Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel OT-880
Sommaire des Matières pour Alcatel OT-880
-
Page 2: Table Des Matières
Introduction........Sommaire Précautions.d’emploi..............6 TCT Mobile Limited vous remercie pour l’acquisition de ce téléphone mobile. Informations.générales............11 Bureau 1. Mise.en.marche............... 13 Mise en service ..................13 • Visualisation pratique des applications Widget d’un simple coup d’oeil Allumer votre téléphone ............... - Page 3 5.10 Vider le dossier ..................31 11. Internet..................52 5.11 Msg. prédéfini .................... 31 11.1 Mes amis ....................52 5.12 Mes réglages ..................... 31 11.2 Opéra ......................52 11.3 Web/WAP ....................52 6. E-mail..................33 11.4 Actualités (RSS) ..................54 Accès ......................
-
Page 4: Précautions.d'emploi
16. Bluetooth™................69 Précautions.d’emploi...... 17. Autres..................71 17.1 Agenda ....................... 71 17.2 Calculatrice ....................71 Avant d'utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d'une utilisation impropre et/ou non conforme aux instructions 17.3 Notes ...................... - Page 5 •.RESPECT.DE.LA.VIE.PRIVEE.: N'exposez pas votre téléphone à des conditions défavorables (humidité, pluie, infiltration de liquides, poussière, air marin, etc.). Les limites de température recommandées par le constructeur vont de Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et règlements en vigueur dans votre -10 °C à...
- Page 6 Les chargeurs de votre téléphone mobile sont conformes à la norme de sécurité des matériels de L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) considère que « l'état actuel des connaissances scientifiques traitement de l’information et des équipements de bureau, et destinés uniquement à cet usage.. En ne justifie pas que l'on prenne des précautions particulières pour l'utilisation des téléphones mobiles.
-
Page 7: Informations.générales
Adresse.Internet.: www.alcatel-mobilephones.com description du manuel utilisateur et le comportement du téléphone. • N°.Hot.Line.Alcatel.: consultez la brochure « TCT Mobile Services » ou notre site internet. Sur notre site internet, vous pourrez consulter en ligne notre rubrique FAQ (Foire aux Questions). Vous pouvez également nous contacter directement par email pour nous poser toute question. -
Page 8: Mise.en.marche
Installer.et.extraire.la.batterie Mise.en.marche......1.1. Mise.en.service Enlever/replacer.le.couvercle.du.téléphone • Engagez et clipsez la batterie puis insérez le couvercle arrière du téléphone. • Déclipsez le couvercle arrière du téléphone puis retirez la batterie. Charger.la.batterie Insérer/extraire.la.carte.SIM .(1) Vous devez insérer votre carte SIM pour effectuer des appels. Veuillez éteindre votre téléphone avant d’insérer ou d’extraire la carte SIM. -
Page 9: Allumer Votre Téléphone
1.2. Allumer.votre.téléphone Votre.téléphone......Appuyez longuement sur la touche pour allumer votre téléphone, saisissez votre code PIN si nécessaire, puis validez. L’écran d’accueil s’affiche. Si vous ne connaissez pas votre code PIN ou si vous l’avez oublié, adressez- Marche/Arrêt/Raccrocher vous à... - Page 10 • Confirmation d'une option • Accéder au menu général (appui court) • Ouvrir la liste des états (appui long) Carte mémoire • Décrocher Connecteur micro USB • Appeler • Accéder à la mémoire d’appel (BIS) (appui court) Touche Volume • Allumer/Eteindre du téléphone (appui long) •...
-
Page 11: Icônes De La Barre D'état
2.1. Icônes.de.la.barre.d’état .(1) Itinérance.(roaming). Niveau.de.charge.de.la.batterie Balayage.de.la.carte.mémoire.en.cours. Mode.vibreur : votre téléphone vibre uniquement et n’émet ni Balayage.de.la.carte.mémoire.terminé. sonnerie, ni bip, sauf pour les alarmes (cf. page 62). Changement.de.ligne : indique la ligne sélectionnée. Etat.Bluetooth (Bleu - activé). Etat.de.connexion.GPRS (Bleu - activé). Etat.Bluetooth (Connecté... -
Page 12: Liste Des États
2.2. Liste.des.états 2.4. Liste.Widget La liste des états contient des informations relatives aux événements Gagnez du temps grâce à des mises à jour automatiques sur votre bureau. importants tels que les appels manqués, les messages non lus, les e-mails Ouvrir/fermer.la.liste.Widget ainsi que les informations sur la musique en cours de lecture sur le lecteur de musique ou la radio, l’état de stockage de la carte mémoire, etc. -
Page 13: Numérotation.d'appel.(Appeler)
Passer.un.appel.d’urgence . N umérotation.d’appel. Si votre téléphone est sous couverture d’un réseau, composez directement le (Appeler)......numéro d’urgence, puis appuyez sur la touche ou touchez sur pour effectuer un appel d’urgence. Il n’est pas nécessaire d’insérer une carte SIM, ni de taper le code PIN. -
Page 14: En Cours D'appel
Couper.la.sonnerie Gérer.deux.appels • Accepter un second appel (assurez-vous que la fonction « Appel. en. Pour couper la sonnerie d’un appel entrant, touchez sur « Silence » sur attente » est activée, cf. page 43). l’écran ou appuyez une fois sur la touche Volume. •... -
Page 15: Gestion.du.menu
Gestion.du.menu....Messages......A partir de votre téléphone, vous pouvez créer, modifier et recevoir des Le menu général a la faculté de s'adapter à vos besoins. messages texte (SMS) et des messages multimédia (MMS). Pour accéder à cette fonction, sélectionnez ou appuyez sur pour Les MMS sont des messages permettant d’envoyer des clips vidéo, des images,... -
Page 16: Boîte De Réception
Vous pouvez sauvegarder dans Brouillons ou Msg. prédéfini les messages Grouper.msg.non.lus que vous envoyez souvent (MMS uniquement). Les messages non lus flottent toujours au-dessus des messages lus. Un message SMS de plus d'un certain nombre de caractères (le nombre de caractères dépend de la langue) sera facturé comme plusieurs SMS. Marquer.plusieurs.fichiers Un message MMS contenant des photos et/ou des sons peut coûter Marquer/désélectionner un/des fichier(s) pour effectuer d’autres opérations :... -
Page 17: Archives
5.9. Archives 5.12.2. Messages.multimédia Bibliothèque pour enregistrer les messages. Modifier Définissez le minutage des diapos, le mode de modification, la taille d’image, la signature, etc. 5.10. Vider.le.dossier Envoi Réglez les valeurs pour la période de validité, accusé de réception, etc. Supprimer tous les messages contenus dans «... -
Page 18: E-Mail
Entrez votre adresse e-mail, votre nom d’affichage, votre mot de passe ainsi que E-mail........ votre nom de compte, puis validez à l’aide de « √ » sur le clavier à l’écran ou de la touche « OK » sur le clavier. Vous devrez ensuite sélectionner le protocole (POP3 ou MAP4) et un réseau, puis saisir l’adresse de serveur entrant, l’adresse Votre téléphone dispose d’un client de messagerie dont les réglages ont été... -
Page 19: Options Disponibles
6.8. Options.disponibles Messagerie.instant..(1) Choisir Sélection pour accéder au menu. Envoyer.et.recevoir Pour connecter le serveur de messagerie afin de La messagerie instantanée Palringo vous permet de discuter avec d'autres recevoir/envoyer des e-mails. personnes utilisant un compte Palringo. Vous pouvez également vous connecter à... -
Page 20: Ajouter Un Service
7.4. Ajouter.un.service Répertoire......Il est possible d’ajouter différents services (Yahoo, Google, ICQ etc.) via « Menu\Services\Ajouter.un.service ». 8.1. Consulter.votre.répertoire 7.5. Discussion Pour démarrer une discussion, sélectionnez un contact en ligne, puis « Menu/ Pour accéder au répertoire, touchez sur à... -
Page 21: Ajouter Un Contact
8.3. Options.disponibles Envoyer.votre.fichier.répertoire.vCard.via.Bluetooth Sélectionnez le fichier vCard à transférer (« Options\Envoyer. vCard\Par. A partir de la liste des contacts de vos répertoires SIM, Général ou Groupe, Bluetooth »). vous pouvez accéder aux options suivantes : Appeler.votre.correspondant Voir Affichez une fiche complète : nom, numéros, adresse, e-mail, ... -
Page 22: Réglages.appels
Plus Copier.vers. Copiez une fiche du répertoire SIM Réglages.appels....téléphone/SIM vers le répertoire du téléphone et vice versa. Tout.copier.vers. Copiez tout le répertoire dans la carte 9.1. Mémoire.d'appel téléphone/SIM SIM ou dans le répertoire général si la mémoire est suffisante. Vous pouvez accéder à... -
Page 23: Facturation
9.3. Facturation 9.4.2. Transfert.d’appels .(1) Vous pouvez activer, annuler ou vérifier l’état du renvoi de vos appels vers Vous avez accès aux options suivantes : le répondeur ou vers un numéro spécifié. Cette option s’applique aux cas suivants : Montant Vous pouvez visualiser le coût total des appels facturés, modifier ce montant ou l’annuler et saisir •... -
Page 24: Applications.multimédias
9.4.4. Afficher.mon.numéro Applications.multimédias..Activez/Désactivez l'option Anonymat (CLIR) 9.4.5. Changement.de.ligne .(1) 10.1. Lect..musique........... Permutez entre la ligne 1 et la ligne 2. Accédez à cette fonction à partir du menu général en sélectionnant « Lect.. 9.4.6. Rappel.automatique musique ». Vous pouvez activer ou annuler le rappel automatique des appels non aboutis Vous pouvez à... - Page 25 10.1.1. Mode.de.lecture.de.musique 10.1.2. Mes.réglages Lecture/pause L’accès aux réglages se fait un appuyant sur la touche de navigation droite. Les options suivantes apparaissent : - Chanson - Chanson Mode.de.lecture Normal, Répéter morceau en cours, Répéter précédente suivante tout, Aléatoire et Répéter mode aléatoire. Vous (appui court).
-
Page 26: Visionneuse
10.2. Visionneuse............10.3. Lecteur.vidéo........... Une bibliothèque met en relation les images dans « Mes.créations » dans le Contient tous les clips vidéo stockés dans le téléphone et sur la carte mémoire, téléphone afin de permettre leur affichage sous forme de listes, de diapositives et vous permet de Jouer, Définir. -
Page 27: Radio
Internet........10.4. Radio..............Votre téléphone intègre une radio avec fonction RDS. Vous pouvez l’utiliser comme une radio classique et enregistrer des stations, afficher à l’écran les informations sur le programme de radio (si vous sélectionnez une station qui 11.1. -
Page 28: Actualités (Rss)
11.3.3. Saisir.adresse.URL 11.4. Actualités.(RSS) ..........(1) Saisissez l’URL d’un site Web. Propose des mises à jour de l'actualité depuis un site Web et permet un gain de temps considérable grâce à sa forme simple. 11.3.4. Dernière.adresse Une fois que vous vous êtes abonné à une station, vous avez la possibilité de Dernière adresse URL visitée. -
Page 29: Météo
Jeux.&.applications....11.5. Météo .............(1) Votre téléphone est équipé d'une fonction météo permettant de consulter les prévisions à 3 jours pour les villes de votre choix. 12.1. Chronomètre........... Pour accéder à cette fonction, appuyez sur la touche pour accéder au menu général, puis sélectionnez Le chronomètre est une fonction simple de mesure du temps permettant... -
Page 30: Java
12.3.4. Certificats.d’authentification Pour éviter une altération des caractères, assurez-vous que le format de codage correct est sélectionné (Réglages.généraux. ou .Réglages\ Affichez les informations détaillées relatives aux certificats d’authentification Format.de.codage). pris en charge par votre téléphone. Clause.de.non-responsabilité 12.3. Java..............Le téléchargement ou l'exécution d'une application ne nuit ni ne modifie les logiciels existants de votre téléphone mobile compatible Java™. -
Page 31: Photo&Vidéo
13.2.2. Réglages.en.mode.cadrage Photo&Vidéo....Avant de prendre la photo, vous pouvez effectuer de multiples réglages en utilisant les raccourcis suivants : Votre téléphone est équipé d'un appareil photo permettant de prendre des A partir de l’écran de prise de vue, appuyez sur pour accéder non photos et des vidéos que vous pouvez ensuite : seulement aux options suivantes : «... -
Page 32: Profils
13.3.1. Mode.cadrage Profils......Lorsque vous accédez à la fonction « Capture. vidéo », le mode cadrage est activé. Utilisez l’écran du téléphone comme viseur et appuyez sur pour définir les réglages Mode.Capture, EV, Mode.nuit, Qualité, Durée. Personnaliser vos sonneries selon les événements et les conditions d'utilisation. enregistr., Mode. -
Page 33: Vibreur (Réunion)
14.2. Vibreur.(Réunion) Album.multimédia..Lorsque cette option est sélectionnée, aucune sonnerie ou aucun bip sonore ne retentit, sauf si une alarme a été réglée. Le téléphone vibre dès qu’un nouvel événement se produit. Ce menu donne accès à tous les fichiers audios et vidéos enregistrés dans le téléphone ou dans la carte mémoire dans Gestion de fichiers. -
Page 34: Mes Images
15.2. Mes.images 15.8. Carte.mémoire Vous pouvez choisir une image ou une photo et la définir comme fond d'écran, Vous avez accès à tous les fichiers enregistrés dans votre carte mémoire. comme écran de démarrage ou l'associer à un contact dans le répertoire. Lorsque la carte mémoire est insérée pour la première fois, elle est Les images s’afficheront par ordre alphabétique. -
Page 35: Gestion Des Sons, Images, Vidéos Et Créations
15.9. Gestion.des.sons,.images,.vidéos.et.créations Propriétés Affichez le contenu ID3 Tag partiel d’un fichier MP3. Selon le menu choisi, vous aurez accès à certaines des fonctions suivantes : Activer Option fichier DRM. Copier.dans.tél./ Copiez un fichier dans la mémoire du téléphone ou Voir Affichez l’image sélectionnée. -
Page 36: Bluetooth
« Visible.de.tous ». procédure d’association avec le téléphone. Votre téléphone est compatible avec Bluetooth™ v1.1, v1.2 et v2.0. Il est fortement recommandé d’utiliser le kit mains libres Bluetooth Alcatel OT-BM82 (mono), qui a été testé et déclaré compatible avec les téléphones OT-880. -
Page 37: Autres
Autres........17.3. Notes..............Vous pouvez créer une note au format texte ou vocal. Pour ce faire, accédez à « Notes » dans le menu général. 17.1. Agenda.............. Options.disponibles.: Accédez à ce menu à partir du menu général, un calendrier mensuel affiche vos Ouvrir Ouvrir et consulter une note. -
Page 38: Tâches
17.5.2. Horloge 17.4. Tâches............... L'horloge universelle affiche l'heure locale courante, ainsi que le fuseau horaire Vous permet de gérer et de suivre facilement la progression d'une tâche avec de différentes villes. Vous pouvez afficher jusqu'à 3 villes simultanément ses priorités. Toutes les tâches seront triées par date d'échéance. (Options\Définir.comme.ma.ville). -
Page 39: Mes.réglages
Luminosité Mes.réglages....Vous pouvez régler la luminosité de l'écran LCD en appuyant sur la touche . Rétroéclairage Dans le menu général, sélectionnez l’icône de menu , puis la fonction de votre choix afin de personnaliser votre téléphone. • Ecran Cette option vous permet de réduire la luminosité de votre téléphone pour améliorer les performances 18.1. -
Page 40: Réglages Avancés
18.1.5. Touches.numériques 18.1.9. Dictionnaire La personnalisation des touches permet d’accéder à une fonction directement Vous disposez d'un vocabulaire auquel vous pouvez ajouter vos propres mots, « en raccourci » depuis l’écran d’accueil. en plus de ceux suggérés par le système de saisie prédictive. Lorsque vous consultez votre vocabulaire, vous avez la possibilité... -
Page 41: Réseaux
18.4. Réseaux . P rofitez.pleinement.de. Choix.réseau votre.mobile......Réseaux.préf. Liste des réseaux auxquels vous souhaitez être connecté(e) en priorité (mise à jour de cette liste avec 19.1. Suite.logicielle.PC Sélection.du.réseau Le choix de la connexion réseau est laissé à Vous pouvez télécharger gratuitement des mises à jours de logiciel sur le site l’utilisateur. -
Page 42: M Ode.de.saisie.latin/Table.des.caractères
Saisie.avec.le.clavier . M ode.de.saisie.Latin/Table. des.caractères .....(1) Touche : - Appui court : accès à la table des symboles Pour écrire vos messages, vous avez deux modes de saisie : - Appui long : accès à • Normal la liste des langues •... - Page 43 Saisie.tactile Table.des.symboles Touchez sur le bouton pour afficher le tableau des symboles; touchez sur Accès à la table des symboles pour accéder à la liste des émoticônes - Touchez pour supprimer un caractère à la fois - Appui long pour tout supprimer basculer du mode prédictif eZi au mode Normal activer successivement abc/Abc/...
-
Page 44: Garantie.du.téléphone
Alcatel dépendent des conditions d’utilisation et des configurations du réseau. S’agissant d’un consommable, les spécifications indiquent que vous devriez obtenir un fonctionnement optimal de votre téléphone Alcatel au cours des six premiers mois de l’achat et pour environ 200 charges. -
Page 45: Accessoires
Une fonction « mains libres » est intégrée sur les téléphones mobiles GSM Avant de contacter le service après-vente, nous vous conseillons de lire les d’Alcatel de la dernière génération. Elle vous permet d'utiliser le téléphone recommandations suivantes : •... - Page 46 • Vérifiez que vous utilisez bien un chargeur et une batterie Alcatel Je.ne.peux.pas.utiliser.des.fonctions.décrites.dans.le.manuel • Vérifiez la compatibilité des prises de courant à l’étranger • Vérifiez la disponibilité de ce service selon votre abonnement auprès de votre opérateur Mon.téléphone.mobile.n’est.pas.connecté.à.un.réseau • Vérifiez si cette fonction ne nécessite pas un accessoire Alcatel •...
- Page 47 Je.n’arrive.pas.à.connecter.mon.téléphone.avec.mon.ordinateur • Installez d’abord la suite logicielle d’Alcatel • Utilisez « Installation de la connexion » et poursuivez l'installation • Vérifiez que votre ordinateur correspond aux spécifications requises pour installer la Suite Logicielle PC d’Alcatel Je.n’arrive.pas.à.télécharger.de.nouveaux.fichiers • Vérifiez l’espace disponible •...