Beta 3008 Mode D'emploi page 15

GEBRAUCHSANWEISUNG
+<'5$8/,6&+(5 +(%(5 )h5 ',( '(0217$*(0217$*( 921 /.:5b'(51 $UW 
ACHTUNG
VOR GEBRAUCH DES HYDRAULISCHEN HEBERS DIESE BEDIENUNGSANLEITUNGEN
VOLLSTÄNDIG LESEN. DIE NICHTBEACHTUNG DER SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND DER
BEDIENUNGSANLEITUNGEN KANN SCHWERE VERLETZUNGEN VERURSACHEN.
'LH 6LFKHUKHLWVDQZHLVXQJHQ VRUJIlOWLJ DXIEHZDKUHQ XQG GHP %HGLHQHUSHUVRQDO EHUJHEHQ
BESTIMMUNGSZWECK
'HU K\GUDXOLVFKH +HEHU IU GLH 'HPRQWDJH0RQWDJH YRQ /.:5lGHUQ LVW IU GLH IROJHQGHQ $QZHQGXQJHQ
EHVWLPPW
‡ 'HPRQWDJH XQG 0RQWDJH YRQ (LQ]HO XQG =ZLOOLQJVUlGHUQ
‡ 'LH 9HUZHQGXQJ LVW DXFK LP )UHLHQ P|JOLFK DOOHUGLQJV LVW ]X YHUPHLGHQ GHQ +HEHU VFKOHFKWHQ :HWWHU
EHGLQJXQJHQ XQG GLUHNWHU 6RQQHQHLQVWUDKOXQJ DXV]XVHW]HQ
1LFKW ]XOlVVLJ VLQG GLH IROJHQGHQ 9RUJlQJH
‡ 8Q]XOlVVLJ LVW GHU *HEUDXFK YRQ DOOHQ NRUURVLYHQ 6XEVWDQ]HQ
‡ 9HUERWHQ LVW GLH 9HUZHQGXQJ EHL 7HPSHUDWXUHQ GLH K|KHU RGHU QLHGULJHU DOV GLH LQ GHU 7DEHOOH 7(&+1,
6&+( '$7(1 DQJHJHEHQHQ 7HPSHUDWXUHQ VLQG
‡ 8Q]XOlVVLJ LVW GHU *HEUDXFK LQ H[SORVLRQVIlKLJHU $UEHLWVXPJHEX
‡ 8Q]XOlVVLJ LVW GHU *HEUDXFK IU DOOH 9HUZHQGXQJHQ GLH QLFKW KLHU DXIJHIKUW ZHUGHQ
SICHERHEIT DES ARBEITSPLATZES
‡ 'HQ +HEHU DXI HLQHP %RGHQ PLW HEHQHU 2EHUÀlFKH YHUZHQGHQ 'HU *HEUDXFK GHV +HEHUV DXI XQHEHQHQ XQG
QDFKJHEHQGHQ %|GHQ NDQQ ]X VWDUNHQ 6FKZLQJXQJHQ RGHU $EVWU]HQ GHU JHKREHQHQ /DVW IKUHQ
'HQ K\GUDXOLVFKHQ +HEHU QLFKW LQ H[SORVLRQVIlKLJHU 8PJHEXQJ YHUZHQGHQ GD VLFK )XQNHQ HQWZLFNHOQ N|Q-
QHQ GLH 6WDXE RGHU 'lPSIH HQWÀDPPHQ N|QQWHQ
'HU .RQWDNW PLW XQWHU 6SDQQXQJ VWHKHQGHQ *HUlWHQ VROOWH YHUPLHGHQ ZHUGHQ GD GLHVH HLQHQ HOHNWULVFKHQ
6FKODJ YHUXUVDFKHQ N|QQHQ
'DIU VRUJHQ GDVV VLFK .LQGHU RGHU %HVXFKHU QLFKW GHP $UEHLWVSODW] QlKHUQ N|QQHQ ZHQQ 6LH PLW GHP
K\GUDXOLVFKHQ +HEHU DUEHLWHQ 'HU $XIHQWKDOW DQGHUHU 3HUVRQHQ OHQNW EHL GHU $UEHLW DE ZRGXUFK GLH .RQ
WUROOH ZlKUHQG GHV *HEUDXFKV YHUORUHQ JHKHQ N|QQWH
=XU 6LFKHUVWHOOXQJ HLQHV VLFKHUHQ *HEUDXFKV GDUI GHU +HEHU QXU YRQ HLQHU HLQ]LJHQ 3HUVRQ YHUZHQGHW
ZHUGHQ
D
15