Italiana Camini NELLY Installation, Usage Et Maintenance page 144

DEUTSCH
2 Baugruppe Ofentür
3 Rückwand
4 BaugruppeOberteil
5 Blech-Seitenwand
7 Stift 5x20
10 ElektronischeLeiterplatte
11 Druckwächter
13 Frontseite aus Stahl
14 Halterung der Stahl Frontseite
15 Bedienfeld
16 Bedienfeld
17 Getriebemotor
18 Verschluss Bedienpult
21 Brenntiegel oben
22 Baugruppe Brenntiegel
23 Sperrbuchse Getriebemotor
26 Stab zum Anheben der Bürsten
27 Schelle Rauchabzugsrohr Ø 84
28 Sicherheitsthermostat 100°C
29 Netzstromanschluss mitSchalter
31 Notaus-Schalter
33 Manometer
34 Kondensator
36 Kalthandgriff
37 Aschenladen-Einheit
39 Montierter Sockel
40 Rauchabzugsgebläse
41 Brennkammereinsatz
42 Brenntiegelhalter
45 Automatisches Entlüftungsventil 3/8"
46 Ladevorrichtung
50 Rauchabzugstutzen
51 Umwälzpumpe
53 Ventil 3 bar
56 Baugruppe Griffbefestigung
57 Obere Kesseldichtung
58 Turbolenzerzeuger
59 Reinigungsbürste Wärmetauscherrohr
60 Bürstenhalterungsstab
61 Unterlegscheibe aus Silikon
62 Bewegungsstift Bürstenstab
64 Ausdehnungsgefäß
66 Ringschrauben M8
67 Rückschlagventil
68 Entlüftungshahn 3/8" weiß
69 Kugelthermostat 80°
NEDERLANDS
Gemonteerde deur
Achterwand
Groep bovenstuk
Zijpaneel van plaatstaal
Pen 5x20
Elektronisch kaart
Drukregelaar
Voorkant van staal
Bevestigings beugel voorkant van staal
Synoptisch paneel
Steun synoptisch paneel
Reductiemotor
Dichting voor het bedienings paneel
Vuurhaar boven
Vuurhaard
Mof blokkering reductiemotor
Stang voor opheffen borstels
Klemring rookgasafvoer Ø 84
Veiligheidsthermostaat 100°C
Netstekker met schakelaar
noodschakelaar
Drukmeter
Condensator
Koude
Aslade
Gemonteerde basis
Rookverwijderaar
Frame verbrandingskamer
Vuurhaardsteun
Automatische luchtafvoerklep 3/8"
Lader
Rookafvoer
Pomp
Klep 3 bar
Vergrendeling klink
Pakking ketel bovenaan
Turbolator
Borstel voor het reinigen van de buis van de
wisselaar
Staaf steun borstels
Ring in silicone
Pen beweging staaf borstels
Expansievat
Hijsogen M8
Terugslagklep
Ontluchtingskraantje 3/8" wit
Bolthermostaat 80°
- 144
-
PORTUGUÊS
Porta montada
Retro
Parte superior montada
Lateral em chapa
Perno 5x20
Ficha electrónica
Pressostat
Painel frontal em aço
Omega fi xação do painel frontal de aço
Interruptor sinóptico
Suporte do painel sinóptico
Motorredutor
Fecho do painel sinóptico
Cadinho superior
Conjunto cadinho
Bucha para bloqueio motorredutor
Hasta para levantamento escovas
Faixa tubo fumaça Ø 84
Termostato 100°C
Presa di corrente con interruttore
Interruptor emergência
Manómetro
Condensador
Mão fria
Caixa cinzas
Base montada
Extrator fumos
Aplicação câmara de combustão
Porta-cadinho
Válvula automática respiro ar 3/8"
Carregador
Tronchetto uscita fumi
Circulador
Válvula 3 bar
Conjunto engate empunhadura
Vedação caldeira superior
Turbulador
Escova limpeza tubo permutador
Haste sustentação escovas
Anilha em silicone
Perno movimento haste escovas
Vaso expansão
Olhais M8
Válvula de retenção
Rubinetto sfi ato aria 3/8
Termóstato de rearme automático 80°
pz.
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
6
6
2
2
2
1
1
1
1
1