Télécharger
Partager
Imprimer la page
Chauvin Arnoux PYRO CONTROLE THYRITOP 400 1P Notice De Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvin Arnoux Manuels
  4. Contrôleurs
  5. PYRO CONTROLE THYRITOP 400 1P
  6. Notice de fonctionnement
Chauvin Arnoux PYRO CONTROLE THYRITOP 400 1P Notice De Fonctionnement

Chauvin Arnoux PYRO CONTROLE THYRITOP 400 1P Notice De Fonctionnement

Régulateur de puissance
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR -
Notice de fonctionnement
THYRITOP 400
Régulateur de puissance

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Chauvin Arnoux PYRO CONTROLE THYRITOP 400 1P

Sommaire des Matières pour Chauvin Arnoux PYRO CONTROLE THYRITOP 400 1P

  • Page 1 FR - Notice de fonctionnement THYRITOP 400 Régulateur de puissance...
  • Page 2 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance COPYRIGHT Le présent manuel et les renseignements qu'il contient sont des données propriétaires de Pyrocontrole. Il est interdit de reproduire ou copier ces informations sans le consentement écrit express de Pyrocontrole. Toute utilisation non autorisée de ce manuel et de son contenu est strictement interdite.
  • Page 3 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Table des matières   Chapitre 1. Directives en matière de sécurité et de conformité du produit Importantes informations de sécurité .............. 1-1 Cadres de danger, d’avertissement et de mise en garde utilisés dans ce manuel ......................... 1-1 Directives de sécurité...
  • Page 4 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Chapitre 5. Installation, configuration et utilisation Préparation à l’installation de l’appareil .............. 5-1 Exigences relatives à l’espace ............... 5-1 Schémas côtés .................... 5-1 Conditions d’installation ................ 5-14 Déballage de l’appareil ................. 5-14 Levage de l’appareil .................. 5-14 Installation de l’appareil .................. 5-15 Installation des modules en option ............
  • Page 5 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Aucune intensité de charge ................ 6-3 Les thyristors sont réglés à pleine échelle ............ 6-3 Autres dysfonctionnements ................ 6-4 Pyrocontrole ...................... 6-4 Retour d’appareils pour réparation ................ 6-6 695369A00 Table des matières...
  • Page 6 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Liste des tableaux Tableau 1-1. Verrouillages et conditions de limitation ........... 1-6 Tableau 3-1. Caractéristiques mécaniques ............ 3-1 Tableau 3-2. Plage standard de 500 volts ............ 3-2 Tableau 3-3. Plage standard de 690 volts ............ 3-3 Tableau 3-4.
  • Page 7 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Liste des figures Figure 3-1. Dépréciation de courant ................3-9 Figure 4-1. Point de consigne total ................. 4-2 Figure 4-2. Voyants DEL d’état ..................4-3 Figure 4-3. Serre-câble ....................4-6 Figure 4-4. Connecteurs d’E/S avant ................4-6 Figure 4-5.
  • Page 8 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5-32. Branchements du régulateur de puissance 2P ....... 5-32 Figure 5-33. Branchements du régulateur de puissance 3P ....... 5-33 Figure 5-34. Branchements du régulateur de puissance 2P avec VSC principal 2 ...................... 5-34 Figure 5-35.
  • Page 9 THYRITOP 400 Régulateur de puissance Chapitre Directives en matière de sécurité et de conformité du produit IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Pour garantir l’installation et l’utilisation sécurisées de l’appareil Thyritop 400, lisez et assimilez le présent manuel avant d’installer et d’utiliser l’appareil. Au minimum, lisez et respectez les consignes, instructions et règles relatives à...
  • Page 10 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance   ATTENTION: ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, à défaut d'être évitée, pourrait entraîner des blessures légères à modérées et/ou des dégâts matériels. L’icône ATTENTION signale aussi des accidents pouvant causer uniquement des dégâts matériels. DIRECTIVES DE SÉCURITÉ...
  • Page 11 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Borne de terre Il faut connecter cette borne en premier. Son type et sa dimension doivent être adaptés au circuit ayant la tension et l’intensité admissible maximales. Notez que les autres connexions peuvent avoir des exigences plus élevées que celles du branchement secteur.
  • Page 12 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Période d’utilisation écologique de 25 ans suivant la directive chinoise RoHS—recycler de manière responsable après la durée de vie Risque d’électrocution Objet lourd—peut entraîner un claquage musculaire ou des blessures au dos Objet lourd—ne pas lever manuellement Fusible électrique Courant alternatif Courant continu...
  • Page 13 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Certificat ou la lettre de conformité (États-Unis) ou la Déclaration de conformité (UE), disponible à la demande. • Marquage CE – Auto-déclaration, évaluée par le Programme de conformité de Pyrocontrole •...
  • Page 14 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance VERROUILLAGES ET CONDITIONS DE LIMITATION   AVERTISSEMENT: Les produits Pyrocontrole ne disposent de verrouillages que si la spécification du produit l’exige. Les verrouillages des produits Pyrocontrole ne sont pas destinés à répondre aux exigences de sécurité. Quand bien même ces verrouillages existent, il vous incombe de respecter les exigences de sécurité.
  • Page 15 THYRITOP 400 Régulateur de puissance Chapitre Présentation du produit DESCRIPTION GÉNÉRALE Le THYRITOP 400 est un régulateur de puissance à thyristors doté d’une fonctionnalité de communication. Le régulateur de puissance THYRITOP 400 peut être installé où il faut contrôler avec précision les tensions, intensités ou puissances des réseaux monophasés ou triphasés.
  • Page 16 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance • Facilité d’utilisation ◦ Interface graphique LBA3 (en option) ◦ Logiciel Thyritop-Tool Pro PC (en option) • Large éventail d’applications ◦ Tension secteur de 230 à 690 V ◦ Dispositifs mono, bi et triphasés ◦...
  • Page 17 THYRITOP 400 Régulateur de puissance Chapitre Spécifications CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES Tableau 3‑1. Caractéristiques mécaniques Description Spécification Caractéristiques mécaniques générales Dimensions Pour les appareils de 500 V , voir le Tableau 3‑2 Pour les appareils de 690 V , voir le Tableau 3‑3 Poids Assemblage Mécanique...
  • Page 18 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 3‑1. Caractéristiques mécaniques (Suite) Description Spécification Relais K2 (X22) Bloc de branchement à vis inclus, doté de 3 broches, 0,14 mm - 1,5 mm (30 AWG - 14 AWG) Relais K3 (X23) Bloc de branchement à vis inclus, doté de 3 broches, 0,14 mm - 1,5 mm (30 AWG - 14 AWG) Protection...
  • Page 19 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 3‑2. Plage standard de 500 volts (Suite) Modèle Dimensions (lxHxp) Poids schéma Intensité standard (A) mm (po) kg (lb) côté 280 HF 450 (17,7) 414 (16,4) 232 (9,1) 20 (44,0) Figure 5‑17 350 HF, 495 HF, 650 HF 348 (10,8) 525 (20,7) 340 (13,4) 30 (66,1)
  • Page 20 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Tableau 3‑4. Caractéristiques électriques Description Spécification Exigences électriques Tension de la ligne Appareils avec tension standard de 500 V : 184 V à 550 V d'entrée AC Appareils avec tension standard de 690 V : 400 V à 759 V Tension d’entrée de 90 Vac - 250 Vac (230 V, 150 mA), ou 24 Vdc à...
  • Page 21 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 3‑4. Caractéristiques électriques (Suite) Description Spécification Sorties analogiques Niveau du signal 0 V - 10 V, 0 mA - 20 mA ou 4 mA - 20 mA. La tension maximale de la charge est de 10 V. Protection contre court- circuit.
  • Page 22 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 3‑5. Tension standard de 500 volts (Suite) Modèle Puissance Intensité standard Dissipation Charge Fusible F1 Intensité Transformat standard (A) (kVA) eur T1 R (Ω) 1500 HF 1775 1500/1 1,00 4x900 2100 HF 1050 2600 2000/1 0,91 4x1000...
  • Page 23 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 3‑5. Tension standard de 500 volts (Suite) Modèle Puissance Intensité standard Dissipation Charge Fusible F1 Intensité Transformat standard (A) (kVA) eur T1 R (Ω) 1500 HF 1300 5335 1500/1 1,00 4x900 1850 HF 1602 6900 2000/1 1,00...
  • Page 24 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 3‑6. Tension standard de 690 volts (Suite) Modèle Puissance Dissipation Transformat Charge R Fusible F1 standard eur de (Ω) Intensité (kVA) courant T1 standard (A) 1400 HF 1673 5600 1500/1 4x700 1700 HF 2031 8000 2000/1 4x900...
  • Page 25 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Classement Auto-refroidissement Refroidissement forcé Température (°C) Figure 3‑1. Dépréciation de courant Tableau 3‑8. Intensité du ventilateur, volume d’air et pression acoustique Modèle Intensité (A) Volume d’air Pression acoustique 50 Hz 60 Hz (dbA @ 1m) 200 HF, 280 HF 0,22 0,22...
  • Page 26 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 3‑8. Intensité du ventilateur, volume d’air et pression acoustique  (Suite) Modèle Intensité (A) Volume d’air Pression acoustique 50 Hz 60 Hz (dbA @ 1m) 200 HF, 280 HF 0,50 0,38 300 HF, 350 HF, 1,20 0,85 495 HF, 500 HF,...
  • Page 27 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 3‑10. Caractéristiques climatiques Température Humidité relative Pression de l’air Exploitation Modèles auto- De 78,8 kPa à 106 kPa de 5 % à 85% refroidis : De 788 mbar à De 1 g/m à 25 g/m de +0°C à...
  • Page 28 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 3‑11. Désignation standard Plage Désignation Caractéristiques standard Régulateur Unité de puissance monophasée, pour de puissance fonctionnement monophasé THYRITOP 400 Unité de puissance biphasée utilisée avec une charge triphasée dans un circuit triphasé économique (non pour le déclenchement de l’angle de phase VAR), ou deux charges monophasées en mode multizones Unité...
  • Page 29 THYRITOP 400 Régulateur de puissance Chapitre Commandes de communication COMMANDES ET INDICATEURS Vous pouvez configurer l’appareil via l’Interface graphique LBA3 ou le Thyritop- Tool Pro PC. Vous pouvez facilement adapter la caractéristique de régulation du point de consigne du THYRITOP 400 au signal de sortie de contrôle du régulateur de processus ou du système d'automatisation en amont.
  • Page 30 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Point de consigne analogique Addition Local Point de consigne du bus Potentiomètre du moteur Point de consigne total Configuration du point de consigne Point de consigne analogique Addition Commutateur distant/local Point de consigne du bus Distant Potentiomètre du moteur Configuration du point de consigne...
  • Page 31 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance ☞ Important Le présent manuel décrit la configuration par défaut. Même si ces fonctions sont totalement configurables, Pyrocontrole recommande de ne pas modifier la configuration par défaut. Figure 4‑2. Voyants DEL d’état Tableau 4‑1. Voyants DEL d’état THYRITOP 400 Voyant DEL État ON/READY...
  • Page 32 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 4‑1. Voyants DEL d’état THYRITOP 400 (Suite) Voyant DEL État CONTROL 3 Vert : Clignote à un débit proportionnel à la modulation d’impulsions en durée du régulateur de puissance 3 Rouge : Panne matérielle du bloc de puissance 3 Indicateurs de relais Des erreurs et défaillances sont indiquées par des voyants DEL d’état, des relais de défauts et de limite, l’Interface graphique LBA3, le logiciel Thyritop-Tool Pro PC et l’interface bus en...
  • Page 33 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 4‑2. Indications de relais (Suite) Relais Description • valeur effective maximale configurée de la tension de charge ; • puissance active maximale configurée de la charge. Relais en La fonction de ce relais est définie par le client. Il peut lui attribuer option des fonctions de relais de suivi de la commande du ventilateur, ou relais d’évitement de défaut au démarrage du système.
  • Page 34 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Serre-câble Câble Blindage exposé Figure 4‑3. Serre-câble X10 RS-232 X6 μUSB X51 E/S numérique X53 E/S analogique/numérique (en option) ou E/S numérique (en option) X54 E/S analogique/numérique (en option) ou E/S numérique (en option) X52 E/S analogique Figure 4‑4. Connecteurs d’E/S avant Tableau 4‑3.
  • Page 35 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 4‑3. Connecteur d’E/S numérique à 9 broches (X51) (Suite) Broche Nom du signal Fonction X51,2 + 24 V X51,3 Entrée numérique 1,1 Blocage d’impulsion X51,4 Entrée numérique 1,2 Détection de défauts X51,5 Entrée numérique 1,3 Configuré...
  • Page 36 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 4‑5. Connecteur d’E/S analogique/numérique à 16 broches (X53 ou X54) (Suite) Broche Nom du signal Fonction X53,7 Commun X53,8 Sortie numérique 2,1 Configuré par l’utilisateur X53,9 Sortie numérique 2,2 Configuré par l’utilisateur X53,10 Sortie numérique 2,3 Configuré...
  • Page 37 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance • Relais de limite K2 • Relais en option K3 • Entrée d’alimentation auxiliaire de 24 V • Entrée d’alimentation auxiliaire AC bus d’E/S Entrée d’alimentation auxiliaire de 24 V Relais de défauts K1 Relais de limite K2 Relais en option K3 Entrée d’alimentation auxiliaire AC...
  • Page 38 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 4‑8. Entrée d'alimentation auxiliaire (X1) Broche Fonction Terre Tableau 4‑9. Entrée d'alimentation auxiliaire DC (X3) Broche Fonction – 24 Vdc + 24 Vdc Liens apparenté • “Branchement des connecteurs d’E/S et auxiliaires” à la page 5‑27 695369A00 Commandes de communication 4‑10...
  • Page 39 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance FENTES POUR MODULES L’appareil compte deux fentes pour modules. La fentes pour le module Anybus peut accueillir l’un des modules Anybus, dotant ainsi le régulateur de puissance THYRITOP 400 de la fonctionnalité de communication par bus de terrain. La seconde fente pour module peut accueillir le module dASM.
  • Page 40 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Module Anybus Module dASM Figure 4‑6. Fentes pour modules INTERFACE GRAPHIQUE LBA3 L’Interface graphique LBA3 est un accessoire en option permettant de paramétrer et visualiser les valeurs mesurées telles que l’intensité, la tension, la puissance et le points de consigne. 695369A00 Commandes de communication 4‑12...
  • Page 41 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 4‑7. Interface graphique LBA3 En plus de simplifier la prise en main du régulateur de puissance THYRITOP 400, l’Interface graphique LBA3 affiche donne aussi un aperçu rapide de l’état dudit régulateur. Les données en cours peuvent aussi s’afficher sous forme de graphiques en courbes ou à...
  • Page 42 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance • journaliser les données utilisées pour enregistrement à long terme, y compris l’évaluation de la courbe min./max. des données (facile de convertir les données ® au format Excel • charger et enregistrer le paramétrage du régulateur de puissance dans une carte mémoire SD ;...
  • Page 43 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance l’écran) et configure the power controller (configurez le régulateur de puissance). Appuyez sur l’icône pour retourner au menu principal. INTERFACE UTILISATEUR DU LOGICIEL Le logiciel Thyritop-Tool Pro PC fourni en option est disponible pour mise en service et visualisation.
  • Page 44 THYRITOP 400 Régulateur de puissance Chapitre Installation, configuration et utilisation PRÉPARATION À L’INSTALLATION DE L’APPAREIL Exigences relatives à l’espace Installez l’appareil à la verticale, de sorte que les thyristors fixés aux dissipateurs thermiques soient correctement ventilés. Si vous souhaitez monter cet appareil dans une armoire, veillez à...
  • Page 45 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5‑1. THYRITOP 400 1P500-16 H, 37 H, 75 H, 110 H Figure 5‑2. THYRITOP 400 1P 500-130 H, 170 H, THYRITOP 400 1P 690-80 H 695369A00 Installation, configuration et utilisation 5‑2...
  • Page 46 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5‑3. THYRITOP 400 1P 500-280 HF, THYRITOP 400 1P 690-200 HF Figure 5‑4. THYRITOP 400 1P 500-350 HF, 495 HF, 650 HF, THYRITOP 400 1P 690-300 HF, 500 HF 695369A00 Installation, configuration et utilisation 5‑3...
  • Page 47 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5‑5. THYRITOP 400 1P 500-780 HF, 1000 HF, 1500 HF, THYRITOP 400 1P 690-780 HF, 1400 HF Figure 5‑6. THYRITOP 400 1P 500-2100 HF, THYRITOP 400 1P 690-2000 HF 695369A00 Installation, configuration et utilisation 5‑4...
  • Page 48 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance ∅14 mm (0.6") ∅14 mm 450 mm (0.6") (17.7") 577 mm 50 mm (22.7") (2.0") 40 mm 210 mm 365 mm 99 mm 57 mm (2.2") (1.6") (8.3") (14.4") (3.9") 99 mm 127 mm (5.0") 395 mm (3.9") (15.5")
  • Page 49 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5‑9. THYRITOP 400 2P 500-130 H, 170 H, THYRITOP 400 2P 690-80 H Figure 5‑10. THYRITOP 400 2P 500-280 HF, THYRITOP 400 2P 690-200 HF 695369A00 Installation, configuration et utilisation 5‑6...
  • Page 50 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5‑11. THYRITOP 400 2P 500-350HF, 495 HF, 650 HF, THYRITOP 400 2P 690-300 HF, 500 HF Figure 5‑12. THYRITOP 400 2P 500-780 HF, 1000 HF, 1500 HF, THYRITOP 400 2P 690-780 HF, 1400 HF 695369A00 Installation, configuration et utilisation 5‑7...
  • Page 51 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5‑13. THYRITOP 400 2P 500-2000 HF, THYRITOP 400 2P 690-1850 HF Figure 5‑14. THYRITOP 400 2P 500-2750 HF, THYRITOP 400 2P 690-2400 HF 695369A00 Installation, configuration et utilisation 5‑8...
  • Page 52 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5‑15. THYRITOP 400 3P 500-16 H, 37 H, 75 H, 110 H Figure 5‑16. THYRITOP 400 3P 500-130 H, 170 H, THYRITOP 400 3P 690-80 H 695369A00 Installation, configuration et utilisation 5‑9...
  • Page 53 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5‑17. THYRITOP 400 3P 500-280 HF, THYRITOP 400 3P 690-200 HF 695369A00 Installation, configuration et utilisation 5‑10...
  • Page 54 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5‑18. THYRITOP 400 3P 500-350HF, 495 HF, 650 HF, THYRITOP 400 3P 690-300 HF, 500 HF 695369A00 Installation, configuration et utilisation 5‑11...
  • Page 55 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5‑19. THYRITOP 400 3P 500-780 HF, 1000 HF, 1500 HF, THYRITOP 400 3P 690-780 HF, 1400 HF 695369A00 Installation, configuration et utilisation 5‑12...
  • Page 56 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5‑20. THYRITOP 400 3P 500-2000 HF, THYRITOP 400 3P 690-1700 HF Figure 5‑21. THYRITOP 400 3P 500-2600 HF, THYRITOP 400 3P 690-2200 HF 695369A00 Installation, configuration et utilisation 5‑13...
  • Page 57 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Conditions d’installation Installez cet appareil en respectant les exigences ci-après.   DANGER: RISQUE DE MORT OU DE SÉVICES CORPORELS Déconnectez et verrouillez/étiquetez toutes les sources de puissance d'entrée avant de manipuler l’appareil ou tout système relié.  ...
  • Page 58 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance INSTALLATION DE L’APPAREIL Installation des modules en option   DANGER: RISQUE DE MORT OU DE SÉVICES CORPORELS Déconnectez et verrouillez/étiquetez toutes les sources de puissance d'entrée avant de manipuler l’appareil ou tout système relié. Les modules en option peuvent être expédiés séparément.
  • Page 59 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance 695369A00 Installation, configuration et utilisation 5‑16...
  • Page 60 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5‑22. Retrait du module Anybus S’il faut démonter un module d’E/S de l’appareil, retirez les vis de montage TORX T8, insérez un connecteur, puis tirez tout en déplaçant le module d’un côté à l’autre, comme illustré...
  • Page 61 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Figure 5‑23. Retrait du module E/S Configuration en tant que régulateur multizones   DANGER: RISQUE DE MORT OU DE SÉVICES CORPORELS Déconnectez et verrouillez/étiquetez toutes les sources de puissance d'entrée avant de manipuler l’appareil ou tout système relié.  ...
  • Page 62 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance 2. Déconnectez et retirez les câbles installés en usine qui relient A1.X1 à A3.X1 (triphasé uniquement) et A5.X1. Ne retirez pas les câbles de raccordement. 3. Vérifiez que les câbles de raccordement suivants sont en place : a.
  • Page 63 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Commun AO 1,3 [sortie PC 3] AO 1,2 [sortie PC 2] AO 1,1 [sortie PC 1] Commun AI 1,3 [point de consigne PC 3] AI 1,2 [point de consigne PC 2] AI 1,1 [point de consigne PC 1] +5 V E/S configurable bornes de commande...
  • Page 64 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Commun AO 1,3 [sortie PC 3] AO 1,2 [sortie PC 2] AO 1,1 [sortie PC 1] Commun AI 1,3 [point de consigne PC 3] AI 1,2 [point de consigne PC 2] AI 1,1 [point de consigne PC 1] +5 V E/S configurable bornes de commande...
  • Page 65 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Configuration comme régulateur de séquence de tension (VSC)   DANGER: RISQUE DE MORT OU DE SÉVICES CORPORELS Déconnectez et verrouillez/étiquetez toutes les sources de puissance d'entrée avant de manipuler l’appareil ou tout système relié.  ...
  • Page 66 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Secteur Transformateur Secteur Transformateur VSC principal 2 Charge VSC principal 3 Charge Figure 5‑26. VSC principal Le VSC secondaire est particulièrement adapté aux cas où plusieurs réchauffeurs sont alimentés par un seul transformateur. Grâce à l’amélioration du facteur de puissance, un plus grand transformateur peut générer une puissance plus active et alimenter des charges supplémentaires (au besoin).
  • Page 67 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance c. Connectez A3.X1,5 à A5.X1,3 d. Connectez A3.X1,6 à A5.X1,2 Pour convertir un appareil triphasé en VSC 3, voir la Figure 5‑28. Les changements de câblage sont indiqués par les lignes foncées. 8. Pour les appareils à VSC 2 : a.
  • Page 68 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Commun AO 1,3 [sortie PC 3] AO 1,2 [sortie PC 2] AO 1,1 [sortie PC 1] Commun AI 1,3 [point de consigne PC 3] AI 1,2 [point de consigne PC 2] AI 1,1 [point de consigne PC 1] +5 V E/S configurable bornes de commande...
  • Page 69 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Commun AO 1,3 [sortie PC 3] AO 1,2 [sortie PC 2] AO 1,1 [sortie PC 1] Commun AI 1,3 [point de consigne PC 3] AI 1,2 [point de consigne PC 2] AI 1,1 [point de consigne PC 1] +5 V E/S configurable bornes de commande...
  • Page 70 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Assemblage de l’appareil 1. Installez l’appareil sur la surface d’assemblage, le support ou l’armoire. 2. Fixez l’appareil à la surface d’assemblage, au support ou à l’armoire. Utilisez des attaches appropriées. Voir “Schémas côtés” à la page 5‑1 pour les détails relatifs aux orifices de montage. Mise à...
  • Page 71 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance ☞ Important Par défaut, l’appareil est configuré pour nécessiter un câble de raccordement PULSE LOCK fourni par le client. Le client peut configurer l’appareil de sorte qu'il ne requiert pas ce câble de raccordement. Procédez comme suit pour connecter chaque câble de contrôle requis pour votre installation.
  • Page 72 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance BRANCHEMENT DE LA CHARGE ET DE L’ALIMENTATION AUXILIAIRE 1. Vérifiez que le conducteur de protection contre la masse est connecté. 2. Connectez chaque phase de l’alimentation secteur à la borne secteur (L1, L2, L3). Les bornes secteur sont marquées 1 pour les appareils dont le courant nominal est inférieur à...
  • Page 73 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 5‑2. Taille de la borne de raccordement (Suite) Modèle Vis de liaison Vis de terre de protection 780 HF, 1000 HF, 1400 HF, 1500 HF, 1700 HF, 1850 HF, 2000 HF, 2100 HF, 2200 HF, 2400 HF, 2600 HF, 2750 HF, 2900 HF Tableau 5‑3.
  • Page 74 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Commun AO 1,3 [sortie PC 3] AO 1,2 [sortie PC 2] AO 1,1 [sortie PC 1] Commun AI 1,3 [point de consigne PC 3] AI 1,2 [point de consigne PC 2] AI 1,1 [point de consigne PC 1] +5 V E/S configurable bornes de commande...
  • Page 75 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Commun AO 1,3 [sortie PC 3] AO 1,2 [sortie PC 2] AO 1,1 [sortie PC 1] Commun AI 1,3 [point de consigne PC 3] AI 1,2 [point de consigne PC 2] AI 1,1 [point de consigne PC 1] +5 V E/S configurable bornes de commande...
  • Page 76 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Commun AO 1,3 [sortie PC 3] AO 1,2 [sortie PC 2] AO 1,1 [sortie PC 1] Commun AI 1,3 [point de consigne PC 3] AI 1,2 [point de consigne PC 2] AI 1,1 [point de consigne PC 1] +5 V E/S configurable bornes de commande...
  • Page 77 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Commun AO 1,3 [sortie PC 3] AO 1,2 [sortie PC 2] AO 1,1 [sortie PC 1] Commun AI 1,3 [point de consigne PC 3] AI 1,2 [point de consigne PC 2] AI 1,1 [point de consigne PC 1] +5 V E/S configurable bornes de commande...
  • Page 78 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Commun AO 1,3 [sortie PC 3] AO 1,2 [sortie PC 2] AO 1,1 [sortie PC 1] Commun AI 1,3 [point de consigne PC 3] AI 1,2 [point de consigne PC 2] AI 1,1 [point de consigne PC 1] +5 V E/S configurable bornes de commande...
  • Page 79 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Commun AO 1,3 [sortie PC 3] AO 1,2 [sortie PC 2] AO 1,1 [sortie PC 1] Commun AI 1,3 [point de consigne PC 3] AI 1,2 [point de consigne PC 2] AI 1,1 [point de consigne PC 1] +5 V E/S configurable bornes de commande...
  • Page 80 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Commun AO 1,3 [sortie PC 3] AO 1,2 [sortie PC 2] AO 1,1 [sortie PC 1] Commun AI 1,3 [point de consigne PC 3] AI 1,2 [point de consigne PC 2] AI 1,1 [point de consigne PC 1] +5 V E/S configurable bornes de commande...
  • Page 81 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance PREMIÈRE UTILISATION À la livraison, l’appareil est paramétré selon la section d’alimentation donnée et le mode de fonctionnement TAKT est défini. Vous devez analyser ces paramètres standard et, au besoin, les adapter à votre application. Première utilisation de l’appareil THYRITOP 400 1.
  • Page 82 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance FONCTIONNEMENT NORMAL Chaque fois que vous mettez l’appareil en marche, il exécute une procédure de diagnostic automatique pour s’assurer qu'il fonctionne correctement. Pour toute première utilisation, suivez la procédure y afférente décrite dans le manuel d’utilisation.
  • Page 83 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Cycle de pleine onde 1 Cycle de pleine onde 2 Figure 5‑39. Oscillogramme de rampe de départ/arrêt Déclenchement de l’angle de phase (VAR) Selon le point de consigne prescrit, l’oscillation du sinus de la tension de secteur est canalisée par un angle de contrôle α...
  • Page 84 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance CONTRÔLE DU POINT DE CONSIGNE Vous pouvez facilement adapter la caractéristique de régulation du point de consigne du régulateur de puissance THYRITOP 400 au signal de sortie de contrôle du régulateur de processus ou du système d'automatisation en amont. Il est possible d’utiliser tous les signaux standard de tension et d’intensité...
  • Page 85 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 5‑4. Caractéristiques de point de consigne (Suite) Type d’entrée Caractéristiques d’entrée 0 V à 5 V Ri = ca. 6,6 kΩ / max. 12 V 1 V à 5 V 0 V à 10 V Ri = ca.
  • Page 86 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 5‑5. Valeurs contrôlées Mode de régulation Valeur de contrôle (Proportionnelle au point de consigne total) Contrôle P Puissance de sortie (active), P Contrôle U Tension de sortie, U Contrôle U Tension de sortie, U Contrôle I Intensité...
  • Page 87 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance SURVEILLANCE Les défauts qui surviennent dans le régulateur de puissance ou le circuit de charge sont signalés. Le signalement se fait au moyen d’indicateurs DEL et du relais de défauts K1. Vous pouvez aussi lire le journal des défauts via l’Interface graphique LBA3 ou l’interface logicielle Thyritop-Tool Pro PC après sélection de la ligne d’état.
  • Page 88 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Contrôle des fusibles Les fusibles à semi-conducteur ouverts sont détectés et indiqués. Contrôle de la tension secteur Le régulateur de puissance est équipé d’un dispositif de contrôle de la tension secteur. Vous pouvez définir les limites minimum et maximum de la U secteur. Un message d’état sera généré...
  • Page 89 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Le contrôle relatif est utile lorsque la valeur de résistance de charge varie lentement. La résistance de charge est mesurée et comparée d’une période à l’autre. Un défaut est généré si la change est supérieure au % de limite de variation configuré. L’appareil établit une nouvelle valeur nominale de résistance après chaque démarrage, redémarrage ou interruption du courant secteur.
  • Page 90 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance • la charge électrique est équitablement répartie dans le système triphasé ; • le paramétrage et l’initiation de chaque régulateur de puissance sont en mode TAKT et ont la même période TAKT (To) ; •...
  • Page 91 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Notification dASM En cas d’erreur, l’optimisation de la charge du réseau dASM génère les notifications suivantes dans le dispositif principal : • dASM device number is incorrect (La référence de l’appareil dASM est incorrecte) : Vérifiez les branchements de cordons de raccordement ou le nombre d’appareils dASM.
  • Page 92 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Le ventilateur a une durée de vie estimée à L10 = 37 500 h. Selon les conditions de fonctionnement, il peut être nécessaire d’installer un nouveau ventilateur après environ cinq ans. 695369A00 Installation, configuration et utilisation 5‑49...
  • Page 93 THYRITOP 400 Régulateur de puissance Chapitre Dépannage et Global Services Avant d’appeler Pyrocontrole, effectuez les vérifications et suivez les procédures de dépannage recommandées. Si vous pouvez toujours résoudre le problème et reprendre le fonctionnement normal après ces vérifications et procédures, contactez Pyrocontrole. LISTE DE CONTRÔLE DE DÉPANNAGE  ...
  • Page 94 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 6‑1. Dépannage fondé sur les états de voyants DEL (Suite) Vérification de Action dépannage Le voyant DEL Si oui : Du fait d’une condition de limitation, l’appareil ne rouge LIMIT est-il peut fournir une alimentation électrique suffisante allumé...
  • Page 95 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance • Le dispositif de commande A70 de l’alimentation électrique fourni par le client est absent. • Vérifiez que la tension aux bornes X1,1 et X1,2 du dispositif de commande A70 se trouve dans la plage de 90 Vac à 265 Vac ou que X3,1 et X3,2 sont à 24 Vdc. •...
  • Page 96 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance • Assurez-vous que le point de consigne du potentiomètre du moteur est réglé à 0. • Vérifiez la caractéristique de régulation des entrées analogiques correspondantes. • Vérifiez que les paramètres Ts, Uemin, Iemin et Pmin sont de 0. •...
  • Page 97 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Tableau 6‑2. Pyrocontrole - coordonnées de contact de services disponibles 24 X 7 Bureau Contact Siège Pyrocontrole Adresse : 6 bis avenue du Docteur Schweitzer 69881 MEYZIEU Cedex France +33 4 72 14 15 40 mail : info@pyrocontrole.com Assistance technique produits Contactez-nous par téléphone ou e-mail :...
  • Page 98 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance RETOUR D’APPAREILS POUR RÉPARATION Avant de retourner tout produit pour réparation/ajustement, suivez d’abord les procédures de dépannage. Après avoir suivi les procédures de dépannage, si votre appareil ne fonctionne toujours pas normalement, contactez Pyrocontrole et parlez du problème à...
  • Page 99 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance Index   coordonnées de contact du service clientèle 6‑4 appareil Coordonnées de contact du service clientèle assemblage 5‑27 Pyrocontrole 6‑4 caractéristiques 2‑1 Coordonnées de contact Global Services 6‑4 configuration du régulateur de séquence de tension (VSC) 5‑22 Configuration multizones 5‑18 conformité...
  • Page 100 Pyrocontrole THYRITOP 400 Régulateur de puissance indicateurs de relais conformité 1‑4 fonctionnement 4‑4 étiquettes 1‑2 indicateurs d’état relais 4‑4 Voyants DEL 4‑2 retours autorisés 6‑6 installation assemblage 5‑27 branchement de la charge 5‑28 schémas branchement de l’E/S 5‑27 branchement 5‑30 configuration du régulateur de séquence schémas côtés 5‑1 de tension (VSC) 5‑22...
  • Page 104 FRANCE INTERNATIONAL Pyrocontrole Pyrocontrole 6, Avenue du Docteur Schweitzer Tél : +33 4 72 14 15 55 69881 MEYZIEU Cedex Fax : +33 4 72 14 15 41 Tél : +33 4 72 14 15 40 Fax : +33 4 72 14 15 41 Our international contacts info@pyrocontrole.com http://www.pyrocontrole.com/fr/contact-us/international...

Ce manuel est également adapté pour:

Pyro controle thyritop 400 2pPyro controle thyritop 400 3p