiser tous les relevés maximums et minimums de température extérieure aux valeurs et heures actuelles. Remarque : Simultanément, les relevés MIN/ MAX de température et d’hygrométrie intérieures seront également réinitialisés. LEVER / COUCHER DU SOLEIL / DURÉE D’ENSOLEILLEMENT : Heure du lever / coucher du soleil / Heures de jour...

  • Page 34: Phases De La Lune

    Coucher du soleil • Icône de Heure de coucher du coucher du soleil soleil Durée quotidienne d’ensoleillement • Icône de durée Durée quotidienne d’ensoleillement d’ensoleillement (hh:mm) PHASES DE LA LUNE La station météo affiche 12 phases de lune différentes selon le calendrier. Remarque : Dans l'hémisphère sud, les phases de lune sont identiques, mais la forme de la lune est inversée.

  • Page 35: Rétro-Éclairage Led

    Décroissante Décroissante Pleine lune Dernier Décroissante Décroissante petite gibbeuse grande quartier grand ménisque petit ménisque gibbeuse Nouvelle lune Premier Croissante Croissante Croissante Croissante quartier petite grande petit grand ménisque gibbeuse gibbeuse ménisque RÉTRO-ÉCLAIRAGE LED Le rétro-éclairage LED est activé automatiquement lorsqu'une touche de la Station météo est actionnée.
  • Page 36 RÉCEPTION 868 MHz La station météo devrait recevoir les données de température dans les 5 minutes qui suivent la mise en oeuvre. Si les données de température extérieure ne sont pas reçues dans les 5 minutes qui suivent cette mise en service (la section « extérieur » de l’écran affiche “---” après 3 échecs de réception), veuillez vérifier les points suivants : La station météo ou l’émetteur devraient être situés à...

  • Page 37: Mise En Place De La Station Météo

    réception reste impossible alors que tous ces facteurs ont été respectés, réinitialisez tous les appareils (voir le paragraphe « Installation » ci-dessus). MISE EN PLACE DE LA STATION MÉTÉO La station météo est conçue pour être accrochée sur un mur ou pour être posée sur une table.

  • Page 38: Entretien Et Maintenance

    Fixation murale Fixez le support au mur désiré à l’aide des vis et des chevilles fournies Encastrez l’émetteur de température dans le support. Note : Avant de fixer l’émetteur au mur de façon définitive, placez tous les appareils aux endroits désirés et assurez-vous de la bonne réception de la température extérieure sur la station météo.

  • Page 39: Traitement Des Déchets

    conformément aux instructions. Sélectionnez une autre position pour l'émetteur et / • ou la station de base. Réduisez la distance entre l'émetteur et la station de base Éliminez les éventuelles sources de parasitage • Aucune réception DCF Paramétrez la réception du signal « activé » •...

  • Page 40: Spécifications

    Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement des déchets électriques et électroniques (WEEE). L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. L’utilisateur s’engage, pour le respect de l’environnement, à déposer l’appareil usagé dans un centre de traitement agréé pour les déchets électriques et électroniques.

  • Page 41: Eu- Déclaration De Conformité

    TFA Dostmann GmbH & Co.KG, zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. La reproduction, même partielle de ce mode d'emploi est strictement interdite sauf avec l’accord explicite de TFA Dostmann. Les spécifications techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées, sans avis préalable.

Table des Matières