A Propos De X.v.color; Manipulation De Votre Magnétoscope - Sony GV-HD700/1 Mode D'emploi

A propos du débit i.LINK en bauds
Le débit en bauds i.LINK maximal varie en
fonction de l'appareil. Il existe 3 types de
débit.
S100 (environ 100Mbps*)
S200 (environ 200Mbps)
S400 (environ 400Mbps)
Les débits en bauds sont mentionnés dans la
section « Spécifications » du mode
d'emploi de chaque appareil. Ils figurent
également à côté de l'interface i.LINK de
certains appareils.
Lorsque le magnétoscope est raccordé à un
appareil avec un autre débit maximum, le
débit en bauds peut être différent de la
valeur indiquée.
* Que signifie Mbps ?
Mbps signifie « mégabits par seconde »,
soit la quantité de données pouvant être
envoyées ou reçues en une seconde. Par
exemple, un débit en bauds de 100 Mbps
signifie que 100 mégabits de données
peuvent être transmis en une seconde.
Pour utiliser les fonctions i.LINK de
cet appareil
Pour plus d'informations sur la fonction de
copie lorsque cet appareil est raccordé à un
autre appareil vidéo équipé d'une interface
i.LINK, reportez-vous à la page 41.
Cet appareil peut également être raccordé à
d'autres appareils compatibles i.LINK
fabriqués par Sony (notamment les
ordinateurs personnels de la gamme
VAIO), ainsi qu'à des appareils vidéo.
Certains appareils vidéo compatibles
i.LINK, comme les téléviseurs numériques
et les lecteurs/graveurs de DVD,
MICROMV ou HDV ne sont pas
compatibles avec cet appareil. Avant de
raccorder l'autre appareil, vérifiez s'il est
compatible ou non avec un appareil HDV/
DV. Pour plus d'informations sur les
précautions à prendre et les logiciels
compatibles, reportez-vous également au
mode d'emploi de l'appareil à raccorder.
b Remarques
• Ne raccordez pas de câbles à votre
magnétoscope si leurs bornes sont mal
positionnées. Si vous insérez les connecteurs en
forçant dans les prises de votre magnétoscope,
vous risquez de les endommager ou de
provoquer un dysfonctionnement de votre
magnétoscope. Lorsque vous utilisez des prises
à 4 broches, alignez le repère v de la fiche du
câble i.LINK sur le repère V de la prise HDV/
DV ou DV avant de procéder au raccordement.
• Commencez toujours par raccorder le câble
i.LINK à l'autre appareil, puis branchez-le sur
votre magnétoscope. Si vous commencez par
raccorder votre magnétoscope, une décharge
d'électricité statique risque de se produire et de
provoquer un dysfonctionnement de votre
magnétoscope.
• Si vous raccordez un appareil doté d'une borne
i.LINK à votre magnétoscope via un câble
i.LINK, mettez l'appareil hors tension et
débranchez-le de la prise de courant avant de
raccorder/débrancher le câble i.LINK ; dans le
cas contraire, un courant haute tension peut être
présent au niveau de la borne i.LINK de
l'appareil et pourrait provoquer un
dysfonctionnement.
A propos du câble i.LINK requis
Utilisez le câble Sony i.LINK 4 broches/
4 broches (pour la copie HDV/DV).

A propos de x.v.Color

• x.v.Color est le terme couramment utilisé pour
désigner la norme xvYCC proposée par Sony et
il s'agit d'une marque commerciale de Sony.
• xvYCC est une norme internationale pour
l'espace couleur en vidéo. Cette norme permet
d'exprimer une gamme de couleurs plus large
que celle utilisée actuellement.
Manipulation de votre
magnétoscope
Remarques sur l'utilisation et
l'entretien
• N'utilisez pas et ne conservez pas le
magnétoscope et les accessoires dans les
emplacements suivants :
Suite page suivante ,
87