Manuels Connexes pour Chauvin Arnoux THYRITOP 30 H1
Sommaire des Matières pour Chauvin Arnoux THYRITOP 30 H1
- Page 1 § Régulateur de Puissance THYRITOP 30 MODELE ------ H 1 FRANCAIS Notice de Fonctionnement...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SECURITE Veuillez lire les consignes de sécurité et le manuel d’utilisation attentivement avant d’installer et mettre en route le matériel. Instructions Les présentes recommandations de sécurité et le manuel d’utilisation sont à lire attentivement avant assemblage, installation et mise en route de THYRITOP 30 par toute personne travaillant avec ces équipements. - Page 3 Risque de choc électrique. Même si le régulateur n’est pas en mode opérationnel, le circuit de charge n’est DANGER Certains éléments de puissance sont vissés avec des couples de serrage précis. Pour des raisons de sécurité, toute réparation doit être effectuée par CHAUVIN ARNOUX...
-
Page 4: Table Des Matières
SOMMAIRE Consignes de sécurité Dispositions de sécurité Remarques concernant le présent manuel d'utilisation et le THYRITOP 30 1. INTRODUCTION 1.1 Généralités 1.2 Caractéristiques particulières 1.3 Codification des modèles 2. FONCTIONS 2.1 Modes de fonctionnement 2.2 Caractéristique de réglage de la consigne 2.3 Modes de régulation 2.3.1 Grandeur réglée... - Page 5 5. INTERFACES 6. SYNCHRONISATION 6.1 Synchronisation (mode TAKT) 6.2 Synchronisation dans le mode QTM (1A) 6.3 Synchronisation par programme (mode TAKT) 7. SCHEMAS DE BRANCHEMENT 8. REMARQUES PARTICULIERES 8.1 Montage 8.2 Mise en service 8.3 Service après-vente 8.4 Liste de contrôle 9.
- Page 6 SOMMAIRE DES FIGURES ET DES TABLEAUX Fig. 1 : CARACTERISTIQUE DE REGLAGE Fig. 2 : DIFFERENTES ENTREES DE CONSIGNES Fig. 3 : SCHEMA SYNOPTIQUE Fig. 4 : SCHEMA DU BORNIER Fig. 5 : CONFIGURATION Fig. 6 : SCHEMA DE BRANCHEMENT DU MODELE 1A Fig.
-
Page 7: Règles De Sécurité
Règles de Sécurité Instructions et explications importantes Tout équipement doit obligatoirement fonctionner et être entretenu conformément aux consignes de sécurité. Le suivi des règles de sécurité est obligatoire pour assurer la protection du personnel et la bon fonctionnement du matériel. Toute personne qui installe/désinstalle les appareils, les met en route, les fait fonctionner ou les entretient doit connaître et respecter ces instructions de sécurité. - Page 8 (ex : surcharge). Toute reconstruction ou modification non-autorisée du THYRITOP 30, l’utilisation de pièces de rechange non-approuvées par CHAUVIN ARNOUX, de même que toute autre utilisation du THYRITOP 30 est strictement interdite. Le responsable du système doit s’assurer que : §...
-
Page 9: Remarques Sur Les Instructions D'utilisation Et Le Thyritop
Des modifications aux informations contenues dans ce manuel d’utilisation, en particulier, le fonctionnement, les dimensions et poids sont sujets à modification à tout moment. CHAUVIN ARNOUX se réserve le droit de modifier des informations concernant le contenu et les spécifications techniques du présent manuel d’utilisation sans préavis . -
Page 10: Introduction
1. INTRODUCTION THYRITOP 30 a été conçu de façon à répondre aux exigences d'un montage simple, d'une mise en service rapide et d'une sécurité de fonctionnement. Lors du transport, du montage, de l'installation, de la mise en service, du fonctionnement et de la mise hors service, toutes les consignes de sécurité... -
Page 11: Codification Des Modèles
1.3 Codification des modèles La désignation des régulateurs de puissance électronique à thyristors sur la constitution de l'étage de puissance : THYRITOP 30 1A Régulateur de puissance électronique à thyristors avec étage de puissance monophasé, convient aux charges monophasées THYRITOP 30 2A Régulateur de puissance électronique à... -
Page 12: Caractéristique De Réglage De La Consigne
Mode Train d’ondes : principe à demi-onde QTM Uniquement modèle 1A Le QTM est un mode rapide (breveté) qui travaille selon le principe de demi-alternance. En fonction de la consigne, des demi-alternances du secteur sont commutées. Pour éviter des composantes continues sur la ligne de puissance, le THYRITOP 30 compense par un même nombre d’ondes positives par des ondes négatives pendant la durée du cycle. -
Page 13: Modes De Régulation
Le régulateur de puissance THYRITOP 30 dispose de deux entrées de consigne électriquement du secteur. • Consigne 1 analogique (X2.4 - X2.3 Masse) • Consigne 2 par le module de bus A l'aide des interrupteurs type de Consigne et Consigne Live-Zero, ainsi que du potentiomètre de l'entrée de consigne, l'entrée analogique peut être adaptée régulateurs de processus. -
Page 14: Messages
Lorsque la résistance de charge varie, par exemple à cause d'une influence de température, du vieillissement ou de la rupture partielle d’une charge, les grandeurs agissantes sur la charge varient comme suit : Régulation Résistance de charge diminue Résistance de charge augmente Type Limite Charge... -
Page 15: Mode De Fonctionnement
3.1.1 Mode de fonctionnement Contact ouvert = 0 Contact fermé = 1 Mode de fonctionnement N.C. TAKT – Fonctionnement Train d’onde – onde entière VAR – Fonctionnement Angle de phase QTM – Fonctionnement Train d’onde rapide – demi -onde 3.1.2 Mode de régulation Contact ouvert = 0 Contact fermé... -
Page 16: Diagnostic / Messages D'état
Pour une valeur < 30° , le THYRITOP 30 commute de façon automatique dans en fonctionnement plus rapide avec To = 5 périodes et sans SST. Dans cette configuration, la borne X2.7 est utilisable comme « de consigne » (24 Vdc) et peut être raccordée à un régulateur de température équipé... -
Page 17: Entrée De La Valeur De Consigne Analogique
4.4 Entrée consigne analogique L'entrée de consigne (bornes X2: 3 masse - X2: 4 fil 1,5 mm pas 3,5) est adaptée aux régulateurs de process (température ou automate) équipés de signaux de sortie de 0/4…20 mA, 0…5 V, 0…10 V. 4.5 Entrée de consigne logique (TOR = Tout Ou Rien ) Sous certaines conditions, la borne X2.7 peut être utilisée comme «... -
Page 18: Schéma Synoptique
4.7 Schéma synoptique Fig. 3 : Schéma synoptique Ce schéma bloc montre les fonctions essentielles du Thyritop 30... -
Page 19: Eléments De Configuration Et Borniers
4.11 Eléments de configuration et borniers Ce chapitre décrit les borniers et les connecteurs. masse commune RM 3,5 sur le 2A, connexion à l'esclave sur le 2A, connexion à l'esclave masse commune RxD / Réception des données - connexion au bus TxD / Transmission de données - connexion au bus reconnaissance de la présence du bus potentiel de terre, ou blindage du câble de consigne... -
Page 20: Interfaces
vert rouge PULSE INHIBIT Type de consigne chap. 3.1.4 Type de consigne Consigne Live Zéro (décalage offset) chap. 3.1.3 Mode de régulation chap. 3.1.2 Mode de régulation Mode de régulation Mode de fonctionnement chap. 3.1.1 Mode de fonctionnement 0=ouvert 1=fermé ère Angle 1 ½... -
Page 21: Synchronisation (Mode Takt)
6.1 Synchronisation (mode TAKT) Il s'agit d'un procédé destiné à optimiser le courant du secteur : il réduit les pointes de courants du secteur et sollicitent beaucoup moins les composants de puissance. Le procédé SYT-9 nécessite un module externe supplémentaire. Il peut aussi être employé en combinaison avec des régulateurs déjà... -
Page 22: Schemas De Branchement
7. SCHEMAS DE BRANCHEMENT Fig. 6 : schéma de branchement du modèle 1A... - Page 23 Fig. 7 : schéma de branchement du modèle 2A...
-
Page 24: Remarques Particulieres
Fig. 8 : Connexion de l'alimentation auxiliaire et du module de bus Fig. 9 : Synchronisation de plusieurs Thyritop30 : mode QTM 8. REMARQUES PARTICULIERES 8.1 Montage Le THYRITOP 30 doit être monté verticalement. Lors du montage dans un coffret, assurez- vous que celui-ci soit suffisamment aéré... -
Page 25: Mise En Service
ATTENTION : Procéder à la mise à la terre selon la réglementation en vigueur (une vis et un écrou de mise à la terre pour le branchement du conducteur de protection sur l'adaptateur de fixation). La mise à terre sert également à des fins de compatibilité électromagnétique. (condensateur type Y de 4,7 nF). - Page 26 Strap ouvert , l'appareil reste bloqué , la charge ne sera pas alimentée. Une communication par les interfaces est possible. Pour plus de précisions, reportez-vous au chapitre sur le blocage d'impulsions. Lorsque l'appareil est en fonction, les dissipateurs et les pièces voisines en matière plastique peuvent devenir chauds (>70°C).
-
Page 27: Check Liste De Contrôle
TOULOUSE : TOURS : Monsieur LEGUET Monsieur COURONNE 29, Chemin des Violettes 6, Rue du Pont de l’Arche 31240 L’UNION 37550 ST AVERTIN 05 61 09 77 47 05 61 74 85 73 02 47 27 20 15 02 47 27 83 99 8.4 Check Liste de contrôle •... - Page 28 9. APERÇU DES MODELES Les références sont lisibles de la gauche vers la droite Type de gamme THYRITOP 30 Nombre de phases contrôlées une (1A) ou deux (2A) Alimentation de puissance 230, 400, 500V Courant nominal 8…280A Et désignation finale H(F) 1 Fusible rapide (H), ventilateur pour refroidissement (F) et caractéristiques 1 pour les «...
-
Page 29: Caracteristiques Techniques
10. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension type 230 V –57 % + 10 % 400 V –57 % + 10 % 500 V –57 % + 10 % 63 Hz; ∆f = 6 Hz ; Fréquence secteur tous les modèles 47 Hz à variation de fréquence max. - Page 30 Température ambiante Maxi. = 35°C , ventilation forcée (modèles F, avec ventilateur intégré) ventilation naturelle Possibilité de fonctionner jusqu'à 55° C en appliquant : -2% du calibre nominale / °C supplémentaire Caractéristiques des ventilateurs Alimentation 230V, 50-60Hz Modèle Type 50 Type 60 Débit d’air 1A 280 F 0,13 A...
-
Page 31: Plans D'encombrement
11. PLANS D’ENCOMBREMENT... -
Page 37: Accessoires Et Options
12. ACCESSOIRES ET OPTIONS Réf. P016469 51 : support pour montage sur rail 35 mm. Modèle 8, 16 et 30 A Réf. P016469 52 : module de connexion Profibus DP Réf. P016469 53 : module de connexion Modbus RTU Réf. P016469 56 : Logiciel THYROTOOL 20&30 13. - Page 38 Tension d'essai DIN EN 50 178 Tab. 18 Essais conformément à DIN EN 60 146-1-1 4. Emission électromagnétique EN 61000-6-4 Antiparasitage du contrôleur Catégorie A DIN EN 55011:3.91 CISPR 11 Immunité électromagnétique EN 61000-6-2 Niveau de compatibilité Catégorie 3 EN 61000-2-4:7,95 8 kV EN 61000-4-2:3,96 Champs électromagnétiques...
- Page 39 11-2002 code 689 996 A00 - Ed. 1 244, avenue Franklin Roosevelt 69120 VAULX-EN-VELIN - France tél : (33) 04 72 14 15 40 Fax : (33) 04 72 14 15 41 www.pyro-controle.tm.fr...