Manuels Connexes pour Alcatel OT-808
Sommaire des Matières pour Alcatel OT-808
- Page 1 OT-808 IP2809_808_UM_GEM_Fre_12_100319.indd 1-2 IP2809_808_UM_GEM_Fre_12_100319.indd 1-2 2010-3-19 Tina16:11:47 2010-3-19 Tina16:11:47...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Introduction ........ Précautions d’emploi ............6 TCT Mobile Limited vous remercie pour l’acquisition de ce téléphone Informations générales ............. 11 mobile. 1 Votre téléphone ............13 Applications multimédias hautes performances Touches ....................14 Icônes de l’écran d’accueil .............16 - Lect. musique et Radio 2 Mise en marche ............ - Page 3 6 E-mail ................32 11.3 Web/WAP ...................47 11.4 Actualités (RSS) ..................48 Accès ....................32 11.5 Météo ....................49 Configuration d’un compte de messagerie .........32 11.6 Facebook .....................50 Bte de récept..................33 11.7 Twitter ....................50 Non envoyés ..................33 Envoyés ....................33 12 Jeux & applications ............51 Brouillons.....................33 12.1 Amusement ..................51 Options disponibles ................33...
-
Page 4: Précautions D'emploi
17 Autres ................67 Précautions d’emploi ....17.1 Agenda ....................67 17.2 Calculatrice ..................67 Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être 17.3 Notes ....................68 tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et/ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel. - Page 5 Evitez de le peindre. vendeur de votre téléphone mobile (y compris l’opérateur) déclinent toute responsabilité résultant N’utilisez votre téléphone mobile qu’avec des batteries, chargeurs et accessoires Alcatel d’une utilisation inappropriée du téléphone mobile. compatibles avec votre modèle (cf. page 83 des accessoires). La responsabilité de TCT Mobile Limited et de ses filiales ne saurait être engagée dans le cas contraire.
- Page 6 OT-808 Bluetooth QD ID B015352 à la recommandation européenne en vigueur en matière d’exposition aux radiofréquences. eZiText™ et Zi™ sont des marques commerciales de Zi Corporation et/ou de ses sociétés affiliées.
-
Page 7: Informations Générales
Nous vous recommandons vivement, lors de la • N° Hot Line Alcatel : Consultez la brochure « TCT Mobile Services », première utilisation, de noter ce numéro en tapant * # * # 0 6 # et de le ou notre site internet. -
Page 8: Votre Téléphone
Touches Votre téléphone ....Touche de navigation Valider l’option sélectionnée (appui au centre) Décrocher Touche latérale Appeler Accéder à la mémoire d’appel (BIS) (appui court) Sous-affichage Allumage/Extinction du téléphone (appui long) Raccrocher Revenir à l’écran d’accueil Touche de fonction gauche Touche de navigation (1) (2) -
Page 9: Icônes De L'écran D'accueil
Icônes de l’écran d’accueil Ctrl + B : Activer/Désactiver Bluetooth Ctrl + M : Accès au Lect. musique Niveau de charge de la batterie Ctrl + P : Accès aux Profils audio Mode vibreur : votre téléphone vibre uniquement et n’émet plus Ctrl + J : Accès aux Java ni sonnerie, ni bip, sauf pour les alarmes (cf. -
Page 10: Mise En Marche
Balayage de la carte mémoire terminé. Mise en marche ..... Carte SIM non insérée. Changement de ligne : indique la ligne sélectionnée. Mise en service Etat de connexion GPRS (Bleu - activé). Enlever/replacer le couvercle du téléphone EDGE connecté. EDGE en cours de connexion. S’affiche uniquement en mode non protégé... -
Page 11: Allumer Votre Téléphone
Insérer/extraire la carte SIM • Le démarrage de la charge peut prendre environ 20 minutes si votre batterie est à plat. Vous devez insérer votre carte SIM pour effectuer des appels. • Evitez de forcer la prise du téléphone. • Veillez à... -
Page 12: Eteindre Votre Téléphone
Si des messages diffusés par le réseau s’affichent, utilisez la touche Appels ........pour parcourir les messages en entier ou appuyez sur la touche de fonction droite pour revenir à l’écran d’accueil. Pendant la recherche d’un réseau, « Recherche/Urgence » s’affiche. Passer un appel A partir de l’écran de démarrage, vous avez également accès aux fonctions Composez le numéro désiré... -
Page 13: Recevoir Un Appel
Recevoir un appel En cours d’appel Lorsqu’un appel arrive, appuyez sur la touche , parlez puis appuyez sur Fonctions disponibles la touche pour raccrocher. En cours d’appel vous pouvez accéder au répertoire, à l’agenda, aux messages texte, etc. grâce à la touche sans perdre la communication en cours. -
Page 14: Conférence
Conférence Gestion du menu ....Votre téléphone vous permet de converser avec plusieurs personnes simultanément (5 au maximum). Si vous êtes en double appel : appuyez sur Le menu général a la faculté de s’adapter à vos besoins. « Options », sélectionnez « Conférence » puis validez avec la touche . -
Page 15: Messages
Boîte de réception Messages ....... Tous les messages reçus (lus et non lus) sont enregistrés dans la même boîte de réception. A partir de votre téléphone, vous pouvez créer, modifier et recevoir des Lors de la consultation de vos messages, les icônes d’état suivantes messages texte (SMS) et des messages multimédia (MMS). -
Page 16: Non Envoyés
Grouper msg non lus Brouillons Les messages non lus flottent toujours au-dessus des messages lus. Boîte contenant les brouillons des messages. Délai d’envoi Archives Programmez l’envoi d’un SMS/MMS au bout d’une durée prédéfinie Bibliothèque pour enregistrer les messages. (Créer SMS/MMS Ajouter numéro Options/Délai d’envoi). Multi-sélection 5.10 Vider dossier(s) -
Page 17: Messages Multimédia
Emplacement • Sélectionnez l’espace de stockage des messages par défaut, carte SIM ou téléphone. E-mail ......Supp. données • Préférence concernant le support des données. 5.12.2 Messages multimédia Votre téléphone dispose d’un client de messagerie dont les réglages ont été prédéfinis pour quelques-uns des services de messagerie Composer •... -
Page 18: Bte De Récept
Bte de récept. Dossier de tous les e-mails reçus. Messagerie instant..Non envoyés La messagerie instantanée Palringo vous permet de discuter avec d’autres Dossier de tous les e-mails non envoyés. personnes utilisant un compte Palringo. Vous pouvez également vous Envoyés connecter à... -
Page 19: Ajout D'un Service
Ajout d’un service Il est possible d’ajouter différents services (Yahoo, Google, ICQ etc.) via Répertoire ..... « Menu\Services\Ajouter un service ». Discussion Consulter votre répertoire Pour démarrer une discussion, sélectionnez un contact en ligne, puis appuyez sur « Quvir conversation ». Tapez un message textuel, puis Pour accéder au répertoire à... -
Page 20: Ajouter Un Contact
Envoyer votre fiche répertoire Vcard via Bluetooth Options disponibles Sélectionnez la fiche Vcard à transférer (« Options\Envoyer Vcard\Par A partir de la liste des contacts de vos répertoires SIM, Général ou Bluetooth »). Groupe, vous pouvez accéder aux options suivantes : Voir •... -
Page 21: Réglages Appels
Choisir sonnerie • Personnalisez la sonnerie d’appel entrant pour le contact dans « Contact préféré ». Réglages appels ....Envoyer Vcard • Echangez des données via SMS, MMS, e-mail, Bluetooth ou enregistrez-les sur la carte mémoire. Journal des appels Mise à 0 •... -
Page 22: Réglage Avancés
Durée du bip • Vous pouvez activer ou annuler l’émission du bip • Appels • Interdiction d’émettre des appels internationaux. sonore en cours d’appel avec une fréquence à internationaux préciser (saisir la fréquence et valider par • International • Interdiction d’émettre des appels internationaux sauf «... -
Page 23: Applications Multimédias
10.1.1 Réglages Applications multimédias L’accès aux réglages se fait un appuyant sur la touche de navigation droite. Les options suivantes apparaissent : 10.1 Lect. musique ............ Mode de lecture • Normal, Répéter morceau en cours, Répéter tout, Aléatoire et Répéter mode aléatoire. Vous pouvez Accédez à... -
Page 24: Lecteur Vidéo
10.3 Lecteur vidéo ............ Options disponibles : Liste stations • Ouvrez la liste des stations enregistrées. Contient tous les clips vidéo à la fois dans le téléphone et la carte mémoire et vous permet de Lire, Définir comme ID de contact, Sélectionner/ Sauver la station •... -
Page 25: Internet
11.3.6 Pages hors connexion Internet....... Pages que vous pouvez visionner hors connexion. 11.3.7 Messages WAP (push) 11.1 Mes amis ............Enregistrer les messages Push de WAP. Permet d’afficher une sous-arborescence autonome des sites Web afin de 11.3.8 Réglages vous permettre de rester en contact avec vos amis via Bebo, Friendster, Personnalisez les préférences du navigateur. -
Page 26: Météo
Tout mettre à jour Actualisation de toutes les sources d’actualité. 11.6 Facebook............Activer/Désactiver Permet d’activer ou de désactiver la mise à jour Facebook est un utilitaire social mettant des gens en relation avec leurs la mise à jour automatique de tous les flux. amis et d'autres personnes qui travaillent, étudient et vivent autour d'eux. -
Page 27: Jeux & Applications
12.3 Java .............. Jeux & applications .... 12.3.1 Lancer une application Sélectionnez « Java » pour lancer les applications. 12.1 Amusement ............. 12.3.2 Réglages Java 12.1.1 Chronomètre Le menu « Java » vous permet de gérer les réglages Java, dans lesquels vous pouvez définir le son Java, la vibration et le réseau, et savoir quelle Le chronomètre est une fonction simple de mesure du temps permettant est la taille de la pile. -
Page 28: Photo&Vidéo
Barre d’options : Photo&Vidéo...... Taille d’image Mode nuit Mes créations Mode capture Stockage Qualité Balance blancs Enregistr. vidéo Votre téléphone est équipé d’un appareil photo permettant de prendre Retardateur Mode couleur Param. /défaut des photos et des vidéos que vous pouvez ensuite : Fréquence Ajouter cadre Raccourcis... -
Page 29: Options Disponibles Après La Prise De Vue
A partir de l’écran de prise de vue, appuyez sur la touche de fonction 13.3.1 Réglages vidéo en mode cadrage « Options » pour accéder non seulement à : «Taille d’image », « Mode capture », « Qualité », « Retardateur », « Fréquence », « Mode nuit », «... -
Page 30: Mode Enregistrement
Lorsque vous accédez à la fonction « Capture vidéo », le mode cadrage est activé. Utilisez l’écran du téléphone comme viseur et appuyez sur Profils ........la touche de fonction « Options » pour définir les réglages Bal. des blancs, EV, Mode nuit, Bande, Qualité, Durée enregistr., Son, Format vidéo, Mode couleur, Lieu stockage, Accéder à... -
Page 31: Vibreur (Réunion)
14.2 Vibreur (Réunion) Album multimédia .... Activez le vibreur : votre téléphone vibrera lors de l’arrivée d’un nouvel événement, mais n’émettra aucun son ou bip sauf pour les alarmes. Ce menu donne accès à tous les fichiers audios et vidéos enregistrés dans le téléphone ou dans la carte mémoire dans Gestion de fichiers. -
Page 32: Mes Vidéos
15.3 Mes vidéos Insérer la carte mémoire : L’album « Mes vidéos » comprend tous les clips vidéo enregistrés par l’utilisateur, pré-installés ou téléchargés dans le téléphone ou dans la carte mémoire. 15.4 Mes créations Cette fonction vous permet d’enregistrer toutes les photos prises avec votre téléphone. -
Page 33: Formats Et Compatibilité
Supprim. • Supprimez l’image/son/vidéo sélectionné(e) (sauf ceux 15.10 Formats et compatibilité intégrés dans le téléphone). - Sons : mp3, m4a, aac, midi, wav, amr, wma Choisir comme • - Image fond d’écran, économiseur d’écran, écran - Images : jpg, gif marche/arrêt et l’associer à... -
Page 34: Bluetooth
Votre téléphone est compatible avec Bluetooth™ v1.1, v1.2 et v2.0. procédure d’association avec le téléphone. Il est fortement recommandé d’utiliser les casques à écouteur Bluetooth Alcatel OT-BM82 (mono), qui ont été testés et approuvés compatibles avec les téléphones OT-808. IP2809_808_UM_GEM_Fre_12_100319.indd 65-66 IP2809_808_UM_GEM_Fre_12_100319.indd 65-66... -
Page 35: Autres
17.3 Notes ..............Autres ........Vous pouvez créer une note au format texte et vocal. Pour ce faire, accédez à « Notes » dans le menu général. 17.1 Agenda ............Options disponibles : Accédez à ce menu à partir du menu général, un calendrier mensuel affiche Ouvrir •... -
Page 36: Horloge
17.5 Horloge ............17.6 Convertisseur ..........17.5.1 Alarme 17.6.1 Convertisseur d’unité Votre téléphone possède un réveil intégré avec une fonction répétition. Vous Vous pouvez convertir des poids ou des longueurs en sélectionnant l’unité pouvez régler jusqu’à cinq réveils différents et choisir si la sonnerie doit être désirée à... -
Page 37: Mes Réglages
Rappel rendez-vous (Activé/Désactivé) Mes réglages ......Tous les rendez-vous seront triés par date d’échéance dans le calendrier et le plus important sera affiché/masqué dans l’écran d’accueil sous la forme d’un rappel. Dans le menu général, sélectionnez l’icône de menu , puis la fonction Tous les événements affichés (appel entrant, SMS/MMS, actualités, de votre choix afin de personnaliser votre téléphone. -
Page 38: Langues
18.2 Langues 18.7 Réglages clavier Affichez la langue des messages (sélection avec ). L’option « Automatique » Touches de fonction & Touche de navigation sélectionne la langue du réseau d’abonnement (si elle est disponible). Ces touches ont des fonctions prédéfinies qui varient d’un modèle de téléphone à... -
Page 39: Sécurité
• Réorganiser Numéro fixe • Cette fonction permet de « verrouiller » votre (FDN) téléphone pour qu’il n’accède qu’à certains Vous pouvez changer l’ordre des raccourcis comme vous le souhaitez. numéros ou à des numéros avec des préfixes Allez dans « Editer\Réorganiser », sélectionnez l’application, appuyez particuliers. -
Page 40: Faites Plus Avec Votre Mobile
- Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 19.2 Webcam Vous pouvez utiliser votre OT-808 en tant que webcam pour les services de messagerie instantanée sur votre ordinateur. - Raccordez votre téléphone à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB. - Sur votre ordinateur, allez dans « Poste de travail », puis détectez le périphérique vidéo USB (dans Scanneurs et appareils photo). - Page 41 Table des symboles Appuyez brièvement sur la touche pour afficher la table de symboles ; le curseur est positionné au centre. Déplacez-le avec la touche de navigation et validez avec la touche Sélection du symbole Touche de navigation : Touche Une seule pression : : validation du mot saisie d’un caractère à...
-
Page 42: Garantie Du Téléphone
Alcatel dépendent des conditions d’usage et des configurations du réseau. S’agissant d’un consommable, les spécifications indiquent que vous devriez obtenir un fonctionnement optimal de votre téléphone Alcatel dans les six premiers mois de l’achat et pour environ 200 charges. IP2809_808_UM_GEM_Fre_12_100319.indd 81-82 IP2809_808_UM_GEM_Fre_12_100319.indd 81-82... -
Page 43: Accessoires
Une fonction « mains libres » est intégrée sur les téléphones mobiles GSM les recommandations suivantes : d’Alcatel de la dernière génération. Elle vous permet d’utiliser le téléphone placé à une certaine distance, par exemple sur une table. Pour ceux •... - Page 44 Vérifiez la disponibilité de ce service selon votre abonnement auprès de votre • Vérifiez que votre ordinateur correspond aux spécifications requises pour installer opérateur la Suite Logicielle PC d’Alcatel • Vérifiez si cette fonction ne nécessite pas un accessoire Alcatel IP2809_808_UM_GEM_Fre_12_100319.indd 85-86 IP2809_808_UM_GEM_Fre_12_100319.indd 85-86 2010-3-19 Tina16:11:59 2010-3-19 Tina16:11:59...
- Page 45 Maintenez enfoncées la touche # et la touche marche/arrêt simultanément pour réinitialiser l’appareil. TOUTES les données du téléphone de l’utilisateur : contacts, photos, ALCATEL est une marque d’Alcatel-Lucent messages et fichiers, les applications téléchargées telles que les jeux Java, utilisée sous licence par seront définitivement perdues.