Evitez de le peindre. Lorsque vous conduisez, abstenez-vous d'utiliser votre téléphone ou même votre kit piéton pour N'utilisez votre téléphone mobile qu'avec des batteries, chargeurs et accessoires Alcatel téléphoner ou écouter de la musique. L’utilisation de ces équipements présente un danger et est compatibles avec votre modèle (cf.
Page 5
Page 7 Réglez le volume de votre téléphone pour une écoute sans risque. N'utilisez que des kits piéton • CHARGEURS : Alcatel. Les chargeurs alimentés par secteur sont prévus pour fonctionner à une température ambiante de 0 à 40°C. •...
L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) considère que "l'état actuel des connaissances • N° Hot Line Alcatel : Consultez la brochure "T&A Mobile Phones scientifiques ne justifie pas que l'on prenne des précautions particulières pour l'utilisation des Services", ou notre site internet.
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:51 Page 11 Protection contre le vol Votre téléphone ....Votre téléphone mobile est identifié par un numéro IMEI (numéro de série de votre téléphone), inscrit sur l’étiquette de l’emballage et dans la mémoire de votre téléphone. Nous vous recommandons vivement, lors de la première utilisation, de noter ce numéro en tapant * # 0 6 # et de le Touche volume et zoom (+/-) garder précieusement ;...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 15 Icônes de l’écran d’accueil Balayage de la carte mémoire en cours. Niveau de charge de la batterie Balayage de la carte mémoire terminé. Mode vibreur : votre téléphone vibre uniquement et n’émet plus Double ligne : indique la ligne sélectionnée.
Lors de la première utilisation du téléphone, veuillez charger complètement la batterie (environ 3 heures). La charge est terminée lorsque l’animation se fige. Utilisez uniquement les chargeurs Alcatel. Engagez et clipsez la batterie Déclipsez le couvercle arrière du puis insérez le couvercle arrière téléphone puis ôtez la batterie...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 19 Enlever le couvercle du téléphone Si des messages diffusés par le réseau s’affichent, utilisez la touche pour parcourir les messages en entier ou appuyez sur la touche de fonction droite pour revenir à l’écran d’accueil. Pendant la recherche d’un réseau, “Recherche/Urgence”...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 21 Si le numéro d’accès à la messagerie vocale de votre opérateur ne Appels ........ fonctionne pas, composez celui qu’il vous a fourni. Pour toute modification ultérieure de ce numéro, reportez-vous à “Mes numéros” (cf. page 28). Passer un appel Pour utiliser votre messagerie à...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 23 En cours d’appel Modifier le volume En communication, vous pouvez régler le volume sonore en utilisant la Fonctions disponibles touche de navigation ou les touches latérales. En cours d'appel vous pouvez accéder au répertoire, à l'agenda, aux Gérer deux appels messages textes, etc.
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 25 Changement de ligne Menu ........A votre carte SIM peuvent correspondre deux numéros de téléphone distincts. Dans “Registre d’appels”, choisissez “Changement de ligne” A partir de l’interface du menu, vous pouvez accéder directement aux puis sélectionnez une ligne par défaut ; tous vos appels seront émis à partir fonctions en appuyant sur la touche correspondante (touches numériques de ce numéro.
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 29 Facturation 5.4.2 Renvoi d’appel Vous pouvez activer, annuler ou vérifier l’état du renvoi de vos appels vers Vous avez accès aux options suivantes : la messagerie vocale ou vers un numéro spécifié. Cette option s’applique Montant •...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 31 5.4.4 Changement de ligne Répertoire ...... Permutez entre la ligne 1 et la ligne 2. 5.4.5 Renuméroter automatiquement Consulter votre répertoire Vous pouvez activer ou annuler le rappel automatique des appels non Pour accéder au répertoire à partir de l’écran d’accueil, appuyez sur le aboutis la première fois.
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 33 Rechercher un nom à partir de la première lettre Créer une fiche Vous pouvez rechercher le nom de votre correspondant en appuyant sur Sélectionnez le répertoire dans lequel vous souhaitez créer une fiche, la touche associée à la première lettre de son nom. appuyez sur la touche de fonction “Options”, sélectionnez “Créer une fiche”...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 35 Tout supprimer • Supprimez toutes les fiches du répertoire en cours. Messages......Tout copier • Copiez tout le répertoire sur celui du téléphone ou de la carte SIM en une seule opération si la mémoire est suffisante.
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 37 Vous pouvez sauvegarder dans Brouillons ou dans Messages prédéfinis 7.1.3 Messages non envoyés les messages que vous envoyez souvent. Boîte contenant tous les messages à envoyer ou ceux dont l’envoi a Un message SMS de plus de 160 caractères (le nombre de échoué.
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 39 MMS vocal 7.6.2 Message multimédia Modifier • Réglez le mode de saisie, la taille d’image et la Enregistrez un message vocal et envoyez-le par MMS. signature. Envoi • Réglez les valeurs pour la période de validité, accusé MMS photo de réception, etc.
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 41 8.1.2 Mode Mes réglages....Le mode de sonnerie peut être réglé sur Normal, Discret (sonnerie avec bips), Vibreur (tous les sons sont remplacés par des vibrations sauf les alarmes),Vibreur et sonnerie,Vibreur puis sonnerie, Bip et vibreur, Silence A partir de l’écran d’accueil, sélectionnez l’icône du menu puis sélectionnez la fonction de votre choix afin de personnaliser votre...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 43 Ambiances Affichage Le menu “Ambiances” permet de personnaliser votre téléphone à votre 8.7.1 Ecran principal idée en modifiant d’une seule opération plusieurs éléments. L’écran d’accueil s’affiche dès que le téléphone est mis sous tension. Une Ambiance est activée par défaut à la première utilisation. Depuis l’écran d’accueil, vous pouvez accéder directement aux fonctions Vous pouvez à...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 45 8.7.3 Ecrans Allumage/Extinction 8.9.2 Clavier La personnalisation des touches permet d’appeler un correspondant ou L’animation ou l’image d’accueil qui s’affiche lors de l’allumage du d’accéder à une fonction directement “en raccourci” depuis l’écran téléphone sont personnalisables. d’accueil.
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 47 8.10.3 Langues Verrouillage du • Le code de protection de votre téléphone est téléphone demandé à chaque mise sous tension, quand ce code Ce sont les langues d’affichage des messages (sélection avec ). L’option est activé. “Automatique”...
... importants. Les jours marqués par des Il est fortement recommandé d’utiliser les casques à écouteur évènements seront en couleur. Bluetooth SOUTHWING SH315 et i.Tech Clip IIs, qui ont été testés et approuvés compatibles avec les téléphones OT-C825.
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 51 Options disponibles : Convertisseur Créer • Créez un rendez-vous. 9.5.1 Convertisseur d’unité Voir les • Visualisez tous les rendez-vous créés. Vous pouvez convertir des poids ou des longueurs en sélectionnant l’unité rendez-vous désirée à l’aide de la touche et en appuyant sur la touche pour Aller à...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 53 9.6.2 Carte mémoire (Carte MicroSD) Mes raccourcis ....Affichez l’espace mémoire disponible sur votre carte MicroSD. Il est conseillé de sauvegarder les fichiers volumineux (tels que Accédez aux raccourcis que vous avez programmés. vidéos, musiques, …) sur votre carte MicroSD. Vous pouvez nommer les fichiers avec des noms de plus de 35 caractères.
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 55 11.5.3 Réglages des messages Push WAP ......Activez ou désactivez la réception des messages de service de WAP. 11.5.4 Effacer le cache 11.1 Page d’accueil Videz la mémoire cache. Lancez le navigateur WAP avec la page d’accueil du profile défini. 11.5.5 Effacer les cookies 11.2...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 57 12.2 Mes images Album Multimédia..Vous pouvez choisir une image ou une photo et la définir comme écran d’accueil ou écran ON/OFF.Vous pouvez la modifier, l’envoyer par MMS ou Bluetooth ou l’associer à un contact du répertoire. Ce menu donne accès à...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 59 Les images sont affichées en taille réduite pour la prévisualisation. Utilisez 12.7 Gestion des sons, images, vidéos et créations la fonction "Sélectionner" pour choisir plusieurs fichiers. Selon le menu choisi, vous aurez accès à certaines des fonctions suivantes : 12.6 Carte mémoire...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 61 Propriétés • Affichez le contenu ID3 Tag partiel d’un fichier MP3. Photo & Vidéo ....Activer • Option fichier DRM. Copier dans le • Copiez un fichier dans la mémoire du téléphone ou téléphone/carte la carte mémoire. Votre téléphone est équipé...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 63 13.2.2 Réglages en mode cadrage A partir de l’écran de prise de vue, appuyez sur la touche de fonction “Options” pour accéder non seulement à :“Taille d’image”,“Mode de Avant de prendre la photo, vous pouvez effectuer de multiples réglages en prise de vue”, “Qualité”, “Retardateur”, “Balance des blancs”, utilisant les raccourcis suivants : “Mode couleur”, “Ajouter cadre”, mais aussi aux options :...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 65 13.3.1 Réglages vidéo en mode cadrage 13.3.2 Mode Cadrage Lorsque vous accédez à la fonction “Vidéo”, vous êtes en mode Cadrage. Utilisez l’écran du téléphone comme viseur et appuyez sur la touche de fonction “Options” pour régler la balance des blancs, pour activer ou désactiver le son, pour choisir la couleur, pour accéder à...
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:52 Page 67 Dans "Lecteur de musique\Toutes les chansons", seuls les Lecteur de musique ..fichiers dans "Carte mémoire\Audios\Musique" seront reconnaissables Dans "Mes réglages\Sonneries\Carte mémoire", seuls les Accédez à cette fonction à partir du menu général en sélectionnant fichiers dans "Carte mémoire\Audios\Mélodies"...
Le téléchargement ou l’exécution d’une application ne nuit ni ne modifie les logiciels existants de votre téléphone mobile compatible Java™. Votre téléphone Alcatel peut contenir des applications et des jeux T&A Mobile Phones Limited et ses filiales rejettent toute responsabilité ou Java™, mais vous pouvez également en télécharger d’autres.
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:53 Page 71 Faites plus avec votre Mode de saisie Latin mobile .......... Table des caractères 16.1 Suite logicielle PC Pour écrire vos messages, vous avez deux modes de saisie : • Normal La suite logicielle PC est contenue dans le CD-ROM inclus dans la boîte. •...
Page 38
K7T_UM_FR_26-03-07 10/04/07 10:53 Page 73 Mode prédictif T9 Touche de navigation : Touche Ce mode facilite l’écriture du message. : DROITE/ - Appui long : insérez 1 GAUCHE : validez le mot Ecrivez un mot en appuyant sur une touche de à...
Alcatel dépendent des conditions d’usage et des configurations du réseau. S’agissant d’un Choisir Retour consommable, les spécifications indiquent que vous devriez obtenir un fonctionnement optimal de votre téléphone Alcatel dans les six premiers mois de l’achat et pour environ 200 charges.
Une fonction "mains-libres" est intégrée sur les téléphones mobiles GSM 5) une association ou une intégration dans des équipements non fournis ou non d’Alcatel de la dernière génération. Elle vous permet d'utiliser le téléphone recommandés par T&A Mobile Phones Limited ou ses filiales, sauf accord exprès écrit, placé...
• Evitez d’enregistrer un trop grand nombre de données dans la mémoire du • Vérifiez que vous utilisez bien un chargeur et une batterie Alcatel téléphone, les performances de l’appareil pourraient en être diminuées. • Vérifiez la compatibilité des prises de courant à l’étranger et d’effectuer quelques vérifications :...
Page 42
Vérifiez la disponibilité de ce service selon votre abonnement auprès de votre opérateur L’icône << - >> apparaît • Vérifiez si cette fonction ne nécessite pas un accessoire Alcatel • Vous êtes en dehors d’une zone de couverture réseau Aucun numéro n’est composé lorsque je sélectionne un numéro dans J’ai déjà...