Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel OT-C701
Sommaire des Matières pour Alcatel OT-C701
- Page 1 C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 1...
-
Page 2: Table Des Matières
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 1 Introduction ........ Sommaire ........Précautions d’emploi ............5 T&A Mobile Phones vous remercie pour l’acquisition de ce téléphone mobile. Informations générales ............10 1. Votre téléphone ............12 Lecteur de musique/vidéo Touches ....................14 Icônes de l’écran d’accueil ..............16 •... - Page 3 C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 3 7. Messages ..............37 11.3 Pages récentes..................58 11.4 Aller à l'URL..................58 Messages Textes/Multimédia............37 11.5 Profils ....................58 MMS vocal ..................39 MMS photo..................39 12. Album Multimédia ............60 MMS vidéo ..................39 12.1 Mes audios ..................60 E-mail ....................40 12.2 Mes images ..................61 Messenger....................40 12.3 Mes vidéos ..................61 Répondeur ..................42...
-
Page 4: Précautions D'emploi
Evitez de le peindre. Lorsque vous conduisez, abstenez-vous d'utiliser votre téléphone ou même votre kit piéton pour N'utilisez votre téléphone mobile qu'avec des batteries, chargeurs et accessoires Alcatel téléphoner ou écouter de la musique. L’utilisation de ces équipements présente un danger et est compatibles avec votre modèle (cf. - Page 5 Réglez le volume de votre téléphone pour une écoute sans risque. N'utilisez que des kits piéton Les chargeurs de votre téléphone mobile sont conformes à la norme de sécurité des matériels de Alcatel. traitement de l’information et des équipements de bureau, et destinés uniquement à cet usage.
-
Page 6: Informations Générales
L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) considère que "l'état actuel des connaissances • N° Hot Line Alcatel : Consultez la brochure "T&A Mobile Phones scientifiques ne justifie pas que l'on prenne des précautions particulières pour l'utilisation des Services", ou notre site internet. -
Page 7: Protection Contre Le Vol
Votre téléphone ....Votre téléphone mobile est identifié par un numéro IMEI (numéro de série de votre téléphone), inscrit sur l’étiquette de l’emballage et dans la OT-C701 OT-C707 mémoire de votre téléphone. Nous vous recommandons vivement, lors de la première utilisation, de noter ce numéro en tapant * # 0 6 # et de le Touche avant garder précieusement ;... -
Page 8: Touches
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 13 OT-C717 Touches Touche de navigation Valider l’option sélectionnée (appui au centre) Décrocher Appeler Accéder à la mémoire d’appels (BIS) (appui court) Touche avant Allumage/Extinction du téléphone (appui long) Raccrocher Navigateur Touche lecture/pause Revenir à l’écran d’accueil Menu/Valider un choix Touche arrière... -
Page 9: Icônes De L'écran D'accueil
Balayage de la carte mémoire en cours. Balayage de la carte mémoire terminé. Double ligne : indique la ligne sélectionnée. GPRS activé. Lecteur de musique actif. Messenger. Les icônes et illustrations représentées dans ce guide sont données OT-C701/717. à titre indicatif uniquement. OT-C707. Selon votre opérateur. -
Page 10: Icônes De L'écran Externe
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 17 Qualité de réception radio. Mise en marche ....Câble USB connecté. Réception d’un message en cours. Mise en service Envoi d’un message. Insérer et extraire la carte SIM Mode silence : votre téléphone n’émet plus ni sonnerie, ni bip, ni Vous devez insérer votre carte SIM pour effectuer des appels. - Page 11 C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 19 Extraire la batterie La charge est terminée lorsque l’animation se fige. Utilisez uniquement les chargeurs Alcatel. OT -C701/707 OT -C717 Enlever le couvercle du téléphone OT -C701/707 OT -C717 Déclipsez le couvercle arrière du téléphone puis ôtez la batterie Charger la batterie Replacer le couvercle du téléphone...
-
Page 12: Allumer Votre Téléphone
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 21 Allumer votre téléphone Appels ........ Faites un appui long sur la touche pour allumer le téléphone, saisissez le code PIN si nécessaire, validez par la touche . L’écran d’accueil Passer un appel s’affiche. Si vous ne connaissez pas votre code PIN ou si vous l’avez oublié, Composez le numéro désiré... -
Page 13: Recevoir Un Appel
Agenda Services Enregistrer son (pour enregistrer votre communication en cours) Par ailleurs, vous pouvez transférer l’écoute du téléphone vers l’accessoire Bluetooth si celui-ci est connecté. OT-C701 et OT-C707 uniquement. Vérifiez la disponibilité de ce service auprès de votre opérateur. -
Page 14: Conférence
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 25 Modifier le volume Changement de ligne En communication, vous pouvez régler le volume sonore en utilisant la A votre carte SIM peuvent correspondre deux numéros de téléphone touche de navigation distincts. Dans “Registre d’appels”, choisissez “Changement de ligne” puis sélectionnez une ligne par défaut ;... -
Page 15: Menu
- Mémo vocal - Mes numéros - Facturation - Réglages d’appels OT-C701 et OT-C707 uniquement. Selon votre opérateur, certaines différences peuvent apparaître entre cette arborescence du menu et le comportement du téléphone. OT-C717 uniquement. Vérifiez la disponibilité de ce service auprès de votre opérateur. -
Page 16: Registre D'appels
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 29 Facturation Registre d’appels .... Vous avez accès aux options suivantes : Montant • Vous pouvez visualiser le coût total des appels facturés, modifier ce montant ou l’annuler et saisir le Mémoire d’appels coût d’une unité Télécom dans la devise de votre Vous pouvez accéder à... -
Page 17: Renvoi D'appel
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 31 5.4.2 Renvoi d’appel Annuler les • Désactivez toutes les interdictions d’appels. interdictions Vous pouvez activer, annuler ou vérifier l’état du renvoi de vos appels vers Modifier mot • Modifiez le mot de passe initial pour l’activation la messagerie vocale ou vers un numéro spécifié. -
Page 18: Répertoire
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 33 Rechercher un nom à partir de la première lettre Répertoire ...... Vous pouvez rechercher le nom de votre correspondant en appuyant sur la touche associée à la première lettre de son nom. Consulter votre répertoire Consulter une fiche Pour accéder au répertoire à... -
Page 19: Créer Une Fiche
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 35 Créer une fiche Tout supprimer • Supprimez toutes les fiches du répertoire en cours. Tout copier • Copiez tout le répertoire sur celui du téléphone ou Sélectionnez le répertoire dans lequel vous souhaitez créer une fiche, de la carte SIM en une seule opération si la mémoire appuyez sur la touche de fonction “Options”, sélectionnez “Créer une est suffisante. -
Page 20: Messages
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 37 7.1.2 Boîte de réception Messages......Tous les messages reçus (lus et non lus) sont enregistrés dans la même boîte de réception. A partir de votre téléphone, vous pouvez créer, modifier et recevoir des Lors de la consultation de vos messages, les icônes d’état suivantes messages texte (SMS), des messages multimédia (MMS), des cartes indiquent le type de message : message SMS non lu dans le téléphone,... -
Page 21: Mms Vocal
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 39 7.1.6 Alertes WAP E-mail Envoyer et • Connectez vous au serveur email pour démarrer Enregistrer les messages Push de WAP. recevoir l’envoi/la réception des emails manuellement. 7.1.7 Vider le dossier Ecrire un e-mail • Créez un nouvel email. Supprimer tous les messages contenus dans “Boîte de réception/Boîte Bte de récept. -
Page 22: Répondeur
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 41 7.6.2 Présence 7.6.4 Recevoir et lire un IM La fonction IM permet à l’utilisateur d’être renseigné sur l’état de la Lorsque vous recevez une notification pour un nouvel IM (nouvel IM, un connexion ou la présence des autres membres. message d’information…) •... -
Page 23: Réglages
Lire le msg • Enregistrez les messages reçus. Sélectionnez un son à associer à l’ouverture et à la fermeture du Langue • Choisissez la langue. téléphone Réglage de canal • Ajoutez/modifiez des canaux. OT-C717 uniquement. Selon votre opérateur. OT-C701 et OT-C707 uniquement. -
Page 24: Couleur
Vous pouvez choisir de décrocher les appels automatiquement en ouvrant le clavier coulissant. Par défaut, cette option est réglée sur “Activé(e)”. Egaliseur Vous pouvez choisir et adapter les différents styles de musique prédéfinis dans le téléphone. OT-C701 et OT-C707 uniquement. OT-C717 uniquement. -
Page 25: Affichage
économiseur d’écran. téléphone à l’autre (services opérateur, accès Jeux ou Jeux et Applications...). Vous pouvez les personnaliser en leur attribuant des fonctions de votre choix. Selon votre opérateur. Selon votre modèle. OT-C701 et OT-C707 uniquement. Selon votre opérateur. -
Page 26: Autres Réglages
à chaque mise sous tension du téléphone quand ce la connexion du chargeur code est activé. Changer code • Modifiez le code PIN. OT-C717 uniquement. Vérifiez la disponibilité de ce service auprès de votre opérateur. OT-C701 et OT-C707 uniquement. Selon la langue. -
Page 27: Réseaux Choix Réseau
Il est fortement recommandé d’utiliser les casques à écouteur • Toujours • Le mode GPRS est en permanence activé. Bluetooth SOUTHWING SH315 et i.Tech Clip IIs, qui ont été testés Selon la disponibilité du réseau. et approuvés compatibles avec les téléphones OT-C701/707/717. -
Page 28: Agenda
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 53 Options disponibles : Bluetooth et le mode “pairing” doivent être activés lors de la procédure d’association avec le téléphone. Créer • Créez un rendez-vous. Voir rendez-vous • Visualisez tous les rendez-vous créés. Fonctions disponibles Aller à la date •... -
Page 29: Convertisseur
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 55 Convertisseur 9.6.2 Carte mémoire (Carte MicroSD) Affichez l’espace mémoire disponible sur votre carte MicroSD. 9.5.1 Convertisseur d’unité Il est conseillé de sauvegarder les fichiers volumineux (tels que Vous pouvez convertir des poids ou des longueurs en sélectionnant l’unité vidéos, musiques, …) sur votre carte MicroSD. -
Page 30: Mes Raccourcis
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 57 Mes raccourcis ....WAP ......Accédez aux raccourcis que vous avez programmés. 11.1 Page d’accueil Sélectionnez “Mes raccourcis” pour programmer de nouveaux Lancez le navigateur WAP avec la page d’accueil du profile défini. raccourcis permettant l’accès rapide à une fonction, au répertoire ou à un site favori WAP. -
Page 31: Album Multimédia
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 59 11.5.3 Activation des messages Push Album Multimédia..Activez ou désactivez la réception des messages de service de WAP. 11.5.4 Effacer le cache Ce menu donne accès à tous les fichiers audios et vidéos enregistrés dans Videz la mémoire cache. -
Page 32: Mes Images
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 61 12.2 Mes images 12.6 Carte mémoire Vous pouvez choisir une image ou une photo et la définir comme écran Vous avez accès à tous les fichiers enregistrés dans votre carte mémoire. d’accueil ou écran ON/OFF.Vous pouvez la modifier, l’envoyer par MMS ou Lorsque la carte mémoire est insérée pour la première fois, elle Bluetooth ou l’associer à... -
Page 33: Gestion Des Sons, Images, Vidéos Et Créations
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 63 12.7 Gestion des sons, images, vidéos et créations Propriétés • Affichez le contenu ID3 Tag partiel d’un fichier MP3. Activer • Option fichier DRM. Selon le menu choisi, vous aurez accès à certaines des fonctions Copier dans •... -
Page 34: Photo&Vidéo
Les photos prises 120x160 seront automatiquement sauvegardées. Si vous ne désirez pas les garder, vous pouvez les supprimer directement en appuyant sur la touche de fonction droite “Supprimer”. OT-C701 et OT-C707. OT-C717 uniquement. -
Page 35: Options Disponibles Après La Prise De Vue
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 67 OT -C717 A partir de l’écran de prise de vue, appuyez sur la touche de fonction “Options” pour accéder non seulement à :“Taille d’image”,“Mode de prise de vue”, “Qualité”, “Retardateur”, “Balance des blancs”, Barre des options : “Mode couleur”, “Ajouter cadre”, mais aussi aux options : Taille d’image Album... -
Page 36: Réglages Vidéo En Mode Cadrage
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 69 13.3.1 Réglages vidéo en mode cadrage OT -C717 OT -C701/707 : Exposition : Zoom avant/arrière Touche : Balance des : Exposition blancs : Autofocus, Lumière : Zoom avant/arrière Touche : Balance des du jour, Intérieur, Touche Mode blancs : Autofocus, Lumière... -
Page 37: Mode Cadrage
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 71 13.3.2 Mode Cadrage Lecteur de musique ..Lorsque vous accédez à la fonction “Vidéo”, vous êtes en mode Cadrage. Utilisez l’écran du téléphone comme viseur et appuyez sur la touche de fonction “Options” pour régler la balance des blancs, pour activer ou Accédez à... -
Page 38: Lecture Avec Paroles
Mes réglages Jeux & Applications ..L’accès aux réglages se fait un appuyant sur la touche de fonction droite. Les options suivantes apparaissent : Votre téléphone Alcatel peut contenir des applications et des jeux Mode de lecture • “Normal”, “Répéter morceau en cours”, Java™, mais vous pouvez également en télécharger d’autres. -
Page 39: Faites Plus Avec Votre Mobile
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 75 Clause de non responsabilité Faites plus avec votre Le téléchargement ou l’exécution d’une application ne nuit ni ne modifie les logiciels existants de votre téléphone mobile compatible Java™. mobile ........T&A Mobile Phones Limited et ses filiales rejettent toute responsabilité ou 16.1 Suite logicielle PC garantie pour ou à... -
Page 40: Mode De Saisie Latin Table Des Caractères
C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:01 Page 77 Mode prédictif T9 Mode de saisie Latin Ce mode facilite l’écriture du message..Table des caractères Ecrivez un mot en appuyant sur une touche de à . Appuyez sur la touche une fois et le mot changera chaque fois que vous appuierez sur une touche. - Page 41 C7_UM_FR_04-12-07 4/12/07 12:02 Page 79 OT -C701/707 Touche de navigation : Touche : DROITE/GAUCHE : Touche Caractères latins majuscules Caractères latins minuscules - Appui long : insérez 1 validez le mot Clavier : HAUT : mot - Appui court : saisie précédent du dictionnaire alphanumérique (a, b) : BAS : mot suivant du...
-
Page 42: Garantie Du Téléphone
Alcatel dépendent des conditions d’usage et des configurations du réseau. S’agissant d’un consommable, les spécifications indiquent que vous devriez obtenir un fonctionnement optimal de votre téléphone Alcatel dans les six premiers mois de l’achat et pour environ 200 charges. -
Page 43: Accessoires
Avant de contacter le service après-vente, nous vous conseillons de lire les Une fonction "mains-libres" est intégrée sur les téléphones mobiles GSM recommandations suivantes : d’Alcatel de la dernière génération. Elle vous permet d'utiliser le téléphone placé à une certaine distance, par exemple sur une table. Pour ceux d'entre •... - Page 44 • En cours de communication vous pouvez régler le volume grâce à la touche • Vérifiez que vous utilisez bien un chargeur et une batterie Alcatel • Contrôler l’icône de réception radio • Vérifiez la compatibilité des prises de courant à l’étranger Je ne peux pas utiliser des fonctions décrites dans le manuel...
- Page 45 • Vous avez enregistré trop de messages texte dans la mémoire de votre carte SIM supprimez-en ou archivez-en dans la mémoire du produit Le nom et le logo Alcatel sont des marques L’icône << - >> apparaît • Vous êtes en dehors d’une zone de couverture réseau enregistrées d’Alcatel-Lucent utilisées sous licence...