Chauvin Arnoux Thyritop 40 Notice De Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvin Arnoux Manuels
  4. Contrôleurs
  5. Thyritop 40
  6. Notice de fonctionnement

Chauvin Arnoux Thyritop 40 Notice De Fonctionnement

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
.
Régulateur de puissance
Thyritop 40
Français
Notice de fonctionnement

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvin Arnoux Thyritop 40

Sommaire des Matières pour Chauvin Arnoux Thyritop 40

  • Page 1 Régulateur de puissance Thyritop 40 Français Notice de fonctionnement...

  • Page 3: Instructions De Securite

    Les présentes recommandations de sécurité et le manuel d’utilisation sont à lire attentivement avant assemblage, installation et mise en route de THYRITOP 40 par toute personne travaillant avec ces équipements. Le manuel d’utilisation est considéré comme partie intégrale du Régulateur de puissance THYRITOP 40.
  • Page 4 Risque de choc électrique. Même si le régulateur n’est pas en mode opérationnel, le circuit de charge n’est pas coupé du secteur. ATTENTION Certains éléments de puissance sont vissés avec des couples de serrage précis. Pour des raisons de sécurité, toute réparation doit être effectuée par CHAUVIN ARNOUX...

  • Page 5: Table Des Matières

    SOMMAIRE Instructions de sécurité .............................. 3 notes de sécurité ............................... 8 Remarques sur les instructions d’utilisation et le THYRITOP 40 ................10 Introduction ..............................12 Généralités ............................... 12 Caractéristiques Spécifiques ........................12 désignation ............................... 13 Fonctions ................................. 14 modes de fonctionnement ........................14 Caractéristiques des consignes de régulation ..................
  • Page 6 Schémas de connexion ........................... 57 Thyritop 40 1P, Régulateur de puissance monophasé................57 Thyritop 40 2P, Régulateur de puissance triphasé coupure 2 phases ............ 58 Thyritop 40 3P, Régulateur de puissance triphasé .................. 59 Thyritop 40 1P…VSC 2, VSC 2 étages primaires ................... 60 Thyritop 40 1P…VSC 3, VSC 3 étages primaires ...................
  • Page 7 Fig. 28 : Plan mécanique Thyritop 40 1P (200H, 280H) ..................... 75 Fig. 29 : Plan mécanique Thyritop 40 1P (300 HF, 495 HF, 500 HF, 650 HF) ............75 Fig. 30 : Plan mécanique Thyritop 40 1P (780 HF, 1000 HF, 1400 HF, 1500 HF) ............ 76 Fig.

  • Page 8: Notes De Sécurité

    Isoler et protéger tous éléments annexes encore sous tension. Personnel Qualifié Le THYRITOP 40 est à transporter, installer, mettre en route, entretenir et faire marcher uniquement par des spécialistes en possession de l ‘ensemble des consignes de sécurité et d’installation. Tous travaux doivent être contrôlés par du personnel spécialisé.
  • Page 9 La garantie du constructeur est uniquement applicable si les instructions d’utilisation sont respectées. Responsabilité Dans le cas d’utilisation du THYRITOP 40 pour des applications non prévues par le constructeur, la responsabilité de celui-ci ne pourra être engagée. Toute responsabilité pour d’éventuelles mesures prises pour éviter des risques à...

  • Page 10: Remarques Sur Les Instructions D'utilisation Et Le Thyritop 40

    à jour dudit manuel. Manutention Les instructions d’utilisation du THYRITOP 40 sont organisées de sorte que tous travaux de mise en route, entretien et réparation puissent être effectués par du personnel ayant les qualifications correspondantes.
  • Page 11 Copyright La retransmission, reproduction et / ou utilisation de ces instructions d’utilisation par des moyens électroniques ou mécaniques est sujette à approbation préalable écrite de CHAUVIN ARNOUX.  Copyright CHAUVIN ARNOUX 2014. Tous droits réservés. Notice de copyright. THYRITOP est une marque déposée internationalement par CHAUVIN ARNOUX.

  • Page 12: Introduction

    être utilisé comme régulateur de puissance en commande « primaire de transformateur » dont la charge est connectée au secondaire. Le régulateur de puissance à thyristor THYRITOP 40 peut être utilisé jusqu’à 2 900 A et une puissance nominale pouvant atteindre 2,86 MW.

  • Page 13: Désignation

    Tension nominale 690 Volt, 45-65 Hz .P ...-0037 Courant nominal 37A (entre 37A-2900 A) ..-..H Protistor intégré (tous les Thyritop 40) ..-..F Refroidissement force La vue d'ensemble de la gamme peut être retrouvée en chapitre 10...

  • Page 14: Fonctions

    2 FONCTIONS Pour un fonctionnement optimal aux différents produits ou process de fabrication, les modes de fonctionnement et de régulation doivent être choisis selon la description ci-dessous MODES DE FONCTIONNEMENT TRAIN D'ONDE (TAKT) En fonction d'une consigne, la tension réseau est périodiquement commutée. Dans ce mode de fonctionnement, presque aucune harmonique n'est générée : des périodes réseau...
  • Page 15 SOFT-START-SOFT-DOWN (SSSD) Le mode de fonctionnement SSSD fonctionne de façon similaire au mode TAKT. Cependant, chaque mise début ou fin de période de conduction est réalisées avec une rampe en mode VAR. Cela permet notamment de réduire les appels de courant sur pour des charges importantes, et donc de réduire les variations de tension réseau.

  • Page 16: Caractéristiques Des Consignes De Régulation

    (valeur d’arrivée inférieure à la valeur de départ pour la tension et le courant). Le régulateur de puissance THYRITOP 40 est équipé de quatre entrées de consigne. Les entrées de consigne sont isolées électriquement de l’alimentation principale. Les caractéristiques individuelles de chaque entrée peuvent être déterminées.
  • Page 17 Fig. 1 : Caractéristiques de regulation en regulation U • Consigne 3 : Entrée de consigne « maître » pour un Automate ou PC via une connexion fibre optique (standard) X30, X31, ou l’interface optionnelle réseau de terrain. • Consigne 4 : Entrée de consigne « motor-poti » par le terminal LBA2 ou RS 232, ou en provenance du système superviseur ou du PC.

  • Page 18: Types De Régulation

    Toutes les consignes sont inactives. TYPES DE REGULATION Le THYRITOP 40 possède cinq modes de régulation. Ainsi des variations de tension du réseau et des changements de la valeur de résistance de la charge sont compensées directement. Avant de mettre le régulateur de puissance en route et de sélectionner un mode de régulation, il faut connaître les procédures d’utilisation et le mode de fonctionnement pour l’application en question.

  • Page 19: Indications

    2.4.2 RELAY INDICATIONS K1-K2-K3 Le régulateur de puissance THYRITOP 40 est équipé de trois relais. Chaque relais est muni d’un contact inverseur qui pourra être dédié à une valeur programmée issue du registre des incidents.

  • Page 20: Surveillance

    Fig. 3 : Inhibition du relais de défaut au démarrage SURVEILLANCE Tout défaut dans le régulateur de puissance ou sur la charge est signalé. Le défaut est signalé par LED (FAULT) et par un relais à contact inverseur. L'historique des défauts peut être lue grâce au LBA-2. En option, le blocage d’impulsions peut également être activé...
  • Page 21 : des lampes IR . REMARQUE : Si un Thyritop 40 3P est utilisé en mode angle de phase (VAR), le point d'étoile de la charge et le point d'étoile des transformateurs de mesure tension (intégrés dans le Thyritop 40) doivent être reliés ensemble pour assurer une surveillance de charge correcte.
  • Page 22 * Pour Thyritop 40 2P: des transformateurs d'intensités externes peuvent être ajoutés pour L2. Tab. 3 : Court-circuit partiel de charge avec éléments en série, surintensité, surveillance relative. Le Thyritop 40 calcul la résistance instantanée des éléments. Cette valeur peut être récupérée via le LBA-2 ou l'interface de bus.

  • Page 23: Parameter Settings

    2.5.2.3 Overview monitoring The following table offers an overview of the possible monitoring functions of the thyristor power controller Thyritop TYPE OF MONITORING PARAMETER SETTINGS DEFAULT / REMARKS Surtension réseau Valeur en Volts réseau maxi. réseau maxi. Sous-tension réseau Valeur en Volts réseau mini.

  • Page 24: Fonctionnement

    Bluetooth pour de la communication PC sans fil. La fonction enregistreur de courbes et d'événement est possible. Au moyen de son interface graphique intuitive, le LBA-2 permet de configurer le Thyritop 40 en toute simplicité. 3.1.1 ECRAN D'ACCUEIL Cet écran s'affiche au démarrage du LBA-2. Il peut être réglé : •...

  • Page 25: Réglages Lba-2

    Information • Adresse • Charger paramètres d'usine 3.1.3 SETTINGS THYRITOP 40 Presser le bouton réglage pour changer les paramètres du Thyritop 40. Les menus suivants sont disponibles : • Mode de fonctionnement • Mode de régulation • Paramètres de régulation •...

  • Page 26: Easy Start

    3.1.4 EASY START Ce menu permet de régler facilement les paramètres principaux du Thyritop 40. Pour les détails sur la fonction EasyStart et ses possibilités, voir le tableau Structure du menu LBA-2 Quand le LBA-2 est démarré pour la première fois, le menu EasyStart sera affiché. Une fois la procédure effectuée, la fonction ne réapparaitra que sur action opérateur.

  • Page 27: Bluetooth

    Pour mettre à jour le logiciel embarqué, copier via un PC le fichier directement à la racine de la carte SD, puis replacer la carte dans le LBA-2. Dès que le LBA-2 sera connecté au Thyritop 40, et celui-ci mis sous tension, le chargement du nouveau logiciel se fera automatiquement.

  • Page 28: Lba-2 Tool

    LBA-2 TOOL Le logiciel gratuit LBA-2 Tool permet de stocker les données de la carte SD sur le PC, et de visulaiser et analyser les enregistrements. Vous pouvez télécharger le logiciel via notre site internet : www.pyro-controle.com LBA-2 Tool.exe permet de lancer l'application Le dossier LOG, contenant les fichiers de données, peut être copié...

  • Page 29: Langues

    3.2.2 LANGUES Les langues suivantes sont disponibles: Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien. La langue peut être modifiée durant l'exécution, et le réglage sera sauvegardé. Fig. 10 : Sélection de la langue 3.2.3 CHOIX DU DOSSIER DES ENREGISTREMENTS Un dossier avec des fichiers d'enregistrement valides peut être sélectionné. Le chemin par défaut sera sauvegardé.

  • Page 30: Affichage Des Valeurs

    Le kit optionnel de montage armoire permet d'installer le LBA-2 sur une façade. Le kit est constitué d'un cadre de montage et d'un câble, qui relie le LBA-2 à l'interface RS232 du Thyritop 40. Le LBA-2 se clique dans le cadre et peut seulement être retiré...

  • Page 31: Thyritop-Tool

    Thyritop Tool est le logiciel optionnel de configuration et de démarrage pour les Thyritop 20, 30 et 40. Le logiciel est compatible Windows XP/ 7 / 8. La connexion aux Thyritop 40 se fait par interface RS232. Thyritop-tool peut être utilisé comme une alternative au LBA-2, et possède les fonctions suivantes: •...

  • Page 32: Evénements Et Erreurs : Acquittement Et Enregistrement

    Thyritop 40 au moyen de Thyritop Tool (menu Système/Synchroniser Horloges Temps Réel) ou via le LBA-2 3.5.1 LISTE DES EVENEMENTS ET ERREURS Le tableau suivant liste les événements et erreurs détectés par le Thyritop 40, et les réglages par défaut : X = réglages par défaut Commentaires...

  • Page 33: Lba-2

    Les erreurs et événements peuvent être acquittés par le LBA-2 (page 2/2: ACQUITTEMENT ERREURS). ACTIVATION DE L'ENREGISTREMENT DES EVENEMENTS Pour active l'enregistrement des statuts dans le Thyritop 40, il faut au préalable les paramétrer, via Thyritop Tool ou LBA-2 3.5.3 THYRITOP-TOOL Sur la vue des valeurs ou sur le graphique de Thyritop Tool, les erreurs et événements actifs sont affichés et...

  • Page 34: Lba-2 : Structure Menu

    Mode de fonctionnement TAKT 1er angle de phase 60°el 60°eI pour Thyritop 40 1P, sinon 90°eI., Valeur par défaut pour transfomateur Softstart 0 à (To -20ms), par défaut 300ms, rampe de démarrage Softdown 0 à (To -20ms), par défaut 300ms, rampe de fin TAKT temps de cycle T0 1.000...
  • Page 35 Mode de regulation Paramètres de regulation I² U² Pas de régulation Paramètres de régulation Sélection paramètres standards ou personnalisés Régulateur Standard Réglage des paramètres P (numérateur / dénominateur), I et D Standard Limites Régulateur Réglages des paramètres régulateur personnalisés Standard Réglage des paramètres P , I et D pour la régulation P (numérateur) Type...
  • Page 36 Relais / LED / inhibition d'impulsions Sélection événement * Voir chapitre Evénements et erreurs : Acquittement et enregistrement Mode Sélection entre interrupteur, statique, Monoflop, clignotement, alpha PWM, interrupteur retardé, Monoflop cyclique, statique inverse Acquittement avec entrée inhibition Acquittement avec entrée X5.2.19 Délai 1s, 2s, 3s, 4s, 5s, 6s, 7s, 8s, 1min, 2min, 3min, 4min, 5min, 6min, 7min ou 8min Fonction...
  • Page 37 Sauvegarder la configuration du LBA-2 dans la carte SD LBA-2 dans la carte SD Charger paramètres Charger les paramètres depuis la carte SD vers le Thyritop 40 Thyritop 40 depuis carte Sauv. paramètres Enregistrer les paramètres du Thyritop 40 dans la carte SD Thyritop 40 vers carte SD Enregistrer config.

  • Page 38: Connexions Externes

    (Voir chapitre 12 pour les prises). ALIMENTATION DU VENTILATEUR Pour les Thyritop 40 équipés de ventilateurs (modèles HF), celui-ci doit être alimenté en 230V 50/60Hz, selon les schémas de connexion. La consommation des ventilateurs se trouve dans le chapitre Données Techniques.

  • Page 39: Reset

    Fonction X5.12-14 fermé Autorisation de fonctionnement X5.12-14 ouvert Arrêt de l'appareil, la communication avec les interfaces deviant impossible. Le Thyritop 40 recharge les paramètres stokes dans son EEPROM. Tab. 8 : Reset Le Reset doit être appliqué lorsque plusieurs régulateurs de puissance sont utilisés avec une synchronisation logicielle (Voir Chapitre 6.3)

  • Page 40: Sorties Analogiques

    4.10 SORTIES ANALOGIQUES Le régulateur de puissance THYRITOP 40 enregistre les valeurs électriques de courant, tension et puissance de même que les consignes. Ces valeurs peuvent être ressorties vers un instrument externe (indicateur, enregistreur…) Trois sorties analogiques sont prévues pour être raccordées à des instruments externes (bornes X5.2.32, X5.2.33, X5.2.34 contre X5.1.13).

  • Page 41: Transformateur De Tension

    L3 Tab. 12 : Transformateur de tension Pour le THYRITOP 40 – 2P, les transformateurs de tension mesurent les tensions entre L1-L2 et L3-L1. Trois gammes de mesure sont prévues pour avoir une résolution satisfaisante. Chaque gamme est sélectionnée au moyen d’un connecteur 4-broches monté...
  • Page 42 Paramètre tension nominale (U_Type) : 500V REMARQUE Pour les régulateurs de puissance triphasés, THYRITOP 40- 3P, les transformateurs de tension sont raccordés en triangle. Si une charge est raccordée en étoile et si une mesure de tension est requise, les transformateurs doivent également être raccordés en étoile. Pour faire ceci, tous les shunts reliant X1.3 à...

  • Page 43: Autres Connexions, Borniers

    4.13 AUTRES CONNEXIONS, BORNIERS Commun* Relai d'alarmeK1 Relai des limitesK2 Relai d'option K3 Tab. 14 : Bornier X2 pour K1, K2, K3 X5.1 Fonction X5.2 Fonction Masse 5V consigne 1 Masse 5V Consigne 2 Masse 5V Sortie analogique 1 Masse 5V Sortie analogique 2 Masse 5V Sortie analogique 3...

  • Page 44: Synchronisation

    Tension de charge phase L2 Transformateur de courant phase L3 sync phase L3 Tension de charge phase L3 Tab. 17 : Bornier X7 Pour la synchronisation, les cavaliers suivants sont nécessaires: THYRITOP 40 Cavaliers X507 X508 X507 Tab. 18 : Cavaliers de synchronisation...

  • Page 45: Implantation Des Composants, Carte De Contrôle A70

    4.15 IMPLANTATION DES COMPOSANTS, CARTE DE CONTROLE A70 Fig. 19 : Implantation des composants, carte de contrôle A70...

  • Page 46: Interfaces

    5 INTERFACES L'optimisation des procédés de fabrication requiert de plus en plus de communication numérique avec les appareil afin de pouvoir piloter, surveiller et enregistrer les fonctionnements Fig. 20 : Interfaces numériques Thyritop 40...

  • Page 47: Interface Rs232

    Fig. 21 : Connexion d'un PC au Thyritop 40 via l'interface RS232 Un câble RS 232 est nécessaire pour connecter le PC. Du côté du THYRITOP 40, une prise mâle SUB-D à 9 broches et, du côté du PC, une prise femelle sub-D à 9 broches doivent être disponibles.

  • Page 48: Interface Fibre Optique

    L’interface communément utilisée pour un transfert rapide et fiable des données (LL, X30:LLE bleu, X 31:LLS gris) est monté en standard sur le THYRITOP 40 et permet le raccordement jusqu’à 998 régulateurs de puissance. Grâce à une excellente insensibilité aux interférences, des distances de 25 à 50 m peuvent être atteintes et des données peuvent être transférées à...

  • Page 49: Optimisation Réseau En Mode Takt

    Optimisation de charge de réseau du groupe dASM en moins de 5 secondes environ • Convient à des applications mono- ou triphasées (Thyritop 40 1P ou Thyritop 40 2P / Thyritop 40 3P) • Câblage dASM simplifié avec les câbles patch RJ45 d’une longueur maximale de 100m entre 2 contrôleurs de puissance (en fonction des conditions environnantes) •...
  • Page 50 CLIGNOTANTE Le Thyritop 40 est éteint ALLUMEE Le Thyritop 40 est maître Le Thyritop 40 est raccordé à l’appareil précédent (en direction du maître) CONNECTEUR COULEUR ETAT SIGNIFICATION Le raccordement au prochain esclave est en...
  • Page 51 Thyritop 40 1-3 raccordées et opérationnelles. Le groupe dASM de l’unité 1 (M) : 3 x Thyritop 40 L’appareil référencé Unité 1 fonctionne dans cette configuration en tant que maître dASM du groupe 1 dASM. Au total le groupe dASM peut comprendre jusqu’à...
  • Page 52 (unité 3 ≠ unité 4 unité 6 ≠ unité 7). Le premier Thyritop 40 dans le groupe dASM dans chaque cas prend la fonction « maitre » pour l’optimisation de la charge du réseau du groupe dASM. Pour une activation d’une configuration d’unités avec 3 groupes dASM jusqu’au 3 X 32 = 96 appareils Thyritop 40 pourraient être raccordés.

  • Page 53: Erreurs Dans La Communication Dasm

    Pour s’assurer de la fonctionnalité optimale de l’optimisation de la charge de réseau dASM, il est indispensable de respecter les consignes suivantes pour la mise en service : • Vérifier le Thyritop 40 pour un raccordement au réseau • Vérifier le câblage du câble patch •...

  • Page 54: Procedure Asm (Breveté)

    PROCEDURE ASM (BREVETE) Dans des systèmes, dans lesquels plusieurs contrôleurs de puissance équivalents fonctionnent en mode TAKT, le processus ASM peut être utilisé pour une optimisation de charge de secteur dynamique et automatique dans des applications de Contrôleur de Puissance multiples. Cette fonction permet de minimiser les pics de charge de secteur.

  • Page 55: Optimisation Réseau Vsc

    Ce raccordement VSC est particulièrement adapté pour des charges à courant fort (par ex. ICharge > IContrôleur) avec des tensions plus faibles. Un transformateur pour chaque charge. Les illustrations présentent le raccordement VSC à deux et trois étages. Des détails sont disponibles dans les schémas de raccordement du Thyritop 40…VSC. VSC SECONDAIRE Ce raccordement VSC convient particulièrement si de nombreux appareils de chauffage sont alimentés par un...
  • Page 56 Pour l’application de la surveillance de charge des convertisseurs externes sont nécessaires pour L1 sur le côté secondaire (voir également les schémas de raccordement du Thyritop 40 VSC dans le chapitre 8 ainsi que dans les chapitres 4.10 et 4.11 de la notice d’utilisation). Pour ce faire, les paramètres peuvent être configurés avec Thyritop-Tool ou LBA-2.

  • Page 57: Schémas De Connexion

    8 SCHÉMAS DE CONNEXION THYRITOP 40 1P, REGULATEUR DE PUISSANCE MONOPHASE...

  • Page 58: Thyritop 40 2P, Régulateur De Puissance Triphasé Coupure 2 Phases

    THYRITOP 40 2P, REGULATEUR DE PUISSANCE TRIPHASE COUPURE 2 PHASES...

  • Page 59: Thyritop 40 3P, Régulateur De Puissance Triphasé

    THYRITOP 40 3P, REGULATEUR DE PUISSANCE TRIPHASE...

  • Page 60: Thyritop 40 1P

    THYRITOP 40 1P…VSC 2, VSC 2 ETAGES PRIMAIRES...

  • Page 61: Thyritop 40 1P

    THYRITOP 40 1P…VSC 3, VSC 3 ETAGES PRIMAIRES...

  • Page 62: Thyritop 40 1P

    THYRITOP 40 1P…VSC 2, VSC 2 ETAGES SECONDAIRES...

  • Page 63: Thyritop 40 1P

    THYRITOP 40 1P…VSC 3, VSC 3 ETAGES SECONDAIRES...

  • Page 64: Commentaires Spécifiques

    équipée d’une ventilation supplémentaire suffisante. Maintenir un espace libre d’au moins 100mm en dessous et de 150mm au dessus de chaque Thyritop 40. Les appareils peuvent être installés les uns à côté des autres sans espacement latéral. Eviter toute source de chaleur susceptible de chauffer l’appareil. La dissipation du contrôleur de puissance est donnée dans le tableau du chapitre 10 «...

  • Page 65: Mise En Service

    L’appareil doit être branché au secteur et à la charge associée selon les schémas de raccordement. COMMENTAIRE Si les unités Thyritop 40 1P (ou Thyritop 40 3P en „open delta“) et/ou Thyritop 40 2P sont utilisées au- delà de 600V et sans charge du coté sortie, des tensions plus élevées que la tension d’entrée peuvent survenir aux point de raccordement U2,V2 et W2.

  • Page 66: Vérifications (Cheklist)

    Evaluation d’un incident de registre (data logger) avec LBA-2 ou Thyritop-Tool Family. • Vérifier le paramètre Thyritop 40. • Vérifier le câblage du Thyritop 40. • Vérifier que le nombre de phases contrôlées est correct (paramètres). • Eliminer l’erreur avec le relai de signal d’erreur « Evaluation » qui indique les erreurs résultant d’un signal...

  • Page 67: Vue D'ensemble De La Gamme

    10.1 GAMME 400 VOLT Courant Puissance Dissipa- Dimensions Poids Plan Carac. Transf. Résistance Fusible nominal nominale tion (mm) Tempéra- courant Charge Semi- (KVA) ture conducteur 230V 400V (kg) (No) (No) (ratio) (Ω) F1 (A) Thyritop 40 1P Thyritop 40 2P Thyritop 40 3P...

  • Page 68: Type Range 500 Volt

    10.2 TYPE RANGE 500 VOLT Courant Puissance Dissipa- Dimensions Poids Plan Carac. Transf. Résistance Fusible nominal nominale tion (mm) Tempéra- courant Charge Semi- ture conducteur (KVA) (kg) (No) (No) (ratio) (Ω) F1 (A) Thyritop 40 1P Thyritop 40 2P Thyritop 40 3P...
  • Page 69 Courant Puissance Dissipa- Dimensions Poids Plan Carac. Transf. Résistance Fusible nominal nominale tion (mm) Tempéra- courant Charge Semi- ture conducteur (KVA) (kg) (No) (No) (ratio) (Ω) F1 (A) Thyritop 40 1P … VSC 2 Thyritop 40 1P … VSC 3...

  • Page 70: Type Range 690 Volt

    Fusible nominal nominale tion (mm) Tempéra- courant Charge Semi- ture conducteur (KVA) (kg) (No) (No) (ratio) (Ω) F1 (A) Thyritop 40 1P Thyritop 40 2P Thyritop 40 3P Thyritop 40 1P … VSC 2 Thyritop 40 1P … VSC 3...

  • Page 71: Données Techniques

    2P et 3P, pour réduire les appels de courant réseau. VSC_VAR = Angle de phase en mode Voltage Sequence Control (modèle 1P...VSC… seulement) ENTREES DE Le Thyritop 40 possède 4 entrées de consigne CONSIGNE Consignes 1, 2: entrée de consigne externe Gamme de signal ;...

  • Page 72: Temperature De Fonctionnement

    Limitation de courant Irms = réglage par défaut Limitation de puissance efficace P Limitation de courant pic, mode MOSI Lorsque ces limites sont atteintes, la LED ”Limit“ sur la face avant du Thyritop 40 s'allume, et le relais K2 s'active. (réglages par défaut) RELAIS K1, K2, K3...

  • Page 73: Connexion

    1600 1700HF, 1850HF, 2200HF, 2600HF 1.00 1.20 2000 Pour les Thyritop 40 ventilés (modèles HF), le ventilateur doit fonctionner quand le Thyritop 40 est en fonctionnement. Voir les connexions au chapitre 8. REMARQUE Les ventilateurs sont des pièces d'usure. Il est recommandé de vérifier le bon fonctionnement des ventilateurs lors des maintenances périodiques (bonne rotation, bon état de l'hélice, abrasion, bruit...

  • Page 74: Plans Mécaniques

    12 PLANS MÉCANIQUES Plan mécanique 260 Fig. 26 : Plan mécanique Thyritop 40 1P (37H, 75H, 110H) Plan mécanique 263 Fig. 27 : Plan mécanique Thyritop 40 1P (80H, 130H, 170H)
  • Page 75 Plan mécanique 265 Fig. 28 : Plan mécanique Thyritop 40 1P (200H, 280H) Plan mécanique 266 Fig. 29 : Plan mécanique Thyritop 40 1P (300 HF, 495 HF, 500 HF, 650 HF)
  • Page 76 Plan mécanique 268 Fig. 30 : Plan mécanique Thyritop 40 1P (780 HF, 1000 HF, 1400 HF, 1500 HF) Plan mécanique 270 Fig. 31 : Plan mécanique Thyritop 40 1P (2000 HF, 2100 HF)
  • Page 77 Plan mécanique 271 Fig. 32 : Plan mécanique Thyritop 40 1P (2600 HF, 2900 HF) Plan mécanique 272 Fig. 33 : Plan mécanique Thyritop 40 2P (37 H, 75 H, 110 H)
  • Page 78 Plan mécanique 275 Fig. 34 : Plan mécanique Thyritop 40 2P (80 H, 130 H, 170 H) Plan mécanique 277 Fig. 35 : Plan mécanique Thyritop 40 2P (200 HF, 280 HF)
  • Page 79 Plan mécanique 278 Fig. 36 : Plan mécanique Thyritop 40 2P (300 HF, 495 HF, 500 HF, 650 HF) Plan mécanique 280 Fig. 37 : Plan mécanique Thyritop 40 2P (780 HF, 1000 HF, 1400 HF, 1500 HF)
  • Page 80 Plan mécanique 282 Fig. 38 : Plan mécanique Thyritop 40 2P (1850 HF, 2000 HF) Plan mécanique 283 Fig. 39 : Plan mécanique Thyritop 40 2P (2400 HF, 2750 HF)
  • Page 81 Plan mécanique 284 Fig. 40 : Plan mécanique Thyritop 40 3P (37 H, 75 H, 110H) Plan mécanique 287 Fig. 41 : Plan mécanique Thyritop 40 3P (80 H, 130 H, 170 H)
  • Page 82 Plan mécanique 289 Fig. 42 : Plan mécanique Thyritop 40 3P (200 HF, 280 HF) Plan mécanique 290 Fig. 43 : Plan mécanique Thyritop 40 3P (300 HF, 495 HF, 500 HF, 650 HF)
  • Page 83 Plan mécanique 292 Fig. 44 : Plan mécanique Thyritop 40 3P (780 HF, 1000 HF, 1400 HF, 1500 HF)
  • Page 84 Plan mécanique 294 Fig. 45 : Plan mécanique Thyritop 40 3P (1700 HF, 1850 HF)
  • Page 85 Plan mécanique 295 Fig. 46 : Plan mécanique Thyritop 40 3P (2200 HF, 2600 HF)

  • Page 86: Normes Et Agréments

    DANGER Les régulateurs de puissance à Thyristor ne sont pas des appareils de déconnexion, et doivent donc être utilisés avec un système de déconnexion réseau adapté (par exemple contacteur) côté alimentation. Certifications et agréments Thyritop 40: • ISO 9001 •...
  • Page 87 EN DETAIL: CONDITIONS D'UTILISATION Unité intégrée VDE 0160 5.5.1.3 DIN EN 50 178 VDE 0106 T 100:3.83 Spécifications générales VDE 0558 T 11 DIN EN 60146-1-1 Design, installation vertical VDE 0558 T 1 Conditions de fonctionnement DIN EN 60 146-1-1; K. 2.5 Conditions d'installation, secteur VDE 0875 part 3 CISPR 6...
  • Page 88 01-2015 Code 689596A01–Ed3 6 bis avenue du Docteur Schweitzer, 69881 MEYZIEU CEDEX – France Tel : +33 (0)4 72 14 15 40 Fax : +33 (0)4 72 14 15 41...

Table des Matières