TFA Quadro 35.1098 Mode D'emploi
Station météo radio pilotée
Masquer les pouces
Voir aussi pour Quadro 35.1098:
- Mode d'emploi (24 pages) ,
- Mode d'emploi (24 pages)
Manuels Connexes pour TFA Quadro 35.1098
Sommaire des Matières pour TFA Quadro 35.1098
- Page 1 TFA_No. 35.1098 Anleitung 28.07.2009 15:07 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Istruzioni Instrucciones para el manejo Gebruiksaanwijzing Kat. Nr. 35.1098...
- Page 2 TFA_No. 35.1098 Anleitung 28.07.2009 15:07 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
- Page 3 TFA_No. 35.1098 Anleitung 28.07.2009 15:07 Uhr Seite 3 QUADRO – Funkwetterstation QUADRO – Funkwetterstation 1. Inhalt 2.2. Sender (Fig. 3) Tasten • Basisstation C1: °C/°F Taste • Außensender C2: TX Taste • Gebrauchsanweisung C3: Schalter zur Kanalauswahl 1.1 Funktionen LCD Anzeige •...
- Page 4 TFA_No. 35.1098 Anleitung 28.07.2009 15:07 Uhr Seite 4 QUADRO – Funkwetterstation QUADRO – Funkwetterstation • Sprachauswahl für den Wochentag: Deutsch (GE), Englisch (EN), Italienisch (IT), 6. Mondphase Französisch (FR), Niederländisch (NE), Spanisch (ES) und Dänisch (DA). • Das Display zeigt Ihnen die aktuellen Mondphasen. •...
- Page 5 • Die technischen Daten dieses Produktes können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. Q Weather symbol • Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dost- W Indoor temperature and humidity mann veröffentlicht werden. E Temperature trend indoor •...
- Page 6 TFA_No. 35.1098 Anleitung 28.07.2009 15:07 Uhr Seite 6 QUADRO – Wireless weather station QUADRO – Wireless weather station 2.2. Transmitter (Fig. 3) • Holding UP or DOWN button, you will enter fast mode. Buttons • The instrument will quit automatically the setting mode, if there is no button used within 8 seconds.
- Page 7 • The specifications of this product may change without prior notice. • After successful installation close the battery compartment of transmitter carefully • No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dost- mann. 8. Additional transmitters •...
- Page 8 TFA_No. 35.1098 Anleitung 28.07.2009 15:07 Uhr Seite 8 QUADRO – Station météo radio pilotée QUADRO – Station météo radio pilotée 1. Contenu 2.2. Émetteur (Fig. 3) Touches • Station de base C1: Touche °C/°F • Emetteur extérieur C2: Touche TX •...
-
Page 9: Réglage Alarme De Réveil
TFA_No. 35.1098 Anleitung 28.07.2009 15:07 Uhr Seite 9 QUADRO – Station météo radio pilotée QUADRO – Station météo radio pilotée • Langue pour le jour de la semaine: Allemand (GE), Anglais (EN), Italien (IT), Fran- 7. Émetteur extérieur çais (FR), Hollandais (NE), Espagnol (ES) et Danois (DA). •... - Page 10 Display LCD (Fig. 1) • Ce mode d'emploi ou des extraits de celui-ci peuvent être publiés exclusivement Q Simboli meteorologici avec l'approbation du TFA Dostmann. W Temperatura ed umidità interna • Toute utilisation non conforme ou l'ouverture non autorisée de l'appareil provoque E Freccia della tendenza interna la perte de la garantie.
- Page 11 TFA_No. 35.1098 Anleitung 28.07.2009 15:07 Uhr Seite 11 QUADRO – Stazione barometrica radio controllata QUADRO – Stazione barometrica radio controllata 2.2. Trasmettitore (Fig. 3) • Impostazione della lingua per il giorno della settimana: Tedesco (GE), Inglese (EN), Tasti Italiano ( IT), Francese (FR), Olandese (NE), Spagnolo (ES) e Danese (DA). •...
- Page 12 • È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una pre- • I valori esterni misurati nel trasmettitore viene visualizzata sul display della stazione cedente autorizzazione della TFA Dostmann. base. Se si dispone di più di un trasmettitore collegato, è possibile passare da un •...
- Page 13 TFA_No. 35.1098 Anleitung 28.07.2009 15:07 Uhr Seite 13 QUADRO – Radiografisch weerstation QUADRO – Radiografisch weerstation 1. Inhoud 2.2. Zender (Fig. 3) Toetsen • Basisstation C1: °C/°F toets • Buitenzender C2: TX toets • Gebruiksaanwijzing C3: Schakelaar voor kanaalselectie 1.1 Functies LCD-display •...
- Page 14 TFA_No. 35.1098 Anleitung 28.07.2009 15:07 Uhr Seite 14 QUADRO – Radiografisch weerstation QUADRO – Radiografisch weerstation • Taalinstelling weekdag: Duits (GE), Engels (EN), Italiaans (IT), Frans (FR), Neder- 7. Buitenzender lands (NE), Spaans (ES) en Deens (DA). • Na het inbedrijfstelling start de zender automatisch met de overdracht van de •...
- Page 15 • Montaje de pared o sobremesa • Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. 2. Componentes • Onvakkundige behandeling of niet geautoriseerd openen van het apparaat heft het verlies van de garantie tot gevolg.
- Page 16 TFA_No. 35.1098 Anleitung 28.07.2009 15:07 Uhr Seite 16 QUADRO – Estación meteorológica radiocontrolada QUADRO – Estación meteorológica radiocontrolada 2.2. Emisor (Fig. 3) • Idioma para el día de la semana: alemán (GE), inglés (EN), italiano (IT), francés (FR), Teclas holandés (NE), español (ES) y danés (DA). •...
- Page 17 La recepción del nuevo emisor la realiza automáticamente • Estas instrucciones o resúmenes de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. la estación básica. • El trato inadecuado o la apertura no autorizada del aparato causará la pérdida de •...
- Page 18 TFA_No. 35.1098 Anleitung 28.07.2009 15:07 Uhr Seite 18 QUADRO – Funkwetterstation Fig. 3 QUADRO – Wireless weather station QUADRO – Station météo radio pilotée QUADRO – Stazione barometrica radio controllata QUADRO – Radiografisch weerstation QUADRO – Estación meteorológica radiocontrolada C1 C2...